chemise
6384
Object Identity
Object ID Number
6384
Object name
chemise
Other / Local name
p'kam'so tis xenitias
Style
island
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Ποδήρες λινό πουκάμισο της ξενιτιάς σε σκούρο μπλε χρώμα, εξάρτημα της γυναικείας τρικεριώτικης φορεσιάς. Το φορούν οι γυναίκες που οι άντρες τους λείπουν στα ξένα. Αποτελείται από ένα ενιαίο φύλλο υφάσματος μπρος-πίσω και από τη μέση και κάτω φαρδαίνει με την προσθήκη λαγκιολιών, τριγωνικών φύλλων που ράβονται στο πλάι. Φέρει μπροστά στο στήθος κατακόρυφο άνοιγμα, την τραχηλιά, διακοσμημένη με πολύχρωμη δαντέλα με τη βελόνα σε βεραμάν, πορτοκαλί, βυσσινί, κίτρινο, πράσινο και εκρού χρώμα. Παράλληλη διακόσμηση αποτελεί μια κατακόρυφη κεντητή ταινία με ζιγκ-ζαγκ στα ίδια χρώματα. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα φαρδιά μανίκια (τα συγκεκριμένα μανίκια είναι από άλλο ύφασμα (βαμβάκι, σε πιο φωτεινό τόνο του μπλε), μήκους 59εκ. και φάρδους 35εκ., τα οποία ενώνονται με τον υπόλοιπο κορμό με
ριτζέλιασμα από πολύχρωμες μεταξοκλωστές. Ο διάκοσμος του μανικιού φέρει το γνωστό αγαπημένο τρικεριώτικο μοτίβο, 12 μικρές αναποδόπαπιες, που βρίσκονται σε κίνηση η μία πίσω από την άλλη και έχουν κεφάλι στραμμένο αντίθετα προς την πορεία που ακολουθούν. Η επιλογή των χρωμάτων για το γέμισμα δείχνει το υψηλό γούστο της κεντήστρας, καθώς συνδυάζονται σε κάθε ένα μοτίβο το κόκκινο με πινελιές του μωβ, του πράσινου, του βυσσινί και του υπόλευκου, το μωβ με πινελιές του φούξια, του πράσινου και του λαδί, το φούξια με πινελιές του πράσινου, του βυσσινί, του μωβ και του υπόλευκου, το πορτοκαλί με πινελιές του μωβ, του φούξια, του βεραμάν, του καφέ και του υπόλευκου. Ανάμεσά τους, ένα μικρό συνδετικό γεωμετρικό μοτίβο που ακολουθεί πιστά την παλέτα των χρωμάτων, που έχουν επιλεγεί στο γενικό διάκοσμο. Η ίδια ακριβώς διακόσμηση συναντάται και στον ποδόγυρο, όπου αναπτύσσεται ανάμεσα στις τέσσερις κάθετες ενώσεις, που είναι καμωμένες με ριτζέλιασμα. Έτσι, στον ποδόγυρο τη διακόσμηση συνθέτουν 28 αναποδόπαπιες στο σύνηθες μέγεθός τους, καμωμένες με πολύχρωμες μεταξοκλωστές και με χρυσόνημα. Το τελείωμα των μανικιών και του ποδόγυρου γαρνίρονται με πολύχρωμη δαντέλα με τη βελόνα.
Decoration & Patterns
Decoration
zoomorphic decoration
Decorative patterns / subjects
anapodopapies, birds
Height
1.340
Width
0.910
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Thessaly |
Magnesia
Trikeri
Material
cotton
gold thread
linen
silk thread
Techniques
crocheted lace,
kopaneli (type of lace)
embroidered band,
merizes
industrially woven textile
Use
User
woman
Status
married woman
Occasion
everyday or second-best
Purpose
it is worn by women whose husbands were in foreign lands
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Thessaly |
Magnesia
Trikeri
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Koutlidi Chr.
Acquisition date (circa)
3/7/1970
Documentation
Research bibliographic references
Image license
Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
