Return
chemise 8441/10
Everyday chemise, front
Everyday chemise, front
Everyday chemise, front
Everyday chemise, front
Everyday chemise, front
Everyday chemise, front
Everyday chemise, back
Everyday chemise, back
Everyday chemise, back
Embroidery of the border with light blue details 
Embroidery of the border with light blue details 
Embroidery of the border with light blue details 
Right sleeve: "good" side of the embroidery
Right sleeve: "good" side of the embroidery
Right sleeve: "good" side of the embroidery
Right sleeve: "back" side of the embroidery
Right sleeve: "back" side of the embroidery
Right sleeve: "back" side of the embroidery
Object Identity
Object ID Number
8441/10
Object name
chemise
Other / Local name
kamis
Style
costume with sigouni (sleeveless woollen coat)
Production date range
19th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Καθημερινό, λευκό πουκάμισο με κυκλικό κέντημα στον ποδόγυρο με κόκκινες και θαλασσί κλωστές, χρωματικός συνδυασμός που χαρακτηρίζει την Αργολίδα. Είναι φτιαγμένο από ενιαίο φύλλο μπρος-πίσω, τη "μάνα", πλάτους 43εκ. Το φάρδος του αυξάνουν πλαϊνές λόξες (λοξάρια ή κλίνγκια), δύο δεξιά (πλάτους 46εκ.) και τρεις αριστερά (πλάτους 45εκ.) που φθάνουν ως κάτω από τις μασχάλες. Η στρογγυλή λαιμόκοψη είναι ρελιασμένη με λωρίδα λεπτού βαμβακερού πανιού στερεωμένου με γαζιά. Τα κοντά (35-36εκ.) και φαρδιά μανίκια (34,5εκ. το δεξί, 31,5εκ. το αριστερό) ενώνονται με σούρα στην μανικοκόλληση και είναι φτιαγμένα από τρία κομμάτια το δεξί και από δύο το αριστερό. Διακοσμητικές βελονιές με κανελί κλωστή στολίζουν κατακόρυφα τα μανίκια, δύο το αριστερό και τέσσερις το δεξί, αλλά τα κομμάτια του πανιού με το
κέντημα είναι ραμμένα από την ανάποδη. Ο ανάλαφρος και κομψός διάκοσμος του ποδόγυρου έχει γίνει σχεδόν αποκλειστικά με σταυροβελονιά. Η χοντρή βαμβακερή κλωστή στα πυκνά σημεία του κεντήματος το κάνει ανάγλυφο. Παρ' όλα αυτά τα μοτίβα στην χαμηλή μπορντούρα είναι ακαθόριστα. Πάνω της βλασταίνουν όρθιοι μίσχοι με συμμετρικά λουλούδια και ένα μεγαλύτερο στην κορυφή τους. Τα κορυφαία λουλούδια απομονώνει λεπτή, οριζόντια γραμμή από μικρά ζιγκ-ζαγκ.
Read more
Decoration & Patterns
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
flowers
Height
1.350
Width
0.890
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
19th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Peloponnese | Argolis
Argolida
Material
cotton
cotton thread
Techniques
counted threadwork, counted one step vertical stitch
counted threadwork, double cross-stitch
handwoven fabric
Use
User
woman
Occasion
everyday
Date range
19th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Peloponnese | Argolis
Argolida
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Papantoniou Ioanna
Acquisition date (circa)
26/6/1973
Documentation
Research bibliographic references
Papantoniou, Ι. 1976, "Οι χωρικές φορεσιές της Αργολιδοκορινθίας", Proceedings of the 1st International Conference of Peloponnesean Studies, Athens. 
Papantoniou, Ι. 1978, "Συμβολή στη μελέτη της γυναικείας ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς", Ethnografika, vol. 1: 5-93, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Welters, L., "Women’s Traditional Dress in the Provinces of Argolida and Corinthia", Ethnografika vol.7: 17-30, Νauplion, Peloponnesian Folklore Foundation

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives