Εκτύπωση

sleeveless overcoat 7206/5

Object Identity Number7206/5
Classification- Costume
- Garment
- sleeveless overcoat
Typologycostume with sigouni (sleeveless woollen coat)
Name/Characterizationsleeveless overcoat
Local or Other Nameσιγούνα
Part of Outfitno
Outfit Id
Authenticityauthentic

Δείτε όλες τις εικόνες »

Dimensions

HeightWidthLengthWeight
- 0.32 0.74-

Preservation: no

Description

Μάλλινη σιγούνα, αμάνικος εξωτερικός επενδύτης, από μαύρο σαμαροσκούτι νεροτριβιασμένο, στολισμένη με χοντρά μαύρα μάλλινα στρίμματα και πολύχρωμα μάλλινα φουντάκια με χάντρες στο κέντρο τους. Αποτελεί γιορτινό εξάρτημα της κοριτσίστικης φορεσιάς των Αλώνων. Το ύφασμά της το ύφαιναν οι γυναίκες, την κοπή, τη ραφή και τη διακόσμησή της αναλάμβαναν ειδικοί τεχνίτες ραφτάδες, οι τερζήδες. Αποτελείται από ένα ίσιο φύλλο στην πλάτη, με δύο πλαϊνά που ξεκινούν από τους ώμους, τα οποία στη βάση τους (στο σημείο της ένωσής τους με το φύλλο της πλάτης) φέρουν από ένα πρόσθετο τριγωνικό κομμάτι, ύψους 11εκ. και πλάτους 9εκ. Δύο άλλα φύλλα σχηματίζουν τα μπροστινά με ραφή στους ώμους. Ο επενδύτης είναι κατακόρυφα ανοιχτός μπροστά, με τα δύο μπροστινά του φύλλα να γυρίζουν ελαφρά προς τα έξω και να στερεώνονται με ελαφρύ πιάσιμο σε δύο σημεία. Πάνω και κάτω τα αναδίπλωμένα φύλλα στολίζονται με πολύχρωμα μάλλινα φουντάκια, που φέρουν μαύρες χάντρες στο κέντρο τους. Το κατακόρυφο άνοιγμα στην εξωτερική του πλευρά είναι γαρνιρισμένο με σειρές από βυσσινιά και μαύρα μάλλινα στρίμματα. Τα ανοίγματα στις μασχάλες στολίζονται με μια ταινία από τέσσερις σειρές σεράδια, ραμμένα το ένα δίπλα στο άλλο, τα οποία κάτω από τις μασχάλες μπλέκονται σε θηλιές, κλείνοντας το κατακόρυφο άνοιγμα μήκους 16εκ., που υπάρχει στο σημείο αυτό. Μ’ αυτά τα ίδια στρίμματα διακοσμείται η πλάτη, τοποθετημένα οριζόντια, ραμμένα το ένα δίπλα στο άλλο και στερεωμένα με κόκκινη κλωστή, σχηματίζοντας έτσι μια ενιαία επιφάνεια που φέρει ένα σταυρόσχημο μοτίβο από μωβ και εκρού βελονιές. Από εκεί ξεκινούν και συνεχίζουν κατακόρυφα προς τα κάτω πέντε ταινίες από σεράδια, που κατά διαστήματα γαρνίρονται με βελονιές από μωβ και εκρού κλωστές. Παράλληλη διακόσμηση γίνεται με δύο λεπτές κεντητές ταινίες με ζιγκ-ζαγκ και θηλιές, δουλεμένες με πράσινες και μωβ μάλλινες κλωστές. Στα δύο μπροστινά πλαϊνά φύλλα, από ένα κατακόρυφο άνοιγμα (τσέπη) μήκους 10εκ., στολισμένο ολόγυρα με μάλλινα στρίμματα.

Comments

Φθορές κατά τόπους.

Material

beadsObject decoration
wool cordObject decoration
wool threadObject decoration
saddle blanketObject
small woollen tasselsObject decoration

Technique

appliqueObject decoration
embroideryterzidiko (gold tailored)Object decoration
handwoven fabricwater-rolledObject

Decoration Category & Subject

Decoration CategoryDecoration Topic
geometric decoration loops, zig-zag
religious motifscross

Construction

Constructor: women themselves, terzides

Construction Time: beginning of 20th century

Construction Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceMacedoniaFlorinaAlona

Usage Location

CountryGeographic AreaPerfectureRegion
GreeceMacedoniaFlorinaAlona

Usage

UserUser AgeSocial AgeNational GroupUsage PeriodUsage TimeUsage OcassionUsage PurposePossible Time Usage
girlbeginning of 20th centuryfestive

Acquisition

Acquisition WayDonnation
CollectorΠαπαντωνίου Ι.
Additional InformationPapantoniou I.
Acquisition Date14/10/1971

Bibliography

Hadjimichali, A., 1978,Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το σιγκούνι, vol. 1, (Giannara-Ioannou, T. ed., Athens, Melissa publications.
Papantoniou, Ι. 1974, "Οι φορεσιές Αλώνων και Ανταρτικού", Makedoniki Zoi, vol. 99: 36-40.
Papantoniou, Ι. 1992, Μακεδονικές φορεσιές, Nauplion, Peoloponnesian Folklore Foundation.

Publications

There are no Publications related to this item yet

Expositions

There are no Expositions related to this item yet

Record Information

Researcher-
Research Time-
Research Type-
Information PersonΠαπαντωνίου Ι.
RecorderΜαχά Νάντια
Record Time-