chemise
2152
Sleeve, detail of the decoration of the hem and the edging
Object Identity
Object ID Number
2152
Object name
chemise
Other / Local name
p'kam'so arkilato or grini
Style
island
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Αρκιλάτο ή γκρινί π'κάμ'σο, τρικεριώτικο μεταξωτό ποδήρες πουκάμισο σε σκούρο κόκκινο, βυσσινί χρώμα. Παίρνει την ονομασία του από το χρώμα με το οποίο είναι βαμμένο, καθώς για την παραγωγή του βυσσινί χρησιμοποιούνταν τα αρκέλια, μικρά δεντράκια της θάλασσας. Αποτελείται από ένα ενιαίο φύλλο υφάσματος μπρος-πίσω και από τη μέση και κάτω φαρδαίνει με την προσθήκη λαγκιολιών, τριγωνικών φύλλων που ράβονται στο πλάι. Φέρει μπροστά στο στήθος κατακόρυφο άνοιγμα, την τραχηλιά. Το τελείωμα του γύρου του λαιμού, καθώς και του ανοίγματος της τραχηλιάς είναι σταθεροποιημένο με τσακιστή βελονιά. Αυτή η βελονιά χρησιμεύει ως βάση για τους πολύχρωμους ψαριώτικους κόμπους σε βεραμάν, ροδακινί, εκρού, πετρόλ, λαδί και μωβ χρώμα, που κοσμούν την τραχηλιά. Παράλληλη διακόσμηση αποτελεί το κλήμα στους ίδιους χρωματισμούς με
αυτούς των ψαριώτικων κόμπων, καμωμένη με αλυσιδωτή και πλακέ βελονιά. Στη βάση του ανοίγματος διακόσμηση με διχτυωτό πλέγμα σε πράσινο ανοιχτό χρώμα. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα φαρδιά μανίκια φάρδους 41εκ. και μήκους 56εκ. Στο άνοιγμα της μασχάλης ένα επιπρόσθετο κομμάτι υφάσματος μήκους 8εκ., τριγωνικού σχήματος. Κατά μήκος του μανικιού από τον ώμο ως τον καρπό, καθώς και στην ένωση του μανικιού με τον υπόλοιπο κορμό, ενωμένα με ριτζέλιασμα στα ίδια ακριβώς χρώματα, με αυτά που συναντούμε στον διάκοσμο της τραχηλιάς. Η ένωση γίνεται με βελόνα, δημιουργώντας τις ριντιζέλες των οποίων τα σχέδια είναι απλά γεωμετρικά. Στις ραφές μικρή ένωση καμωμένη με τη βελόνα, σαν μπιμπίλα, σε πράσινο ανοιχτό χρώμα. Ο γύρος των μανικιών είναι διακοσμημένος με πλούσιο πολύχρωμο κέντημα με μεταξοκλωστές σε πράσινο ανοιχτό, σε ροδακινί, λαδί, μωβ, κίτρινο και εκρού χρώμα. Το κέντημα έχει γίνει σε τελάρο, γκοργκέφ'. Ο φυτικός διάκοσμος το κλήμα με το μήλο αναπτύσσεται σε ενιαία οριζόντια ταινία με επαναλαμβανόμενα ελικοειδή κλαδιά. Στο τελείωμα των μανικιών όπως και στον ποδόγυρο, πολύχρωμη μεταξωτή μπιμπίλα, σκούφια, στα ίδια χρώματα με αυτά του φυτικού διάκοσμου στο γύρο των μανικιών. Όλες οι ραφές στο υπόλοιπο τμήμα του πουκάμισου είναι καμωμένες με τη βελόνα, δημιουργώντας τις μέριζες σε σκούρο πράσινο χρώμα. Στο κάτω μέρος του πουκάμισου τέσσερις κατακόρυφες ενώσεις, δύο μπροστά και δύο πίσω, σε απόσταση 41εκ. μεταξύ τους. Οι ενώσεις αυτές είναι καμωμένες με τις ριντιζέλες οι οποίες είναι ακριβώς ίδιες με τις αντίστοιχες του μανικιού. Η διακόσμηση του γύρου του πουκάμισου είναι επαναλαμβανόμενη, σε οριζόντια ταινία με σχηματοποιημένα φυτικά μοτίβα, τα κορβέτια, καμωμένα με πολύχρωμες μεταξοκλωστές. Ανάμεσά τους, στο κάτω μέρος, μικρά ζωομορφικά μοτίβα δουλεμένα με μεταξοκλωστές στην ίδια απόχρωση.
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration
Decorative patterns / subjects
-
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
vine with the apple, corvette
Decoration
zoomorphic decoration
Decorative patterns / subjects
stone birds
Width
1.050
Length
1.140
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Thessaly |
Magnesia
Trikeri
Material
silk
silk thread
Techniques
crocheted lace,
knots from Psara
embroidered band,
merizes
handwoven fabric
lacy band,
rintizeles
traced design embroidery,
chain
traced design embroidery,
flat stitch
Use
User
woman
Status
married woman
Occasion
festive
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Thessaly |
Magnesia
Trikeri
Acquisition
Acquisition method
Purchase
Acquisition date (circa)
31/5/1956
Documentation
Research bibliographic references
Image license
Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives