chemise 2361/20

Front of the chemise

Back of the chemise

Opening at the plastron

Embroidery of the sleeve and and gold lace

Embroidered border with knot

Detail of the embroidery: mermaids and cadi

Mermaids, two cadi and embroidery of the latzouli

Mermaids, dog and embroidery of the latzouli

Object Identity

Object ID Number

2361/20

Object name

chemise

Style

island

Part of outfit

Physical Description

Description

Γυναικείο πουκάμισο, το πελιχρό ("φτωχικό"), που φοριέται στο γάμο και τις γιορτές. Ο μπούστος είναι φτιαγμένος από βαθυκόκκινο, αραχνοΰφαντο μετάξι σε ένα φύλλο, και φοδραρισμένος με βυσσινί συνθετικό ύφασμα, όπως ακριβώς και τα μανίκια. Στο στήθος και την πλάτη, και σε ύψος 15εκ. από τη μέση, το μετάξι έχει αντικατασταθεί με φάσα από τη φόδρα. Το άνοιγμα της τραχηλιάς, που δένει με χρυσά κορδονέτα, περιβάλλεται από λεπτή χρυσή αλυσιδίτσα και είναι ρελιασμένο, όπως και η λαιμόκοψη, με χρυσοκλωστή. Σε κάθε φύλλο του μανικιού έχουν κεντηθεί με χρυσή και ασημένια κλωστή δύο φυτικά μοτίβα. Γερτό κλαδί απολήγει σε μεγάλο άνθος που προβάλλει μέσα από συμμετρικά λυγισμένα κλαδιά και φύλλα. Από το κάτω τμήμα του γερτού κλαδιού φυτρώνουν μικρότερα κλαδάκια με φύλλα

και λουλούδι. Στο τελείωμα του μανικιού, λεπτή χρυσή αλυσιδίτσα και στην απόληξη χρυσή δαντέλα. Στο δεξιό μανίκι, τμήμα διαφορετικής δαντέλας. Το κάτω τμήμα του πουκάμισου, η σκούτα, είναι φτιαγμένη από δύο βαμβακερά υπόλευκα υφάσματα, ενωμένα κατά πλάτος. Το κάτω, ύψους 35εκ., αποτελείται από δύο φύλλα, πλάτους 72εκ. Στο τελείωμά τους εναλλάσσονται πολύχρωμες γοργόνες και καδήδες. Στο μπροστινό φύλλο εμφανίζονται δέκα γοργόνες - η μία στριμωγμένη στο ένα άκρο. Ανάμεσά τους, εννέα καδήδες. Στο πίσω φύλλο, εννέα γοργόνες και δέκα καδήδες, οι δύο ζευγαρωμένοι στη μιαν άκρη. Στην άλλη άκρη, μικρός σκύλος. Τα χρώματα του κεντήματος είναι: κοραλί, ανοιχτοκίτρινο, βιολετί, γαλάζιο, πράσινο, λιλά και μαύρο. Τις ενώσεις των φύλλων, χαμηλά, σαν να υπήρχαν λατζόλια, περιβάλλει ψαραγκάθι, και ολόγυρα, φαιοκόκκινο ζιγκ-ζαγκ. Στο τελείωμα, λιλά μπορντούρα με ζιγκ-ζαγκ και στην απόληξη δαντέλα με τη βελόνα (κόμποι) σε χρώματα που εναλλάσσονται: πορτοκαλί, μπλε, ροζ, καφέ, φαιοκόκκινο, πράσινο.

Decoration & Patterns

Decoration

anthropomorphic decoration