apron 12704
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, back
Panaoula, back
Object Identity
Object ID Number
12704
Object name
apron
Other / Local name
panaoula
Style
peasant 
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Παναούλα, σαρακατσάνικη, μικρή τραπεζιόσχημη ποδιά, που φοριέται χαμηλά και δεν εξυπηρετεί κανένα πρακτικό σκοπό. Είναι φτιαγμένη από μαύρο σαγιάκι, (σκουτί), αφανέρωτο στην καλή όψη της ποδιάς καθώς καλύπτεται από τον επίρραπτο διάκοσμό της και τις σειρές τα μαύρα, συρραμμένα γαϊτάνια που τον πλαισιώνουν. Το φαρδύ πλαίσιο διχοτομείται από στενή ταινία, με το γαϊτάνι εδώ να τυλίγεται κυλινδρικά. Τρία χρυσά δαχτυλίδια από χρυσογάιτανο στολίζουν τις πλαϊνές, την κάτω πλευρά και τις δυο γωνίες τους. Φαρδύ, ασημόχρυσο γαλόνι με ζιγκ-ζαγκ και σταυρόσχημα ανθάκια διαγράφει τραπέζιο στο κέντρο της ποδιάς. Δυο λωρίδες από στενότερο χρυσό γαλόνι, παράλληλες με τις πλαϊνές πλευρές του,μικραίνουν το πλάτος του, οριοθετώντας και τον κεντρικό χώρο της διακόσμησης. Χρυσή ζικζακωτή ταινία συνοδεύει εσωτερικά μεγάλο και μικρό τραπέζιο. Στο κέντρο,
τρία κυκλικά σχήματα, από τα οποία μόνον τα δύο πρώτα είναι ολόκληρα, συνδέονται κατακόρυφα μεταξύ τους. Σκούρο μπλε γαϊτάνι γεμίζει τα δύο απ' αυτά, όπως και τον περιρρέοντα χώρο, ενώ πράσινο στολίζει το κεντρικό. Τριπλό χρυσογάιτανο διαγράφει το περίγραμμά τους, με το εσωτερικό να φτιάχνει θηλιές συμπληρωματικές μ' εκείνες που κάνει το μάλλινο γαϊτάνι. Το κυκλικό σχήμα με το χρυσό κέντρο γίνεται έτσι ακτινωτό. Από τα πλαϊνά διάχωρα ξεχωρίζει το χαμηλό, συμμετρικό μοτίβο, "τριγωνικό" με καμπύλες γωνίες και κυρτές πλευρές. Η ποδιά στολίζεται ολόγυρα με μικρές θηλιές. Στις γωνίες της επάνω πλευράς έχουν στερεωθεί κορδέλες με αρσενική κόπιτσα στην άκρη τους.
Decoration & Patterns
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
sun (?), moon (?)
Height
0.350
Width
0.380
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
-
Thrace
Material
gold chevron
gold cordon
wool cord
wool cordon
wool yarn
Techniques
applique
handwoven fabric, nerotrivi (fulling-tub)
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Sarakatsans
User
woman
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
-
Thrace
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Acquisition date (circa)
4/1/1996
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1978,Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το σιγκούνι, vol. 1, (Giannara-Ioannou, T. ed., Athens, Melissa publications. 
Papantoniou, Ι. 1975, "Σαρακατσάνοι: φορεσιές και στολίδια", Makedoniki Zoi, vol. 109: 26-36. 
Papantoniou, Ι. 1978, "Συμβολή στη μελέτη της γυναικείας ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς", Ethnografika, vol. 1: 5-93, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Zora, P. 1981, Κεντήματα και κοσμήματα της ελληνικής φορεσιάς, Athens, Ministry of Culture - Museum of Folk Greek Art. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives