Εκτύπωση

sleeved jacket 808/2,α

Object Identity Number808/2,α
Classification- Costume
- Garment
- sleeved jacket
- μανικωτό ζακέτο
TypologyIsland, town costume
Name/Characterizationsleeved jacket
Local or Other Name
Part of Outfityes
Outfit Id808
Authenticitymanufacturing

Δείτε όλες τις εικόνες »

Dimensions

HeightWidthLengthWeight
0.29 0.35--

Preservation: no

Description

Χρυσοκέντητο, κοντό μανικωτό ζακέτο από σκούρα μπλε τσόχα, φοδραρισμένη με πράσινο βαμβακερό πανί, και με πολύ ιδιόμορφα μανίκια. Από τους περιηγητές της προεπαναστατικής περιόδου που περιέγραψαν τη γυναικεία μυκονιάτικη φορεσιά, ο μεν Tournefort την χαρακτήρισε “grottesque”, ενώ ο Άγγλος Fuller “την πιο γραφική του Αιγαίου”. Προτού κοιτάξουμε αυτό τον μπούστο, θα πρέπει να έχουμε κατά νου ότι τις μυκονιάτικες φορεσιές συμπλήρωναν πρόσθετα μανίκια που άλλοτε φοριούνταν, άλλοτε όχι, κι άλλοτε έπεφταν ελεύθερα στην πλάτη “σαν φτερά”. Τα μονόφυλλα στενά μανίκια δεν φτάνουν ως τους ώμους. Δημιουργείται τριγωνικό άνοιγμα που αφήνει ακάλυπτη την αρχή του μπράτσου. Το άνοιγμα πλαισιώνει χοντρή, πλεξούδα. Στο κάτω μέρος του ανοίγματος, μπροστά και λίγο πίσω, χρυσοκέντημα από χρυσογάιτανα και χρυσό κορδονέτο. Στην ένωση μανικιού και κορμού, κάτω από τις μασχάλες, δύο μικρά τριγωνικά κομμάτια για άνεση στις κινήσεις. Την ραφή του μανικιού καλύπτει χρυσό γαϊτάνι που στρίβει για να καλύψει τη μία ραφή του ενός τριγωνικού κομματιού. Συνεχίζει όμως λοξά και επάνω προς την πλάτη, όπου με χρυσά κορδονέτα και πρασινοκόκκινες μεταξοκλωστές σχηματίζει κομψό φυτικό μοτίβο. Τα μικρά αυτά μοτίβα πλαισιώνουν το κεντρικό κέντημα που καταλαμβάνει όλο σχεδόν το ύψος της πλάτης. Πρόκειται για περίπλοκη και λεπτοδουλεμένη σύνθεση: από υπερυψωμένη γλάστρα περιελίσσονται άναρχα λεπτοί και θαλεροί βλαστοί και ανθάκια ενώ ανάμεσά τους υψώνεται “το δέντρο της ζωής”. Στην κορυφή του δέντρου, κάθεται κομψό πουλί με ανοιχτές φτερούγες και ψαλιδωτή ουρά. Χαμηλότερα, δεξιά και αριστερά, δύο παγώνια στέκονται πάνω σε βλαστούς με ορθάνοιχτες τις διάστικτες ουρές τους σε συμμετρική πολυχρωμία. Στο άρτια επιμελημένο χρυσοκέντημα, το λαμπερό τιρτίρι ανταγωνίζεται το φωτεινό κορδονέτο, την ώρα που την χρυσή μονοτονία διακόπτουν αραιές, μικρές πινελιές σε κόκκινο, πράσινο, μωβ και θαλασσί χρώμα. Στα ανοίγματα του ζακέτου, μπορντούρα (μικρότερη στα μανίκια) από περιελισσόμενο κορδονέτο και πούλιες και, στα τελειώματα, χρυσά γαϊτάνια. Στις μπροστινές γωνίες του ανοίγματος, ρόδακας με θαλασσί κέντρο και, στη διαγώνιο, δοχείο με συμμετρικούς καμπύλους βλαστούς και λουλούδια, με κωνική απόληξη. Λεπτομέρειες αποδίδονται με τα χρώματα του κεντήματος. Τέλος, στο κέντρο και πάνω από την μπορντούρα των μανικιών, μικρή γλάστρα με κεντρικό λουλούδι, ανθάκια και σπειροειδείς βλαστούς. Και εδώ, μικρές χρωματιστές πινελιές. Η ιδιοτυπία του ζακέτου οφείλεται όχι μόνο στο κόψιμο των μανικιών κάτω από τους ώμους αλλά και στα κομμάτια υφάσματος που κρέμονται ελεύθερα απ’ αυτούς. Το ύφασμα -λεπτό μεταξωτό σατέν με βαθυκύανα λουλούδια και φυλλοφόρα κλαδιά σε μαύρο κάμπο, φοδραρισμένη με θαλασσί μετάξι- σουρώνει στους ώμους και κρέμεται ελεύθερο με στρογγυλεμένη απόληξη, πλάτους περίπου 85εκ. Το μήκος έιναι μικρότερο μπροστά (64εκ.) απ’ ό,τι πίσω (1,11μ.). Τα “φτερά” προσθέτουν μεγαλοπρέπεια και δίνουν κίνηση στο ρούχο.

Comments

Η χρυσοκλωστή έχει φύγει από το εξωτερικό γαϊτάνι στα ανοίγματα του ζακέτου.

Material

cottonObject
gold cordonObject decoration
silk-and-cotton fabricObject
silk threadObject decoration
spanglesObject decoration
tir-tir (lustring)Object decoration
feltObject
gold threadObject decoration
thin gold cordObject decoration

Technique

appliqueObject decoration
embellishedObject
gold embroideryObject decoration
industrially woven textileObject
traced design embroideryflat stitchObject decoration

Decoration Category & Subject

Decoration CategoryDecoration Topic
zoomorphic decorationpeacocks, bird
vegetal decorationtree of life, flowers, leafy scrolls, leaves

Construction

Construction Time: beginning of 20th century

Construction Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceAegean IslandsCycladesMykonos

Usage Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceAegean IslandsCycladesMykonos

Usage

UserUser AgeSocial AgeNational GroupUsage PeriodUsage TimeUsage OcassionUsage PurposePossible Time Usage
womanbeginning of 20th centuryfestive

Acquisition

Acquisition Way

Bibliography

Papantoniou, Ι. 1983-85, "Οι τοπικές φορεσιές στο Αιγαίο από την Άλωση μέχρι την Απελευθέρωση", Ethnografika vol. 4-5: 29-44, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation.
Simopoulos, Κ. 1972-1985: Ξένοι ταξιδιώτες στην Ελλάδα, Athens

Publications

There are no Publications related to this item yet

Expositions

There are no Expositions related to this item yet

Record Information

Researcher-
Research Time-
Research Type-
Information Person-
RecorderΡοβάτσου Αγγελική
Record Time-