chemise 6375
Arkilato or grini, festive chemise from Trikeri
Arkilato or grini, festive chemise from Trikeri
Plastron, detail of the decoration
Plastron, detail of the decoration
Sleeve, detail of the joint
Sleeve, detail of the joint
Sleeve, decoration of the decoration of the hem and the edging
Sleeve, decoration of the decoration of the hem and the edging
Border, detail of the joint
Border, detail of the joint
Border, detail of the decorative motif
Border, detail of the decorative motif
Border, detail of the lace
Border, detail of the lace
Object Identity
Object ID Number
6375
Object name
chemise
Other / Local name
p'kam'so arkilato or grini
Style
island
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Αρκιλάτο ή γκρινί π'κάμσ'ο, τρικεριώτικο μεταξωτό ποδήρες γιορτινό πουκάμισο σε σκούρο κόκκινο, βυσσινί χρώμα. Το πουκάμισο παίρνει την ονομασία του από το χρώμα με το οποίο είναι βαμμένο, καθώς για την παραγωγή του βυσσινί χρησιμοποιούνταν τα αρκέλια, μικρά δεντράκια της θάλασσας. Αποτελείται από ένα ενιαίο φύλλο υφάσματος μπρος-πίσω και από τη μέση και κάτω φαρδαίνει με την προσθήκη λαγκιολιών, τριγωνικών φύλλων που ράβονται στο πλάι. Φέρει μπροστά στο στήθος κατακόρυφο άνοιγμα, την τραχηλιά, γαρνιρισμένη με πολύχρωμη μπιμπίλα με τη βελόνα, την σκούφια, με μοτίβο το μονό πριόνι. Παράλληλη διακόσμηση αποτελεί μια κατακόρυφη ταινία με αζούρ σε πράσινο, φούξια, εκρού, βυσσινί και μωβ χρώμα. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα φαρδιά μανίκια μήκους 59εκ. και φάρδους 37εκ. Τα μανίκια ενώνονται με
τον κορμό στο ύψος της μασχάλης με μέριζα σε βυσσινί χρώμα. Κατά μήκος του μανικιού από τον ώμο ως τον καρπό, καθώς και στην ένωση του μανικιού με τον υπόλοιπο κορμό, ένωμα με ριτζέλιασμα στα ίδια χρώματα με τον διάκοσμο της τραχηλιάς. Ο γύρος των μανικιών φέρει γραπτή διακόσμηση το κλήμα με τα κομμάτια. Πρόκειται για ελικοειδή κλαδιά καμωμένα με πράσινη μεταξοκλωστή φορτωμένα με γεωμετρικά μοτίβα σε εκρού, μπλε, μωβ, λιλά, βυσσινί, μουσταρδί, καφέ, πράσινο ανοιχτό χρώμα. Το κλήμα με τα κομμάτια είναι ένα κλωνάρι, η ρίζα, σε σχήμα ζιγκ-ζαγκ που κόβεται στη μέση σε αποστάσεις με τους μύλους (αστέρια) ή με στριφταβδέλα (έλικες) και στολίζεται με διάφορα φύλλα, τα κομμάτια και φυλλαράκια, τις κορφές. Κεντιέται πάντα με ορισμένο τρόπο. Πρώτα κεντιούνται οι μύλοι ή η στριφταβδέλα για να καθοριστούν οι αποστάσεις, ύστερα η ρίζα, τα κομμάτια και στο τέλος η κορφή. Στο τελείωμα του μανικιού γαρνίρισμα με μπιμπίλα πολύχρωμη με τη βελόνα. Το υπόλοιπο τμήμα του πουκάμισου είναι σε πιο σκούρο χρώμα (φαιοκόκκινο) με τέσσερις κατακόρυφες ενώσεις με μέριζες σε κίτρινο χρώμα, που στο κάτω τμήμα τους καταλήγουν σε ενώσεις με ριτζέλιασμα σε φούξια, πράσινο σκούρο, ροδακινί, εκρού, λαχανί, κόκκινο, μωβ χρώμα. Ανάμεσα σε αυτές τις ταινίες αναπτύσσεται ο διάκοσμος του ποδόγυρου με το γνωστό αγαπημένο τρικεριώτικο διακοσμητικό μοτίβο της αναποδόπαπιας. Πρόκειται για πάπιες που βρίσκονται η μία πίσω από την άλλη, με χαρούμενο βηματισμό και κεφάλι στραμμένο αντίθετα προς την πορεία που ακολουθούν. Η επιλογή των χρωμάτων για το γέμισμα δείχνει το υψηλό γούστο της κεντήστρας, καθώς συνδυάζονται σε κάθε ένα μοτίβο το μωβ με το πράσινο με παράλληλες πινελιές σε λιλά, πράσινο και βυσσινί, το γκρενά με το εκρού με δύο διαφορετικούς τόνους πράσινου, το κυπαρισσί με το κερασί με πινελιές τους λιλά και του μουσταρδί και ούτω καθεξής. Στο τελείωμα του ποδόγυρου, μπιμπίλα πολύχρωμη στους ίδιους τόνους με αυτούς που επικρατούν στις αναποδόπαπιες, καμωμένη με τη βελόνα.
Decoration & Patterns
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
vine with the pieces
Decoration
zoomorphic decoration
Decorative patterns / subjects
anapodopapies
Width
0.970
Length
1.230
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Magnesia
Trikeri
Material
silk
silk thread
Techniques
crocheted lace, kopaneli (type of lace)
embroidered band, merizes
handwoven fabric
industrially woven textile
lacy band, rintizeles
Use
User
woman
Status
married woman
Occasion
festive
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Magnesia
Trikeri
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Collector
Koutlidi Chr.
Acquisition date (circa)
3/7/1970
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1931, Ελληνική λαϊκή τέχνη. Ρουμλούκι, Τρίκερι, Ικαρία, Athens. 
Hadjimichali, A. 1951, Κεντήματα του Τρίκερι, Athens, Ergocheiro publications. 
Kapournioti, Α. 2000, "Η γυναικεία τρικεριώτικη φορεσιά", Endymatologika vol.1: 71-76, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation.
Politou, X. 2001, "Οι φορεσιές των Βορείων Σποράδων και του Τρικεριού", in the Calendar of the Lyceum Club of Greek Women, Athens. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives