apron 14385
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, back
Panaoula, back
Object Identity
Object ID Number
14385
Object name
apron
Other / Local name
panaoula
Style
peasant 
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Παναούλα, σαρακατσάνικη τραπεζιόσχημη ποδιά, που φοριέται χαμηλά και δεν εξυπηρετεί κανένα πρακτικό σκοπό. Είναι φτιαγμένη από μαύρο σαγιάκι, (σκουτί), με σκούρες βυσσινί, σχεδόν μαύρες λόξες, μη ορατά στην μπροστινή όψη. Τη μαύρη επιφάνεια της ποδιάς σχηματίζουν κορδόνια συρραμμένα μεταξύ τους. Δυο λευκές δαντελωτές ταινίες, η εξωτερική φαρδύτερη, επαναλαμβάνουν το τραπεζιόσχημο σχήμα της ποδιάς σε συνεχή σμίκρυνση. Το μικρό, εσωτερικό τραπέζιο γεμίζει με πολύχρωμο κέντημα, λεπτοκαμωμένο με αλυσιδίτσα. Φωτεινό και γήινο, το κόκκινο νήμα περιγράφει τους τρεις ήλιους ή φεγγάρια, που ενώνονται κατακόρυφα μεταξύ τους πάνω σε σκούρο μπλε βάθος. Το εσωτερικό τους γεμίζει με όλο και μικρότερους κύκλους που φτιάχνουν το πράσινο, το μπλε και το άσπρο σε συνδυασμό με τα άλλα δύο χρώματα. Το βάθος φωτίζουν τετραγωνισμένες σπείρες, θηλιές
και έλικες. Το μεγάλο πλαίσιο γύρω από τις λευκές δαντέλες διχοτομείται κατά πλάτος από διακοσμητικό περίγραμμα που σχηματίζει πλεγμένο μάυρο κορδόνι, φωτισμένο στις γωνίες και στο μέσον της κάθε πλευράς από χρυσά και ασημένια γαϊτάνια. Πλεγμένο μαύρο κορδόνι στολίζει την ποδιά στην κάτω πλευρά και στις δύο πλαϊνές ως τα μισά τους. Το υπόλοιπο περίγραμμα ρελιάζεται με μαύρο γαϊτάνι τυλιγμένο κυλινδρικά. Στις επάνω γωνίες της ποδιάς έχει στερεωθεί μάλλινη κορδέλα.
Decoration & Patterns
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
moon, sun
Height
0.390
Width
0.370
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
-
Thrace
Material
gold cordon
silver cordon
wool cord
wool cordon
wool thread
wool yarn
Techniques
applique
embroidery, kassinaki (chain stitch)
handwoven fabric, nerotrivi (fulling-tub)
lace sold by the metre
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Sarakatsans
User
woman
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
-
Thrace
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1978,Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το σιγκούνι, vol. 1, (Giannara-Ioannou, T. ed., Athens, Melissa publications. 
Papantoniou, Ι. 1975, "Σαρακατσάνοι: φορεσιές και στολίδια", Makedoniki Zoi, vol. 109: 26-36. 
Papantoniou, Ι. 1978, "Συμβολή στη μελέτη της γυναικείας ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς", Ethnografika, vol. 1: 5-93, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Zora, P. 1981, Κεντήματα και κοσμήματα της ελληνικής φορεσιάς, Athens, Ministry of Culture - Museum of Folk Greek Art. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives