apron 1104/2
Chalenia apron with the tsarkia, traced in the loom
Chalenia apron with the tsarkia, traced in the loom
Chalenia apron with the tsarkia, traced in the loom
Chalenia apron with the tsarkia, traced in the loom
Detail of the decoration, ta tsarkia
Detail of the decoration, ta tsarkia
Object Identity
Object ID Number
1104/2
Object name
apron
Other / Local name
chalenia apron with tsarkia
Style
peasant, costume with kavadi
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Χαλένια ποδιά με τα τσάρκια και κροσσωτή απόληξη, υφαντή, ολόμαλλη, γραμμένη στον αργαλειό από έμπειρες υφάντρες. Φοριέται τις Κυριακές και τις "μικρές" επισημες ημέρες. Είναι μονόφυλλη, σε σχήμα ορθογωνίου παραλληλογράμμου. Συνήθως στερεώνεται κάτω από το ζουνάρι με την κορώνα (ζώνη) χωρίς να δένεται και γι' αυτό στο πάνω τμήμα έχει ύφασμα λεπτό, από μπλε βελούδο, όμοιο με του καφτανιού (φόρεμα). Παρ' όλα αυτά, η ποδιά έχει πλέον (μεταγενέστερα) επιρραμμένα μάλλινα τρίχρωμα κορδόνια στα δύο άνω άκρα για να δένεται στη μέση. Το βελούδο είναι διακοσμημένο με κίτρινες, ροζ και λευκές στιγμές που σχηματίζουν φυτικά μοτίβα. Ο υφαντός διάκοσμος της ποδιάς, γνωστός ως τα τσάρκια, είναι διατεταγμένος οριζόντια με σχηματοποιημένα, οδοντωτά μοτίβα σε χρώματα πράσινο, κόκκινο, βυσσινί, λευκό, ροζ και μπλε
που εναλλάσσονται. Στα άκρα των δύο κατακόρυφων πλευρών, δύο πορτοκαλί τεθλασμένες γραμμές τέμνονται και δημιουργούν επάλληλους, μικρούς ρόμβους. Στην κατώτερη ζώνη πλάγια παραλληλόγραμμα με ρόμβους στο κέντρο στα χρώματα του γενικού διακόσμου. Ρίγες με μικρά μοτίβα "V" και "Λ", που εναλλάσσονται χρωματικά, διαχωρίζουν όλες τις ζώνες διακόσμησης.
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
horizontal and vertical stripes
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
tsarkia
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
flowers
Height
0.660
Width
0.420
Production
Maker / Designer / Brand
skilled weavers
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thrace | Evros
Soufli
Material
velvet
wool cord
wool yarn
Techniques
applique
embellished
handwoven fabric
handwoven fabric, loom embroidery 
Use
User
woman
Age
young woman 
Occasion
formal or second-best
Purpose
Sundays and “short official days” 
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thrace | Evros
Soufli
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2. 
Hadjimichali, A. 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications. 
Lada-Minotou, Μ. et. al. 1993, Ελληνικές φορεσιές, Athens, Greek Historical and Ethnological Society. 
Melidou-Kefala, N. 2002, "Παραδοσιακές ενδυμασίες της Θράκης", in the Calendar of the Lyceum Club of Greek Women, Athens.
Papantoniou, Ι. 1975, "Θρακιώτικες φορεσιές", Makedoniki Zoi, vol. 105:26. 
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives