chemise 792/2,β
Pelichro chemise, front
Pelichro chemise, front
Pelichro chemise, back
Pelichro chemise, back
Upper stitch of the sleeve
Upper stitch of the sleeve
Side stitch of the sleeve
Side stitch of the sleeve
Gold embroidery of the sleeve
Gold embroidery of the sleeve
Embroidery of the border: large and small vegetal motif
Embroidery of the border: large and small vegetal motif
Embroidery of the border: latzouli and hoopoes
Embroidery of the border: latzouli and hoopoes
Object Identity
Object ID Number
792/2,β
Object name
chemise
Other / Local name
pelichro
Style
island
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
Yes
Physical Description
Description
Γυναικείο χρωματιστό πουκάμισο που προέρχεται από τη συρραφή ενός μπούστου από το Τρίκερι και μιας σκυριανής σκούτας. Ο μπούστος είναι φτιαγμένος από λεπτότατο μεταξωτό ύφασμα, τη σκέπη ή το ολόσκεπο, σε ανοιχτό βυσσινί χρώμα. Είναι φοδραρισμένος με καφεκόκκινο συνθετικό ύφασμα. Στις ραφές οι ενώσεις έχουν γίνει με τη βελόνα (μέριζες) και με χρώμα πράσινο. Οι δύο πλαϊνές ραφές, στα τελευταία 18εκ., καλύπτονται με χρυσοκέντημα. Στην επάνω ένωση του μανικιού, χρυσή δαντέλα φτιάχνει την διακοσμητική ραφή. Η δαντέλα, στα 4εκ. πριν από τον ώμο, υποκαθίσταται από χρυσοκέντημα με απλή βελονιά. Το άνοιγμα της τραχηλιάς, που κλείνει με επίρραπτο κόκκινο κορδονέτο, στολίζεται με λεπτή, χρυσή δαντέλα. Το γύρο του μανικιού στολίζουν, κεντημένα με ξάφι και ίση βελονιά, πέντε μεγάλα σχηματοποιημένα φυτικά μοτίβα
από καμπύλα κλαδιά, λουλούδια και φύλλα. Στα δύο επάνω πλαϊνά κλαδιά κάθεται από ένα πουλί. Όμοιο πουλί διακοσμεί τα διάχωρα ανάμεσα στα φυτικά μοτίβα. Στο τελείωμα του μανικιού λάμπει χρυσή δαντέλα. Το κάτω μέρος του πουκάμισου, η (σκούτα), αποτελείται από δύο μέρη. Στο κάτω τμήμα (ύψ. 50εκ., από τρία φύλλα πλ. 45εκ.) φτιαγμένο από υπόλευκο βαμβακερό υφαντό, έχει συρραφεί λεπτότερο βαμβακερό ύφασμα (37εκ.) που ανεβαίνει ώς τη μέση. Από τα τρία λαντζόλια στις ενώσεις των φύλλων, δύο είναι από κόκκινη χρυσοκεντημένη στόφα με μωβ και πράσινα λουλούδια, ενώ το τρίτο από κόκκινο ύφασμα καλυμμένο με χρυσή δαντέλα. Ο ποδόγυρος είναι κεντημένος με δύο μεγάλα "ημικυκλικά" μοτίβα που σχηματίζονται από γερμένο φυλλωτό κλαδί και γεμίζουν από λουλούδια. Ανάμεσά τους, γερτό, ανθισμένο κλαδάκι. Στις άκρες του κάθε φύλλου, δεξιά κι αριστερά από το λαντζόλι, αντικρίζονται δυο ζευγάρια τσαλαπετεινών. Τα χρώματα του κεντήματος είναι κανελί, καφέ, χρυσοκίτρινο, ανοιχτογάλαζο, πράσινο, πράσινο λαδί, μουσταρδί, μαύρο, γκρι σουρί, γκρι ανοιχτό, σάπιο μήλο, ροδακινί.Το γεωμετρικό σχέδιο στην μπορντούρα του ποδόγυρου εναλλάσσει το βυσσινί ανοιχτό, το κανελί, το μαύρο και το γκρι. Στην απόληξη, ίχνη από υπόλευκη και πράσινη δαντέλα.
Decoration & Patterns
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
flowers
Decoration
zoomorphic decoration
Decorative patterns / subjects
birds
Height
1.270
Width
0.690
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Euboea
N. Sporades (Skyros)
Greece | Thessaly | Magnesia
Trikeri
Material
cotton
gold thread
silk
silk thread
synthetic
Techniques
counted threadwork, double cross-stitch
counted threadwork, single cross-stitch
embroidered band, psaragkathi (herring bone stitch)
embroidery, straight
handwoven fabric
industrially woven textile
traced design embroidery, corn stitch or skyriani stitch
Use
User
woman
Status
bride 
Occasion
bridal - festive
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Euboea
N. Sporades (Skyros)
Greece | Thessaly | Magnesia
Trikeri
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1925, Ελληνική λαϊκή τέχνη, Σκύρος, Athens. 
Hadjimichali, A. 1931, Ελληνική λαϊκή τέχνη. Ρουμλούκι, Τρίκερι, Ικαρία, Athens. 
Lamprou, Α. 1994, Οι σκυριανές φορεσιές, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives