Εκτύπωση

sleeved jacket 1042/1,β

Object Identity Number1042/1,β
Classification- Costume
- Garment
- sleeved jacket
Typologypeasant, costume with sigouni
Name/Characterizationsleeved jacket
Local or Other Namevardakouli or tsipouni or geleki
Part of Outfityes
Outfit Id1042
Authenticityauthentic

Δείτε όλες τις εικόνες »

Dimensions

HeightWidthLengthWeight
0.35 0.25--

Preservation: no

Description

Βαρδακούλι, γυναικείο, κοντό, μανικωτό ζακέτο από μαύρο σαγιάκι (μαλλί της νεροτριβής) που φοριέται πάνω από το κατωσέγκουνο (αμάνικος επενδύτης). Υφαινόταν δίμιτο στον αργαλειό από τις ίδιες τις γυναίκες. Ύστερα γινόταν η επεξεργασία στη νεροτριβή και τα μαντάνια και η βαφή. Η κοπή, το ράψιμο και η διακόσμηση του ζακέτου γινόταν από το ράφτη. Το βαρδακούλι αποτελείται δύο φύλλα υφάσματος εμπρός, με στρογγυλεμένες γωνίες, και το φύλλο της πλάτης, που ενώνεται με τα πρώτα στους ώμους με ραφή και στα πλευρά μέσω στενόμακρης λωρίδας υφάσματος. Τα μονόφυλλα μανίκια, μήκους 53εκ. και φάρδους 13εκ., είναι ραμμένα στον κορμό μόνο στο πίσω μέρος (ωμοπλάτη) και χωρίς ραφή στην εσωτερική πλευρά του βραχίονα. Η επίρραπτη διακόσμηση του ζακέτου είναι πλούσια, καμωμένη με την τερζήδικη τεχνική από μάλλινα κορδόνια, κόκκινα κυρίως αλλά και κίτρινο και μπλε. Ταινιόσχημη μπορντούρα από ευθείες γραμμές (σερέτωμα) περιτρέχει το ζακέτο ακολουθώντας την κοπή του. Εξωτερικά το κορδόνι συστρέφεται σχηματίζοντας θηλιές που συμπλέκονται. Παράλληλα με τις γραμμώσεις, δεύτερη, επίσης ταινιόσχημη, μπορντούρα με γούργουλα (σπειρομαίανδρο) στο κέντρο, επίρραπτο σε λωρίδα από κίτρινη τσόχα. Το κορδόνι που βρίσκεται στην εξωτερική πλευρά της μπορντούρας συστρέφεται σε επίκαιρα σημεία σχηματίζοντας θηλιές, άλλοτε σε γραμμική διάταξη και άλλοτε σε τριγωνική. Τέλος, στις γωνίες των μπροστινών φύλλων και στα μανίκια, στην εσωτερική πλευρά του ώμου, από ένα σχηματοποιημένο μοτίβο.

Comments

Σε πολύ καλή κατάσταση.

Material

fullen wool fabricObject
feltObject decoration
wool cordObject decoration

Technique

appliqueObject decoration
embroideryterzidiko (gold tailored)Object decoration
handwoven fabricdimity fabricObject
handwoven fabricνεροτριβή, μαντάνιαObject
industrially woven textileObject decoration

Decoration Category & Subject

Decoration CategoryDecoration Topic
geometric decoration gourgoulas and others bandshaped patterns
stylized decoration

Construction

Constructor: women themselves (?), tailors (?)

Construction Time: End of 19th century

Possible construction Time:

Construction Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceEpirusThesprotiaParamythia

Usage Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceEpirusThesprotiaParamythia

Usage

UserUser AgeSocial AgeNational GroupUsage PeriodUsage TimeUsage OcassionUsage PurposePossible Time Usage
womanEnd of 19th centuryfestive1870-1890

Acquisition

Acquisition Way

Bibliography

Fotsis, Th. 1996, "Τα «τσάμικα». Η ενδυμασία των χωριών της Παραμυθιάς", Ethnografika, vol. 10: 147-184, Nauplion, Peloponnesian Foklore Foundation.
Hadjimichali, A., 1978,Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το σιγκούνι, vol. 1, (Giannara-Ioannou, T. ed., Athens, Melissa publications.
Macha-Bizoumi, Ν., 2004, "Το φωτογραφικό αρχείο του Αιμίλιου Λέστερ", in the Calendar of the Lyceum Club of Greek Women, Athens.
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation.

Publications

[Ethnografika] 10: 163, photo 16.

Expositions

Museum of the History of the Greek Costume, [Greek Women's Local Costumes on the occasion of Emile Lester's photo archive], 2004 - 2005.

Record Information

Researcher-
Research Time-
Research Type-
Information Person-
RecorderΜαντζουράνη Άννα
Record Time-