Return
chemise 822/5,α
Women's chemise from Karpasia
Women's chemise from Karpasia
Women's chemise from Karpasia
Women's chemise from Karpasia
Women's chemise from Karpasia
Women's chemise from Karpasia
Opening at the plastron decorated with flat stitch and lace sold by the metre
Opening at the plastron decorated with flat stitch and lace sold by the metre
Opening at the plastron decorated with flat stitch and lace sold by the metre
Maniketta decorated at the opening with lace sold by the metre
Maniketta decorated at the opening with lace sold by the metre
Maniketta decorated at the opening with lace sold by the metre
Object Identity
Object ID Number
822/5,α
Object name
chemise
Style
costume with kavadi
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Γυναικείο πουκάμισο από υπόλευκο μεταξοβάμβακο υφαντό που φοριόταν με τη σαγιά, την καρπασίτικη αγροτική φορεσιά, πάνω από το βραντζίν, τη βράκα. Αποτελείται από ένα μονοκόμματο τμήμα υφάσματος μπρος - πίσω και στο πλάι φαρδαίνει με την προσθήκη λοξών τμημάτων (τρία σε κάθε πλευρά). Μπροστά, έχει την τραχηλιά, κατακόρυφο άνοιγμα τύπου V. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα μανικέττα (μανίκια), μήκους 47εκ. και φάρδους 22εκ., τα οποία ενώνονται ως τη μέση με το μονοκόμματο τμήμα και από τη μέση και κάτω με το λοξό τμήμα υφάσματος. Στο μονοκόμματο φύλλο, δεξιά και αριστερά, δύο κατακόρυφες ραφές μπρος - πίσω, κοντά στο σημείο ένωσης με τα λοξά τμήματα, για να μειωθεί το πλάτος του ενδύματος (μεταγενέστερη επέμβαση). Κατά την ύφανση του πουκάμισου δημιουργούνται
κατακόρυφες ρίγες που διακοσμούν το ένδυμα. Οι ενώσεις των τμημάτων του κορμού είναι διακοσμημένες με κεντητές ενώσεις. Το άνοιγμα του λαιμού και της τραχηλιάς είναι κεντημένα με πλακέ βελονιά με υπόλευκη μεταξοκλωστή σε σχήμα ζιγκ - ζαγκ και διακοσμημένα με επίρραπτη υπόλευκη δαντέλα του μέτρου με γλωσσωτές απολήξεις και μικρά, σχηματοποιημένα φυτικά μοτίβα. Το άνοιγμα των μανικιών είναι και αυτό διακοσμήμένο με επίρραπτη δαντέλα του μέτρου. Ο γύρος του ποδόγυρου είναι διακοσμημένος με ειδική βελονιά για το κουκκούμωμα, σούρωμα, που φαίνεται και από τη σαγιά, το φόρεμα.
Read more
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
stripes
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
-
Height
1.030
Width
0.480
Production
Production date range
beginning of 20th century
Material
silk-and-cotton fabric
silk thread
Techniques
applique
embellished
handwoven fabric
lace sold by the metre
traced design embroidery, flat stitch
Use
User
woman
Occasion
festive
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Cyprus
Karpasia
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Acquisition date (circa)
1/5/1951
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2. 
Hadjimichali, A. 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications. 
Lada-Minotou, Μ. et. al. 1993, Ελληνικές φορεσιές, Athens, Greek Historical and Ethnological Society. 
Papadimitriou, El. (ed.) 1996, Η λαϊκή τέχνη της Κύπρου, Nicosia : Cultural Centre of the Folk Bank -Folklore Art Museum of Cyprus - Society of Cypriot Studies.
Papadimitriou, Ε. 1991: Οι κυπριακές φορεσιές. Nauplion 
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Rizopoulou-Igoumenidou, Ε. 1996: Η αστική ενδυμασία της Κύπρου κατά τον 18ο και τον 19ο αι.. Nicosia 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives