Εκτύπωση

chemise 4013/6

Object Identity Number4013/6
Classification- Costume
- Garment
- chemise
- ενδυμασία
- πουκάμισο
Typologypeasant
Name/Characterizationchemise
Local or Other Name
Part of Outfitno
Outfit Id
Authenticityauthentic

Δείτε όλες τις εικόνες »

Dimensions

HeightWidthLengthWeight
1.11 0.32--

Preservation: no

Description

Γυναικείο, υπόλευκο πουκάμισο, υφαντό στον αργαλειό από τις ίδιες τις γυναίκες. Αποτελείται από ένα ίσιο, μονοκόμματο φύλλο υφάσματος μπρος – πίσω, χωρίς ραφή στους ώμους, και από ένα δίφυλλο, λοξό τμήμα σε κάθε πλάι, από τη μασχάλη και κάτω, που δίνει φάρδος στο ένδυμα. Φέρει λαιμόκοψη, ρελιασμένη με λωρίδα από το υφαντό, και κατακόρυφο άνοιγμα ύψους μπροστά, ύψους 35εκ. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα μανίκια, μήκους 52εκ. και φάρδους 25εκ., με τη ραφή στην εσωτερική πλευρά του βραχίονα. Το μπροστινό άνοιγμα είναι διακοσμημένο με κατακόρυφη στενή ταινία, κεντημένη με σταυροβελονιά διπλή από κόκκινες και πράσινες μεταξοκλωστές, και γαρνιρισμένο με δαντέλα ψιλή, όπου είναι περασμένες μπλε χάντρες, καμωμένη με το βελονάκι. Ο γύρος του λαιμού είναι διακοσμημένος με κεντητή τεθλασμένη γραμμή, καμωμένη με σταυροβελονιά διπλή από πράσινη μεταξοκλωστή. Εξωτερικά αυτής συνεχίζεται η δαντελίτσα του ανοίγματος και εσωτερικά υπάρχουν επίρραπτες μεταλλικές πούλιες. Ο γύρος των μανικιών φέρει κέντημα με σταυροβελονιά διπλή, καμωμένο με μεταξωτές κλωστές σε χρώματα πράσινο, κίτρινο, γαλάζιο και κόκκινο που εναλλάσσονται, δημιουργώντας οριζόντια ταινία από διαδοχικούς ρόμβους, καθώς τέμνονται δύο τεθλασμένες γραμμές. Είναι και αυτός γαρνιρισμένος με δαντέλα ψιλή. Στον ποδόγυρο, το πουκάμισο είναι διακοσμημένο με κέντημα, καμωμένο με μάλλινες κλωστές, κυρίως μαύρες και κόκκινες, αλλά και πράσινες και κίτρινες, και διπλή σταυροβελονιά. Κοκκινόμαυρα ορθογώνια παραλληλόγραμμα επαναλαμβάνονται δημιουργώντας οριζόντια φαρδιά ταινία πάνω στην οποία αναπτύσσονται τα υπόλοιπα μοτίβα. Στο μπροστινό ίσιο φύλλο, ακριβώς πριν τις ραφές δημιουργούνται δύο πολυγωνικά μοτίβα με εγγεγραμμένο ρόμβο. Στα αντίστοιχα πίσω σημεία δημιουργούνται ίδια μοτίβα, αλλά πολύ μεγαλύτερα. Οι δύο πλαϊνές ενώσεις είναι διακοσμημένες με κεντητή μαύρη, τεθλασμένη γραμμή που απολήγει σε μοτίβα σχήματος “Λ”. Εκατέρωθεν αυτής, με τη βοήθεια των παραλληλογράμμων, αναπτύσσεται από ένα ορθογώνιο τρίγωνο έτσι, ώστε το συνολικό μοτίβο να δίνει την εντύπωση ισοσκελούς τριγώνου. Πάνω από την οριζόντια ταινία παραλληλογράμμων, και μεταξύ των μοτίβων αυτών, μόνο στην πίσω πλευρά του ποδόγυρου, υπάρχει “χορός” από σχηματοποιημένα ανθρωπομορφικά μοτίβα (γυναικείες φιγούρες). Οι απολήξεις όλων των μοτίβων παραπέμπουν σε αγκίστρια. Ο γύρος του ποδόγυρου είναι ρελιασμένος με βελονιά φεστόνι, καμωμένη με μαύρη μάλλινη κλωστή.

Comments

Ρόδινα ξεβάμματα στον κορμό του ενδύματος και γκρίζα στις μασχάλες.

Material

cottonObject
silk threadObject decoration
spanglesObject decoration
beadsObject decoration
wool threadObject decoration

Technique

appliqueObject decoration
counted threadworkdouble cross-stitchObject decoration
embroidered bandObject decoration
embroideryfestoni (scallop)Object
handwoven fabricObject
lace with little needleObject decoration

Decoration Category & Subject

Decoration CategoryDecoration Topic
anthropomorphic decoration
geometric decoration polygonal motifs, equilateral and right triangles, horizontal bands, lozenges, parallelograms, crooked lines

Construction

Constructor: women themselves

Construction Time: 20th century

Construction Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceMacedoniaFlorinaSkopia

Usage Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceMacedoniaFlorinaSkopia

Usage

UserUser AgeSocial AgeNational GroupUsage PeriodUsage TimeUsage OcassionUsage PurposePossible Time Usage
woman20th century

Acquisition

Acquisition WayPurchase
Value300 drachmas
Acquisition Date23/6/1964

Bibliography

Lada-Minotou, Μ. et. al., 1993, Ελληνικές φορεσιές, Athens, Greek Historical and Ethnological Society.
Papantoniou, Ι. 1974, Οι τοπικές φορεσιές Φλωρίνης, Makedoniki Zoi, vol. 100: 26-30.
Papantoniou, Ι. 1992, Μακεδονικές φορεσιές, Nauplion, Peoloponnesian Folklore Foundation.
Λαδά-Μινώτου, Μ. κ.ά. 1993, Ελληνικές φορεσιές, Αθήνα, Ιστορική και Εθνολογική Εταιρεία της Ελλάδος.

Publications

There are no Publications related to this item yet

Expositions

There are no Expositions related to this item yet

Record Information

Researcher-
Research Time-
Research Type-
Information Person-
RecorderΜαντζουράνη Άννα
Record Time-