apron 2880/4
Sarakatsanian apron, panaoula
Sarakatsanian apron, panaoula
Sarakatsanian apron, panaoula
Sarakatsanian apron, panaoula
Object Identity
Object ID Number
2880/4
Object name
apron
Other / Local name
panaoula
Style
peasant 
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Παναούλα, σαρακατσάνικη, μικρή τραπεζιόσχημη ποδιά, που φοριέται χαμηλά και δεν εξυπηρετεί κανένα πρακτικό σκοπό. Είναι φτιαγμένη από μπλε σαγιάκι, σκουτί, με "μάνα" πλάτους 12-15εκ., και δύο πλαϊνές λόξες. Οι λόξες διαχωρίζονται από τη "μάνα" στην κατακόρυφη γραμμή που χαράζει χρυσό γαϊτάνι πλεγμένο λοξά με μαύρο κορδόνι. Πρόκειται για την διακοσμητική γραμμή που κατεβαίνει στο μέσον κατακόρυφης ταινίας από μαύρα κορδόνια συρραμμένα μεταξύ τους, αποδίδοντας την κεντρική επιφάνεια στο κέντημα της αλυσιδίτσας. Σκουτί και ταινίες περιγράφονται με βυσσινί γαϊτάνι. Το κέντημα διατάσσει κατακόρυφα σταυρούς με μεγάλη κυκλική απόληξη στις κεραίες τους, με τρόπο ώστε η κάτω κεραία του πρώτου να αποτελεί την επάνω κεραία του δεύτερου. Έχουν έτσι χωρέσει δύο ολόκληροι και ένας μισός σταυρός. Στο κεντρό των ομόκεντρων κύκλων κάθε
κεραίας, αλλά και στο κέντρο των σταυρών, υπάρχει μικρό, αστερόσχημο μοτίβο. Στο κέντρο του μεσαίου σταυρού το μοτίβο μοιάζει με ακτινωτό ήλιο. Τα χρώματα του κεντήματος είναι ζωηρά: κόκκινο και βυσσινί, χρυσοκίτρινο, πράσινο της ελιάς και άσπρο. Το πλαίσιο της ποδιάς με τις στρογγυλεμένες γωνίες διακόπτεται από δυο παράλληλες διακοσμητικές σειρές. Στην εσωτερική, το μαύρο κορδόνι πλέκεται με το πορτοκαλί. Στην μεγαλύτερη, τις θηλιές από το μαύρο κορδόνι διακόπτουν ανά διαστήματα τρεις θηλιές χρυσές ή πορτοκαλί. Η κάτω πλευρά και οι πλαϊνές ως πάνω από τα μισά τους, στολίζονται με μαύρες θηλιές. Στις πίσω γωνίες της επάνω πλευράς είναι στερεωμένη από μια μεγάλη αρσενική κόπιτσα.
Decoration & Patterns
Decoration
religious motifs
Decorative patterns / subjects
cross
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
sun, moon
Height
0.420
Width
0.360
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thrace | Evros
Alexandroupoli
Material
gold cordon
wool cord
wool cordon
wool thread
wool yarn
Techniques
applique
embroidery, kassinaki (chain stitch)
handwoven fabric, nerotrivi (fulling-tub)
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Sarakatsans
User
woman
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thrace | Evros
Alexandroupoli
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Papantoniou Ioanna
Acquisition date (circa)
27/11/1961
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1978,Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το σιγκούνι, vol. 1, (Giannara-Ioannou, T. ed., Athens, Melissa publications. 
Papantoniou, Ι. 1975, "Σαρακατσάνοι: φορεσιές και στολίδια", Makedoniki Zoi, vol. 109: 26-36. 
Papantoniou, Ι. 1978, "Συμβολή στη μελέτη της γυναικείας ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς", Ethnografika, vol. 1: 5-93, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Zora, P. 1981, Κεντήματα και κοσμήματα της ελληνικής φορεσιάς, Athens, Ministry of Culture - Museum of Folk Greek Art. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives