chemise 714/1,στ

Tsoupokamisso with skolopendrata sleeves

Tsoupokamisso with skolopendrata sleeves, back

Detail of the joint of the sleeve and the bodice (applique fillet)

Detail of the sleeve decoration (dixoi and skolopendres)

Detail of the chemise border embroidered decoration with single-face embroidery

Detail of the decorative motifs at the joint of the chemise border panels (kamilaki-galera)

Object Identity

Object ID Number

714/1,στ

Object name

chemise

Other / Local name

tsoupokamisso with skolopendrata sleeves

Style

island

Production date range

end of 19th century - beginning of 20th century

Part of outfit

Yes

Physical Description

Description

Τσουποκάμισο, πουκάμισο από υπόλευκη μπαμπατσόλα (βαμβακερό πανί), με ολοκέντητα μανίκια και κεντητό ποδόγυρο. Αποτελεί εξάρτημα της φορεσιάς χρυσομάντηλο ή σκολοπεντράτη. Το πουκάμισο αποτελείται από δύο μέρη, τον μπούστο και το κορμί (το κάτω μέρος). Ο μπούστος ύψους 40εκ. και πλάτους 44εκ. είναι καμωμένος από δύο φύλλα, ένα φύλλο μπροστά και ένα πίσω, που συμπληρώνεται στη βάση της πλάτης με λουρίδα υφάσματος πλάτους 6,5εκ. Τα φύλλα αυτά είναι ντουμπλαρισμένα με βαμβακερό πανί. Η ραφή του πίσω φύλλου με το μπροστινό γίνεται με κεραμιδί μετάξι. Η τραχηλιά με άνοιγμα 23εκ. είναι ρελιασμένη με βελονιές από κεραμιδί μετάξι. Οι πλαϊνές ραφές του πίσω φύλλου είναι διακοσμημένες με ξόμπλια, μικρά μοτίβα κεντημένα με κεραμιδί, και μαύρη μεταξοκλωστή εναλλάξ. Στο σημείο της ένωσης με τα

μανίκια γαρνίρισμα με χρυσόνημα, σε σχήμα Χ. Τα μανίκια, μήκους 72εκ. και πλάτους 48εκ. είναι ολοκέντητα με 21 κάθετες γραμμές με ξόμπλια, σκολόπεντρες και βέτσες εναλλάξ, κεντημένα με πράσινη μεταξοκλωστή. Στην εσωτερική πλευρά τους, πάνω στη ραφή, κυριαρχούν τέσσερα ρομβόσχημα μοτίβα, οι δίξοι, από κεραμιδί μετάξι. Στο γύρο των μανικιών το γαρνίρισμα γίνεται με φαρδιά μπορντούρα από γεωμετρικά μοτίβα με πράσινο μετάξι και ροζ πινελιές. Η ραφή των μανικιών στο ύψος της μπορντούρας κλείνει με βελονιά με κεραμιδί μετάξι. Το κάτω μέρος του πουκαμίσου, το κορμί, ύψους 96,5εκ. αποτελείται από τέσσερα φύλλα πλάτους 44εκ. το καθένα. Οι ραφές των φύλλων μένουν ανοιχτές στο κάτω μέρος για 19εκ. και ενώνονται με πολύχρωμα μετάξια. Στον ποδόγυρο και γύρω απ' τα ανοίγματα των ενώσεων φέρει μονοπρόσωπο κέντημα με σταυροβελονιά, δουλεμένο με πολύχρωμα μετάξια. Τα μοτίβα που κυριαρχούν είναι το καράβι και γαϊδάρι καβαλλαριά ή καμηλάκι καβαλλαριά εναλλάξ. Στο γαϊδάρι ή καμηλάκι καβαλλαριά επικρατεί το κεραμιδί χρώμα και στο καράβι εναλλάσσονται το πράσινο και το γκρίζο χρώμα.

Decoration & Patterns

Decoration

stylized decoration

Decorative patterns / subjects

ships

Decoration

stylized vegetal decoration

Decorative patterns / subjects

dixoi

Decoration

zoomorphic decoration

Decorative patterns / subjects