Εκτύπωση

chemise 5925/9

Object Identity Number5925/9
Classification- Costume
- Garment
- chemise
Typologypeasant
Name/Characterizationchemise
Local or Other Namemilasmeno chemise
Part of Outfitno
Outfit Id
Authenticityauthentic

Δείτε όλες τις εικόνες »

Dimensions

HeightWidthLengthWeight
1.18 0.38--

Preservation: no

Description

Μιλασμένο πουκάμισο, γυναικείο, βαμβακερό, υπόλευκο, καμωμένο στον αργαλειό από τις ίδιες τις γυναίκες. Αποτελείται από ένα φύλλο υφάσματος μπρος – πίσω, χωρίς ραφή στους ώμους, τη μάνα, με βαθύ, σχεδόν κατακόρυφο άνοιγμα στο στέρνο. Σε κάθε πλάι από ένα μεγάλο, λοξό, τριγωνικό, το λαγκιόλι και δύο (ένα μπρος και ένα πίσω) μικρότερα, επίσης τριγωνικά, τα λαγκιολούδια, τοποθετημένα στο κάτω μέρος μεταξύ μάνας και λαγκιολιού. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα μανίκια, μήκους 49εκ. και φάρδους 17εκ. Είναι μονόφυλλα και έχουν τη ραφή στην εξωτερική πλευρά του χεριού. Σε απόσταση 27εκ. από τον ποδόγυρο, οριζόντια πόστα, πιέτα, καθώς άρχιζαν να τα υφαίνουν και να τα ράβουν όσο ήταν ακόμη κορίτσια. Το πουκάμισο έχει κατακόρυφα, ενυφασμένα κενάρια, ρίγες, από μπεζ μάλλινα νήματα. Η ραφή των μανικιών είναι διακοσμημένη με μέρτζα, κεντητή ένωση, καμωμένη με καφέ μάλλινη κλωστή (αν και συνήθως στα μιλασμένα πουκάμισα η ένωση του μανικιού καλύπτεται με επίρραπτο, αγοραστό ύφασμα). Ο γύρος του μανικιού είναι γαρνιρισμένος με λεπτή, δίχρωμη μπιμπίλα, καμωμένη με τη βελόνα από καφέ μάλλινες και λευκές βαμβακερές κλωστές. Ακολουθεί στενή, οριζόντια, ευθεία γραμμή από ροδί μεταξωτή κλωστή. Ο γύρος του ποδόγυρου είναι διακοσμημένος με μπαλαμπαρντένια (φούξια) φρέζα (δαντέλα) του εμπορίου με γλωσσωτές απολήξεις και πορτοκαλί, μάλλινο γαϊτάνι. Από πάνω, μια οριζόντια, ευθεία γραμμή από καφέ μάλλινη κλωστή. Μετά από στενή, τρυτή ταινία, ακολουθεί ταινία πυκνοκεντημένη με βελονιά πισωκέντι (ένα είδος ψαροκόκαλου) από σχεδόν μαύρη μάλλινη κλωστή. Κατά διαστήματα η ταινία στενεύει ελαφρώς από πάνω έτσι, ώστε να ορίζει παραλληλόγραμμα σχεδόν ορθογώνια. Στην ένωση των παραλληλόγραμμων δύο κεντητά ανθάκια, ένα λευκό (μεταξωτό) και ένα κανελί (μάλλινο), εναλλάξ πάνω – κάτω. Στο κέντρο τους, ένας ρόδακας, μήλο, από μπλε ή πράσινη, εναλλάξ, μεταξοκλωστή. Πάνω από κάθε ρόδακα, εκτός της ταινίας, ένα μικροσκοπικό μοτίβο, τμήμα τεθλασμένης γραμμής, με δύο διαδοχικές γωνίες. Οι τέσσερις ενώσεις της μάνας με τα λαγκιολούδια είναι διακοσμημένες με επίρραπτο τσίτι, διακοσμημένο με φυτικά μοτίβα σε κόκκινο φόντο, ύψους 18εκ. Οι τέσσερις ενώσεις των λαγκιολιών με τα λαγκιολούδια είναι διακοσμημένες με μέρτζα στενή, καμωμένη από μπαλαμπαρντένια μεταξωτή κλωστή. Εκατέρωθεν αυτής, από μία κατακόρυφη, τεθλασμένη γραμμή, ύψους 13εκ., όσο δηλαδή και η μέρτζα, από καφέ μάλλινη κλωστή.

Comments

Σε πολύ καλή κατάσταση.

Material

cotton threadObject decoration
cottonObject
wool cordonObject decoration
silk threadObject decoration
calicoObject decoration
wool threadObject decoration

Technique

appliqueObject decoration
crocheted lacebibila (crocheted lace)Object decoration
embellishedObject decoration
embroidered bandmertzaObject decoration
embroiderypissokenti (back stitch)Object decoration
handwoven fabricObject
Lace sold by the metreObject decoration

Decoration Category & Subject

Decoration CategoryDecoration Topic
geometric decoration kenaria, horizontal and vertical embroidered lines, parallelograms, apples
vegetal decoration

Construction

Constructor: women themselves

Construction Time: Middle of 20th century

Construction Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceThraceEvrosKaroti

Usage Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceThraceEvrosKaroti

Usage

UserUser AgeSocial AgeNational GroupUsage PeriodUsage TimeUsage OcassionUsage PurposePossible Time Usage
womanyoung womannewlywed womanΜάρηδες (;)Middle of 20th centuryfestiveIt was worn until 1970

Acquisition

Acquisition Way
Acquisition Date19/7/1968

Bibliography

Melidou-Kefala, Ν., 2000, "Οι παραδοσιακές ενδυμασίες των Μάρηδων (1910-1970)", Endymatologika, vol. 1: 108-145, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation.
Melidou-Kefala., 2002, "Παραδοσιακές ενδυμασίες της Θράκης", in the Calendar of the Lyceum Club of Greek Women, Athens.
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation.

Publications

There are no Publications related to this item yet

Expositions

There are no Expositions related to this item yet

Record Information

Researcher-
Research Time-
Research Type-
Information Person-
RecorderΜαντζουράνη Άννα
Record Time-