apron 14422
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, sarakatsans apron from Thrace
Panaoula, back
Panaoula, back
Object Identity
Object ID Number
14422
Object name
apron
Other / Local name
panaoula
Style
peasant 
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Παναούλα, σαρακατσάνικη τραπεζιόσχημη ποδιά, που φοριέται χαμηλά και δεν εξυπηρετεί κανένα πρακτικό σκοπό. Είναι φτιαγμένη από μπλε σαγιάκι, (σκουτί), τόσο σκούρο, ώστε οι δυο στενές, πλαϊνές λουριδίτσες που ξεπροβάλλουν δειλά πλάι στο γαλόνι δεν ξεχωρίζουν από το μαύρα κορδόνια δίπλα τους. Το χρυσό γαλόνι με τα ανθάκια σχεδιάζει στο κέντρο της ποδιάς, μικρότερο, το ελαφρά τραπεζιόσχημο σχήμα της. Το χρυσό τραπέζιο έχει φαρδύ πλαίσιο που σχηματίζει την ποδιά, φτιαγμένο από μαύρα κορδόνια συρραμμένα μεταξύ τους. Το πλαίσιο διχοτομείται κατά πλάτος από διακοσμητική σειρά που, ανάμεσα σε μαύρο γαϊτάνι, εναλλάσσει μπλε και μαύρα διπλά κορδόνια τυλιγμένα λοξά που λεπταίνουν όταν εμπλέκονται με το χρυσό γαϊτάνι, σκορπίζοντας στο πλαίσιο συμμετρικά το φως τους. Την ίδια διακοσμητική τακτική ακολουθούν και οι δυο πλευρικές,
κατακόρυφες ταινίες που απομονώνουν στην καρδιά του χρυσού τραπέζιου την κατακόρυφη διακοσμητική λωρίδα. Πλάι τους, χρυσό γαλόνι με ζιγκ-ζαγκ τονίζει τις κατακόρυφες πλευρές της. Γαϊτάνια και κορδόνια σχηματίζουν μαύρους ρόμβους με φαρδιά περιγράμματα και με τεμνόμενες τις διαγώνιές τους, που σχηματίζουν σταυρό. Τους κατακόρυφους ρόμβους διακρίνει οριζόντια γραμμή, ίδιου πάχους με τα περιγράμματά τους. Χρυσά κορδόνια σε δυο αποχρώσεις διπλώνουν για να γεμίσουν τα ενδιάμεσα κενά. Οι δυο πρώτοι ρόμβοι φαίνονται καθαρά ενώ ο χαμηλότερος καλύπτεται από κορδέλες, σκούρα μπλέ και μαύρη, που επικαλύπτουν τον διάκοσμο και στις δυο οριζόντιες πλευρές. Η ποδιά ρελιάζεται με γαϊτάνι τυλιγμένο κυλινδρικά. Στις επάνω γωνίες της έχει στερεωθεί από μια μπλε κορδέλα με άσπρα περιγράμματα, κι επάνω της αρσενική κόπιτσα.
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
lozenge
Decoration
religious motifs
Decorative patterns / subjects
cross
Height
0.390
Width
0.380
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
-
Thrace
Material
cotton ribbon
gold chevron
gold cord
gold cordon
ribbon of heavy silk fabric
wool cord
wool cordon
wool ribbon
wool yarn
Techniques
applique
handwoven fabric, nerotrivi (fulling-tub)
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Sarakatsans
User
woman
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
-
Thrace
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1978,Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το σιγκούνι, vol. 1, (Giannara-Ioannou, T. ed., Athens, Melissa publications. 
Papantoniou, Ι. 1975, "Σαρακατσάνοι: φορεσιές και στολίδια", Makedoniki Zoi, vol. 109: 26-36. 
Papantoniou, Ι. 1978, "Συμβολή στη μελέτη της γυναικείας ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς", Ethnografika, vol. 1: 5-93, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Zora, P. 1981, Κεντήματα και κοσμήματα της ελληνικής φορεσιάς, Athens, Ministry of Culture - Museum of Folk Greek Art. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives