dress
6215/1
Object Identity
Object ID Number
6215/1
Object name
dress
Other / Local name
kavadi or kavat
Style
costume with kavadi
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Το καβάδι φοριέται κάτω από τον σαγιά και πάνω από το πουκάμισο, το οποίο και καλύπτει αφήνοντας να φαίνονται μόνο τα κεντήματα στον ποδόγυρο ή και στην τραχηλιά. Οι γυναίκες πήγαιναν στον ράφτη το άσπρο αργαλίσιο τους πανί μαζί με ένα άλλο ύφασμα, συνήθως ριγωτό και υφασμένο παλαιότερα από τις ίδιες, για να στολιστεί επίρραπτα το καβάδι στα μέρη που φαίνονται κάτω από τον σαγιά. Για το νυφιάτικο καβάδι το διακοσμητικό ύφασμα ήταν πλουσιότερο, συνήθως βελούδο με σταμπωτά λουλούδια. Το τελείωμα των μανικιών είχε καπάκι και στολίζονταν, όπως και η τραχηλιά, με χρυσογάιτανα και άλλα λαμπερά διακοσμητικά στοιχεία. Το καβάδι είναι ραμμένο από ένα μονοκόμματο φύλλο, την πίσω "μάνα", πλάτους 37εκ., που φθάνει ως τους ώμους. Εκεί ενώνεται με πολύχρωμο,
ριγωτό σατέν ύφασμα, ταρακλί, με στενές και φαρδύτερες ρίγες βιολετί, πράσινες, βαθυκύανες και κίτρινες, φοδραρισμένο με λεπτό, βαμβακερό πανί. Το ταρακλί φτιάχνει όλη την μπροστινή όψη με το κατακόρυφο άνοιγμα της. Σχηματίζει το μπροστινό φύλλο, μια μπροστινή και μια πλαϊνή λόξα που δίνουν αντίστοιχα στον ποδόγυρο φάρδος 24εκ., 25εκ. και 39εκ. Το ίδιο ύφασμα επικαλύπτει τον ποδόγυρο της πίσω "μάνας" σε ύψος 14εκ. Από το πανί της βαμβακερής φόδρας είναι φτιαγμένο το ρομβοειδές κομμάτι που έχει προστεθεί κάτω από το άνοιγμα των χεριών. Τα ίσια, μονόφυλλα μανίκια, ραμμένα κάθετα προς τον κορμό, είναι φτιαγμένα αρχικά από το αργαλίσιο πανί (σε μήκος 16εκ.), που ενώνεται στη συνέχεια με ταρακλί, μ. 35εκ., χωρίς να συνυπολογίζεται η τραπεζιόσχημη απόληξη του μανικιού, το καπάκι). Το κατακόρυφο άνοιγμα των μανικιών (12εκ.) στολίζεται με άσπρα και θαλασσιά κουμπιά και το φοδράρισμά του με το ίδιο σατέν συνεχίζει και μέσα στο μανίκι. Οριζόντια πιέτα έχει κοντύνει την πίσω "μάνα" κατά 3εκ. Διπλό καφέ γαϊτάνι με ενδιάμεσο χρυσογάιτανο ρελιάζει το άνοιγμα των μανικιών στο τελείωμά τους, που στολίζεται και με διακοσμητικές θηλιές. Διπλό, χρυσό γαϊτάνι ανάμεσα σε άλλα καφετιά ρελιάζει τον μικρό, όρθιο γιακά και το άνοιγμα της τραχηλιάς. Το υπόλοιπο μπροστινό άνοιγμα και ο ποδόγυρος ρελιάζονται με μονό γαϊτάνι που συνοδεύεται, όπως και όλα τα εσωτερικά γαϊτάνια στα άλλα ανοίγματα, από μαύρο κορδόνι πλεγμένο με χρυσό κορδονέτο. Πλάι του, στο άνοιγμα της τραχηλιάς που σχηματίζει στο ξεκίνημά του στρογγυλάδα, το χρυσό κορδονέτο διαγράφει τρέχουσες σπείρες, διατηρημένες καλύτερα στην αριστερή πλευρά. Στην ίδια πλευρά και εσωτερικά, το καφετί γαϊτάνι σχηματίζει δεκατρείς μεγάλες θηλιές που ακουμπούν σε λωρίδα μενεξεδί μάλλινου υφάσματος με ζικζακωτές απολήξεις. Στην απέναντι πλευρά σώζονται δέκα κουμπιά, μαύρα, ανθρακί και θαλασσιά ενώ, στην στρογγυλάδα του ανοίγματος, υπάρχουν τρία διακοσμητικά κουμπιά αριστερά και ένα δεξιά. Δυο μεγάλες θηλιές από γαϊτάνι σχηματίζονται κάτω από το άνοιγμα της τραχηλιάς. Με ιδιαίτερη φροντίδα είναι διακοσμημένα τα καπάκια των μανικιών. Με μαύρο μεταξωτό κορδόνι και χρυσό κορδονέτο έχει κεντηθεί κατακόρυφο, σχηματοποιημένο φυτό που περιβάλλεται από απλούς και καρδιόσχημους έλικες.
Decoration & Patterns
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
-
Height
1.100
Production
Maker / Designer / Brand
tailors, women themselves
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Macedonia |
Imathia
Episkopi
Material
cotton
gold cord
gold cordon
plastic button
satin
silk cord
silk cordon
wool cordon
Techniques
applique
handwoven fabric
industrially woven textile
Use
User
woman
Status
bride
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Macedonia |
Imathia
Episkopi
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Koutlidi Chr.
Acquisition date (circa)
17/4/1970
Documentation
Research bibliographic references
Image license
Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives