belt 793/3,β

Velvet belt ts’ kaptsalous

detail of the decoration, vegetal motifs

detail of the decoration with tir-tir

Back, lining

Object Identity

Object ID Number

793/3,β

Object name

belt

Other / Local name

ts’ kaptsalous

Style

island

Production date range

end of 19th century - beginning of 20th century

Part of outfit

Yes

Physical Description

Description

Βελούδινη ζώνη, λεγόμενη τσ' καπτσαλούς, σε χρώμα μωβ, με λεπτό και πυκνό χρυσοκέντημα κατά το βυζαντινό τρόπο των χρυσοπάστων. Γίνεται από ειδική τεχνίτρα, την καπιτσαλού, που κεντά τη ζώνη με τον τσελντέ, ένα τρίγωνο τελάρο. Η τεχνική του κεντήματος είναι ίδια με το συρμακέσικο κέντημα και γίνεται πάντα πάνω σε βελούδο ή μεταξωτό ύφασμα. Απαραίτητα για το κέντημα είναι δύο βελόνες, εκ των οποίων η μία με βαμβακερή κλωστή και η άλλη με μετάξι και με χρυσόνημα ή καθαρό χρυσό, όπως επίσης και ένα σουβλί με ξύλινο χερούλι. Το σχέδιο του κεντήματος κόβεται σε χαρτί και προσαρμόζεται στην πάνω επιφάνεια του υφάσματος ενώ από κάτω προσαρμόζεται λεπτό χαρτόνι. Η ζώνη διακοσμείται από οριζόντια σειρά με φύλλα και πάνω σε κυματιστό

μίσχο. Το πάνω και κάτω περίγραμμα διαγράφει λεπτή ταινία με συνεχείς μικρές καμπύλες. Η ζώνη είναι φοδραρισμένη με πράσινο βαμβακομέταξο ύφασμα.

Decoration & Patterns

Decoration

vegetal decoration

Decorative patterns / subjects

leaves, flowers

Width

0.040

Length

0.760

Production

Maker / Designer / Brand