chemise
12922
Sleeve, detail of the decorative motif and the lace
Border, detail of the decorative motif and the lace
Object Identity
Object ID Number
12922
Object name
chemise
Other / Local name
p'kam'so tis xenitias
Style
island
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Μεταξωτό ποδήρες πουκάμισο της ξενιτιάς σε σκούρο πράσινο, πρασινόμαυρο χρώμα. Το φορούν οι γυναίκες που οι άντρες τους λείπουν στα ξένα. Αποτελείται από ένα ενιαίο φύλλο υφάσματος μπρος-πίσω και από τη μέση και κάτω φαρδαίνει με την προσθήκη λαγκιολιών, τριγωνικών φύλλων που ράβονται στο πλάι. Φέρει μπροστά στο στήθος κατακόρυφο άνοιγμα, την τραχηλιά, που είναι διακοσμημένη με πολύχρωμη δαντέλα με τη βελόνα σε πράσινο, γκρενά, εκρού, μπεζ χρώμα. Παράλληλη διακόσμηση αποτελεί μια κατακόρυφη κεντητή ταινία με ζιγκ-ζαγκ στα ίδια χρώματα. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα φαρδιά μανίκια μήκους 59εκ. και φάρδους 34εκ., τα οποία ενώνονται με τον υπόλοιπο κορμό με ριτζέλιασμα από μεταξοκλωστές σε πράσινο, μωβ, βυσσινί, πορτοκαλί και μπλε χρώμα. Κατά μήκος του μανικιού, δαντελωτή ένωση με πολύχρωμες
μεταξοκλωστές. Στο γύρο των μανικιών διακόσμηση με τη σαντέλκα, μεταξοκλωστές πολύχρωμες σε δύο τόνους του πράσινου, βυσσινί, ροζ, μπλε, και υπόλευκο χρώμα. Το μοτίβο κλήμα με τα κομμάτια συνθέτουν ένα κλωνάρι, η ρίζα, σε σχήμα ελικοειδές που κόβεται στη μέση σε αποστάσεις με αστέρια και στολίζεται με διάφορα φύλλα, τα κομμάτια, και φυλλαράκια, τις κορφές. Το μοτίβο αυτό κεντιέται πάντα με ορισμένο τρόπο, καθώς πρώτα κεντιούνται τ' αστέρια για να τακτοποιηθούν οι αποστάσεις, ύστερα η ρίζα, τα κομμάτια και στο τέλος οι κορφές. Το τελείωμα των μανικιών και του ποδόγυρου γαρνίρεται με πολύχρωμη δαντέλα με τη βελόνα. Ο διάκοσμος του ποδόγυρου είναι στολισμένος με το γνωστό αγαπημένο τρικεριώτικο μοτίβο, τις αναποδόπαπιες. Πρόκειται για πάπιες που βρίσκονται η μία πίσω από την άλλη, με χαρούμενο βηματισμό και κεφάλι στραμμένο αντίθετα προς την πορεία που ακολουθούν. Η επιλογή των χρωμάτων για το γέμισμα δείχνει το υψηλό γούστο της κεντήστρας, καθώς συνδυάζονται σε κάθε ένα μοτίβο το πράσινο με το βυσσινί με πινελιές από εκρού και ροδί μεταξοκλωστές, το μπλε και το κόκκινο με πινελιές από πράσινες, ροζ και εκρού μεταξοκλωστές, το μωβ με το εκρού με πινελιές από μπλε, πράσινες και κόκκινες μεταξοκλωστές και ούτω καθεξής. Ανάμεσά τους ένα μικρό συνδετικό διακοσμητικό στοιχείο στα ίδια χρώματα.
Decoration & Patterns
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
klima me ta kommatia
Decoration
zoomorphic decoration
Decorative patterns / subjects
anapodopapies
Height
1.390
Width
0.950
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Thessaly |
Magnesia
Trikeri
Material
silk
silk thread
Techniques
crocheted lace,
kopaneli (type of lace)
embroidered band,
merizes
handwoven fabric
lacy band,
rintizeles
Use
User
woman
Age
overaged woman
Status
married woman
Occasion
festive
Purpose
it is worn by women whose husbands were in foreign lands
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Thessaly |
Magnesia
Trikeri
Acquisition
Acquisition method
Purchase
Collector
Drandakis L.
Acquisition date (circa)
19/4/1999
Documentation
Research bibliographic references
Image license
Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
