Εκτύπωση

kerchief for the torso 1180

Object Identity Number1180
Classification- Costume
- Costume accessory
- kerchief for the torso
Typology
Name/Characterizationkerchief for the torso
Local or Other Nameσιάλι
Part of Outfitno
Outfit Id
Authenticityauthentic

Δείτε όλες τις εικόνες »

Dimensions

HeightWidthLengthWeight
----

Preservation: no

Description

Σιάλι κοιλανιώτικο ή τσοιλανιώτικο, γυναικείο μαντίλι κορμού από δίμιτο μεταξωτό ύφασμα με κροσσωτές απολήξεις. Είναι φτιαγμένο στο χωριό Κοιλάνι με την τεχνική δέσιμο-βάψιμο (tie-dye). Στην αρχή σημάδευαν με σάλιο το βασικό μοτίβο, ένα σταυρό που χώριζε την επιφάνεια σε τέσσερα μεγάλα τετράγωνα και τρύπωναν το σχέδιο με συνεχή κόκκινη κλωστή. Ύστερα έδεναν τους κόμπους που θα έμεναν άβαφοι και βύθιζαν το ύφασμα σε υδατικό διάλυμα στύψης (στυπτηρίας). Άρχιζαν το πρώτο βάψιμο με κίτρινο – χρυσαφί χρώμα, βράζοντας το μαντίλι με κομμάτια χρυσόξυλου, είδος ντόπιου άγριου φυτού. Το στέγνωναν, έδεναν τους κόμπους που ήθελαν να μείνουν κίτρινοι και έλυναν όσους ήθελαν να γίνουν κόκκινοι στο βάψιμο που θα ακολουθούσε με κριμίζι. Το τρίτο βάψιμο με μπλε βαφή γινόταν σε βαφεία της Λευκωσίας ή στο Πέρα Πεδί. Γι’ αυτό, έδεναν μεγαλύτερους κόμπους και έλυναν όσους ήθελαν να πάρουν πράσινο χρώμα, από την ένωση κίτρινου με μπλε. Η βάση γινόταν σκούρα οινέρυθρη (κρασετί) από την ένωση κίτρινου, κόκκινου και μπλε. Τα κοιλανιώτικα σιάλια ονομάζονταν και εφταλοΐτικα από τα εφτά είδη χρωματισμών. Τα γραμμικά του σχέδια σχηματίζουν ένα πολύπλοκο μωσαϊκό: ρόμβοι, σταυροί, ευθείες και τεθλασμένες γραμμές, ρόδακες, όλα σχηματισμένα με κουκίδες σαν αποτέλεσμα της τεχνικής με κόμπους. Καθένα από τα τέσσερα επιμέρους τετράγωνα έχει διαφορετικό κεντρικό μοτίβο. Τα ιδιότυπα αυτά μαντίλια χρησιμοποιούνταν ως μαντίλια μέσης (μαντήλι της κόξας) και ως μαντίλια κεφαλής στις πόλεις από τις Κύπριες αλλά εξάγωνταν κιόλας και κυρίως στα Δωδεκάνησα.

Comments

Σε πολύ καλή κατάσταση. Στο Μητρώο Εισαγωγής του Λ.τ.Ε. ταξινομείται ως “Κως”. Πιθανόν το μαντίλι να χρησιμοποιούνταν εκεί, φερμένο από το Κοιλάνι.

Material

silkObject

Technique

dyetie-dyeObject decoration
handwoven fabricdimity fabricObject

Decoration Category & Subject

Decoration CategoryDecoration Topic
geometric decoration lozenges, straight and crooked lines, rosettes, dots
religious motifscross

Construction

Constructor: workshops in Koilani

Construction Time: beginning of 20th century

Construction Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
CyprusLimassol (Koilani)--

Usage Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
Cyprus---

Usage

UserUser AgeSocial AgeNational GroupUsage PeriodUsage TimeUsage OcassionUsage PurposePossible Time Usage
womanyoung womanbeginning of 20th centuryfestive

Acquisition

Acquisition Way

Bibliography

Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2.
Hadjimichali, A., 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications.
Igoumenidou, F., 1997, "Τα σταμπωτά της Κύπρου από το 18ο έως τον 20ό αιώνα", Τα ελληνικά σταμπωτά 18ος-20ός αιώνας: 33-43, Athens, Kapon publications.
Korre-Zografou, Κ. 1991, Νεοελληνικός κεφαλόδεσμος, Athens.
Lada-Minotou, Μ. et. al., 1993, Ελληνικές φορεσιές, Athens, Greek Historical and Ethnological Society.
Papadimitriou, El. (ed.), 1996, Η λαϊκή τέχνη της Κύπρου, Nicosia : Cultural Centre of the Folk Bank -Folklore Art Museum of Cyprus - Society of Cypriot Studies.
Papadimitriou, Ε. 1991: Οι κυπριακές φορεσιές. Nauplion
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation.
Rizopoulou-Igoumenidou, Ε. 1996: Η αστική ενδυμασία της Κύπρου κατά τον 18ο και τον 19ο αι.. Nicosia

Publications

There are no Publications related to this item yet

Expositions

There are no Expositions related to this item yet

Record Information

Researcher-
Research Time-
Research Type-
Information Person-
RecorderΜαντζουράνη Άννα
Record Time-