Εκτύπωση

sleeved bodice 893/3,γ

Object Identity Number893/3,γ
Classification- Costume
- Garment
- sleeved bodice
Typologypeasant
Name/Characterizationsleeved bodice
Local or Other Nameτζάκος
Part of Outfityes
Outfit Id893
Authenticityauthentic

Δείτε όλες τις εικόνες »

Dimensions

HeightWidthLengthWeight
0.39 0.45--

Preservation: no

Description

Κοντός, εφαρμοστός μπούστος, τζάκος, με στενά μανίκια που φθάνουν ως τον αγκώνα, τα “πάνω μανίκια”. Φοριόταν πάνω από το αμάνικο πουκάμισο. Τα πάνω μανίκια είχαν τα δικά τους σχέδια και βελονιές. Ένα δεύτερο ζευγάρι, τα “κάτω μανίκια”, χαλαρά ραμμένα με τα επάνω, είχαν συνήθως το ίδιο κέντημα με το πουκάμισο. Τα μανίκια κεντιούνται σε τελάρο πριν ενωθούν με τον κορμό. Ο μπούστος είναι φτιαγμένος από μονόφυλλο, βαμβακερό πανί. Έχει πλατύ, κατακόρυφο άνοιγμα που στρογγυλεύει κλείνοντας, λίγο πριν το τελείωμα του μπούστου, με δύο κόπιτσες. Στολίζεται με δυο γαϊτάνια στο χρώμα του πανιού, στενό εξωτερικά και φαρδύτερο μέσα, που φθάνουν ολόγυρα σχεδόν ως τις πλαϊνές ραφές. Στην ένωση του κορμού με τα πανωμάνικα, κάτω από τις μασχάλες, έχει τοποθετηθεί ρομβοειδές κομμάτι πανιού για άνεση στην κίνηση. Τα πανωμάνικα είναι κεντημένα ολόκληρα με κόκκινες και μπλε κλωστές, σε τριχρωμία που δημιουργείται από τα ακέντητα σημεία του πανιού. Λεπτή μπορντούρα παρατάσσει ορθά και αντεστραμμένα ελικοειδή, φυλλοφόρα κλαδιά που χωράνε μέσα σε ζιγκ-ζαγκ με πεπλατυσμένες γωνίες. Στην φαρδιά ζώνη του κεντήματος, τέσσερις συμπληρωματικές σειρές, εμφανίζουν ανθισμένους “μαστραπάδες” με τριγωνικό, οδοντωτό πώμα. Στην επάνω σειρά, τα διάκενα που απομένουν έχουν χωρέσει μικρότερο “μαστραπά” με φυλλοφόρες, ελικοειδείς λαβές. Αντίστοιχα κάτω, ανάμεσα από μικρά ελικοειδή κλαδιά προβάλλει σχηματοποιημένο άνθος. Στο τελείωμα του πανωμάνικου, έχει τοποθετηθεί θαλασσί φαρδύ κορδόνι. Το κατωμάνικο, φτιαγμένο από διαφορετικό πανί, έχει κι αυτό κεντηθεί με κόκκινες και μπλε κλωστές αλλά σε τελείως διαφορετικό ύφος. Το κέντημα είναι ολοκόκκινο και οι μπλε κλωστές σχεδιάζουν τα περιγράμματα των σχεδίων. Στην καλή, μεγαλύτερη πλευρά του μανικιού, το κέντημα φθάνει τα 13,5εκ. ενώ στην πίσω όψη δεν ξεπερνά τα 6εκ. Η μπορντούρα είναι κοινή και για τα δύο μέρη και δημιουργείται από ζιγκ-ζαγκ με διπλό περίγραμμα και πεπλατυσμένες γωνίες που μέσα τους φωλιάζει, όρθιο και αντεστραμμένο μοτίβο, που είτε είναι φυτικό (μπουμπούκι;) είτε ακραία σχηματοποιημένη ανθρώπινη προτομή. Το μοτίβο αυτό επαναλαμβάνεται τόσο στην επάνω ταινία της πίσω πλευράς, όσο και στην επάνω μπορντούρα της μεγάλης ζώνης. Γεμίζει τις δαντελοειδείς, οδοντωτές γλώσσες ή (δοντάκια) στην απόληξη και των δύο πλευρών και τοποθετείται σε πολλά σημεία του κεντρικού μοτίβου του κεντήματος. Στη μεγάλη κεντημένη ζώνη ψηλόλιγνα δέντρα με ακριανά κλαδιά που ανοίγουν σε τρίγωνο με μεσαία ελικοειδή κλαδάκια σε τρία ζεύγη, δημιουργούν διάχωρα για διπλούς, ανθισμένους “μαστραπάδες”. Μέσα τους, δυο κατακόρυφες σχηματοποιημένες ανθρώπινες μορφές, άλλες δύο, λοξά τοποθετημένες, δεξιά κι αριστερά στη βάση του, ενώ δύο ακόμη συμμετρικές και αντεστραμμένες κρέμονται λοξά από την επάνω βάση του. Γυναικεία μορφή τέλος στέκεται ορθή στην κορυφή του δέντρου.

Comments

Σφραγίδα του Λ.τ.Ε., εσωτερικά στην πλάτη.

Material

cotton threadObject decoration
cottonObject
cotton cordonObject decoration
hooks and eyesObject

Technique

counted threadworksingle cross-stitchObject decoration
embroiderychainObject decoration
embroiderystraightObject decoration
handwoven fabricObject

Decoration Category & Subject

Decoration CategoryDecoration Topic
stylized decorationflowers, trees, human figures, "mastrapas (pitcher)"

Construction

Constructor: women themselves

Construction Time: 20th century

Construction Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceCentral GreeceAtticaMenidi

Usage Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceCentral GreeceAtticaMenidi

Usage

UserUser AgeSocial AgeNational GroupUsage PeriodUsage TimeUsage OcassionUsage PurposePossible Time Usage
womanmiddle-aged womanΑρβανίτες20th centuryeveryday

Acquisition

Acquisition Way

Bibliography

Dede-Michail, Μ. 1981, Η φορεσιά της Μεσογείτισσας (1900-1930), Athens.
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2.
Marini, Μ. 1989, Η μενιδιάτικη λαϊκή φορεσιά, Acharnai.
Papantoniou, Ι. 1978, "Συμβολή στη μελέτη της γυναικείας ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς", Ethnografika, vol. 1: 5-93, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation.
Welters, L. 1986, Women’s Traditional Costume in Attica, Greece, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation.

Publications

There are no Publications related to this item yet

Expositions

There are no Expositions related to this item yet

Record Information

Researcher-
Research Time-
Research Type-
Information Person-
RecorderΡοβάτσου Αγγελική
Record Time-