waist ornament 5137
Zounari me tin korona, jointed belt with a shapely gilt buckle
Zounari me tin korona, jointed belt with a shapely gilt buckle
Zounari me tin korona, jointed belt with a shapely gilt buckle
Zounari me tin korona, jointed belt with a shapely gilt buckle
Detail of the decoration with colourful enamel, colourful stones, flowers and two birds facing each other at the top of the buckle
Detail of the decoration with colourful enamel, colourful stones, flowers and two birds facing each other at the top of the buckle
Object Identity
Object ID Number
5137
Object name
waist ornament
Other / Local name
zounari me tin korona
Production date range
second half of 19th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Ζουνάρι με την κορόνα, βαριά μπακιρένια, μαλαμοκαπνισμένη σπονδυλωτή ζώνη με χυτή πόρπη δουλεμένη με την τεχνική του σμάλτου. Αποτελεί χαρακτηριστικό και βασικό εξάρτημα της γυναικείας φορεσιάς του Σουφλιού, της Θάσου, των Μεταξάδων, καθώς και της ενδυματολογικής ομάδας του Μέγα Ζαλουφιού Ανατολικής Θράκης. Η ζώνη αυτή ήταν δώρο του αρραβώνα και φοριόταν από τις νέες γυναίκες, ώσπου ν' αποκτήσουν τα πρώτα τους παιδιά. Η σπονδυλωτή ζώνη αποτελείται από χυτές μαλαμοκαπνισμένες πλάκες (σπονδύλους) περασμένες σε λινάτσα που κλείνουν με την κεντρική πόρπη, την κορόνα. Αυτή απαρτίζεται από δύο τεμάχια και είναι στο επάνω μέρος ελαφρά καμπυλωμένη. Το δεξιό τεμάχιο έχει επικολλημένο το κεντρικό τμήμα, που αποτελεί την καθαυτό κορόνα με το ιδιότυπο σχέδιο, από το οποίο παίρνει την ονομασία της η πόρπη.
Τα δύο τεμάχια κλείνουν εσωτερικά με τα δόντια, χάλκινες προεξοχές και εσοχές που προσαρμόζονται αναμεταξύ τους. Η πόρπη κλείνει με μεταλλική καρφίδα, το τσαμπί. Η εντυπωσιακή πόρπη, η κορόνα, είναι διακοσμημένη με σμάλτο που καλύπτει τον κάμπο της. Η τεχνική του σμάλτου υπηρετεί την ανάγκη της πολυχρωμίας και είναι τεχνική που είχε αναπτυχθεί ιδιαίτερα στη βυζαντινή εποχή και χαρακτηρίζει μερικά από τα πολυτιμότερα έργα της μεταβυζαντινής μικροτεχνίας. Η πόρπη είναι στολισμένη με απλές χρωματιστές πέτρες σε φωτεινό και σκούρο κόκκινο χρώμα, με ανθικά μοτίβα και με κεντρικό διακοσμητικό μοτίβο στην κορυφή της, δύο αντιμέτωπα πουλιά, με χαραγμένη ανάμεσά τους τη χρονολογία 1865, χρονολογία αρραβώνα. Ακριβώς πάνω από τη χρονολογία, ένας μικρός σταυρός. Η συγκεκριμένη ζώνη είναι έργο των κουγιουμτζήδων της Θράκης και αποτελεί αντιπροσωπευτικό παράδειγμα των τζοβαϊρικών σμαλτάτων.
Decoration & Patterns
Decoration
religious motifs
Decorative patterns / subjects
cross
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
-
Decoration
zoomorphic decoration
Decorative patterns / subjects
birds
Signatures / Inscriptions / Marking
The year 1865 is graven. This is the year of the belt owner s betrothal.
Width
0.080
Length
0.810
Production
Maker / Designer / Brand
kouyioumtzides
Production date range
second half of 19th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thrace
-
Material
enamel
glass stone
metal amalgam
sackcloth
Techniques
chyti (with embroideries in open or drawn threadwork)
enamel
gold-plating
Use
User
woman
Age
young woman 
Status
betrothed girl
Occasion
festive
Date range
second half of 19th century
User
woman
Age
young woman 
Status
bride 
Occasion
bridal
Date range
second half of 19th century
User
woman
Age
young woman 
Status
newlywed woman
Occasion
festive
Date range
second half of 19th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
-
Eastern Thrace (Mega Zaloufi)
Greece | Thrace | Evros
Soufli, Metaxades
Acquisition
Acquisition method
Purchase
Acquisition date (circa)
9/3/1967
Documentation
Research bibliographic references
Delivorrias, Α. 1979, Ελληνικά παραδοσιακά κοσμήματα, Athens, Melissa publications. 
Lada-Minotou, Μ. 1999, Κοσμήματα της ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς. 18ος - 19ος αι., Athens, Greek Historical and Ethnological Society. 
Zora, P. 1981, Κεντήματα και κοσμήματα της ελληνικής φορεσιάς, Athens, Ministry of Culture - Museum of Folk Greek Art. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives