skirt 3943/11
Velesi
Velesi
Velesi
Velesi
Velesi, back
Velesi, back
Detail of the decorative motif of the brocaded fabric
Detail of the decorative motif of the brocaded fabric
Object Identity
Object ID Number
3943/11
Object name
skirt
Other / Local name
velesi or abito or roketo nyfiatiko
Style
island
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Βελέσι ή abito, νυφική ποδήρης πολύπτυχη φούστα από στόφα μεταξωτή σε χρώμα μπλε του οινοπνεύματος. Το βελέσι ήταν δώρο του πατέρα της νύφης, πανάκριβο και σπάνιο. Στο πάνω μέρος, δεξιά και αριστερά έχει ανοίγματα, ύψους 22εκ., και κορδόνια από κορδέλα γκρο στο ίδιο χρώμα (μεταγενέστερη προσθήκη πιθανόν γιατί φθάρηκαν τα αρχικά) για να δένει καλά στη μέση. Οι πιέτες στο μπροστινό μέρος, όπου τοποθετείται η ποδιά, σταματούν. Το πλισέ γινόταν ως εξής: μετρούσαν το φάρδος του υφάσματος με μία βέργα για την ομοιομορφία του, στο τέλος έσμιγαν τα ράμματα της κορυφής και άφηναν τις κλωστές για να τρυπώσουν μετά τις πιέτες. Όταν τελείωναν το τρύπωμα, το έβαζαν στο νερό πολλές μέρες και όταν το έβγαζαν, το δίπλωναν στενό και το
κρεμούσαν με μία πέτρα στην κάτω άκρη για περίπου ένα μήνα. Έπειτα ξετρύπωναν το πλισετάρισμα και δεν χαλούσε το πλισέ. Η φούστα είναι φοδραρισμένη με λαδοπράσινο συνθετικό ύφασμα και στο σημείο του ποδόγυρου είναι φοδραρισμένη και με κόκκινο μεταξοβάμβακο ύφασμα, για να "βαραίνει". Τη φούστα διακοσμούν ενυφασμένες φαρδιές κατακόρυφες ταινίες: μεγάλα λουλούδια, φύλλα και κλαδιά σε κατακόρυφη διάταξη στο κέντρο κάθε ταινίας, τα οποία πλαισιώνονται από λεπτές ενυφασμένες κατακόρυφες ρίγες. Ο γύρος του ποδόγυρου είναι ρελιασμένος με γαλάζια συνθετική κορδέλα (μεταγενέστερη). Στο πίσω μέρος η φούστα φέρει τρεις επίρραπτες κατακόρυφες μεταξωτές κορδέλες του εμπορίου. Οι δύο αποτελούνται από δύο κομμάτια, διαφορετικού χρώματος (λαδοπράσινο και φούξια) και η τρίτη από ένα (φούξια). Ο διάκοσμος είναι ίδιος: στο κέντρο, σε υπόλευκο ή ροζ κάμπο αντίστοιχα, κεντημένη μπορντούρα με ανθάκια ροζ-φούξια-μπορντώ και πράσινα φυλλαράκια. Τη μπορντούρα πλαισιώνουν λεπτότατες επιμήκεις γραμμές (μαύρη, άσπρη και πάλι μαύρη) και τέλος λαδοπράσινες ή ροζ αντίστοιχα γραμμές, πολύ φαρδύτερες. Οι κορδέλες αυτές φτάνουν ως τον ποδόγυρο και είναι γνωστές ως προξενιές.
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
-
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
leafy scrolls, leaves, flowers
Height
0.890
Width
0.350
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Ionian Islands  | Corfu
Leukimmi
Material
ribbon of heavy silk fabric
silk-and-cotton fabric
silk brocaded fabric
silk ribbon
synthetic
synthetic ribbon
Techniques
applique
embellished
industrially woven textile
plisse
Use
User
woman
Age
young woman 
Status
bride 
Occasion
bridal
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Ionian Islands  | Corfu
Leukimmi
Acquisition
Acquisition method
Purchase
Acquisition date (circa)
23/6/1964
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2. 
Koulocheri, M. 2004, Σπάτων Ένδυσις, Athens, Lyceum Club of Greek Women, Spata branch.
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Theotoki, Ε.- L. 1994, Ενδυμασίες Κερκύρας, Παξών και Διαποντίων Νήσων, Athens, Municipality of Corfu.

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives