dress 935/1,β

Gerani-coloured katife sayias me ta dachtla

Sayias, back

Detail of the embroidered decoration at the sleeve border

Detail of terzidikos (gold tailored) decoration at podia of sayias, dachtla and a triangular composition

Object Identity

Object ID Number

935/1,β

Object name

dress

Other / Local name

katife sayias me ta dachtla

Style

peasant, costume with kavadi

Production date range

beginning of 20th century

Part of outfit

Yes

Physical Description

Description

Κατιφέ σαγιάς, φόρεμα από γερανί βαμβακερό ύφασμα που φορούν οι παντρεμένες όσο ακόμη είναι νέες. Αποτελείται από ένα ίσιο φύλλο μπρος και πίσω, με ραφή στους ώμους και τα πλευρά. Φέρει κυκλική λαιμόκοψη με όρθιο γιακά και καμπυλόσχημο άνοιγμα στον κορμό που συνεχίζει κατακόρυφα από τη μέση και κάτω. Μία λόξα σε κάθε πλευρό, από τη μέση και κάτω, δίνει φάρδος στο ένδυμα και άλλη μία, σε κάθε πλευρά του μπροστινού ανοίγματος σχηματίζει την ποδιά. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα μανίκια, μήκους 29εκ. και φάρδους 18εκ. Από την εσωτερική πλευρά του γύρου των μανικιών έχει αφαιρεθεί μικρό ημικυκλικό κομμάτι. Ο σαγιάς είναι αφοδράριστος, εκτός από το γιακά, όπου είναι φοδραρισμένος με μπλε, λεπτό, βαμβακερό ύφασμα. Το άνοιγμα του κορμού

και ο γύρος των μανικιών είναι γαρνιρισμένα με βελονιά τύπου φεστόνι από κόκκινη μεταξωτή κλωστή. Ο σαγιάς κατασκευάζεται και διακοσμείται από το χρυσοράφτη ή χρυσοκεντητή. Λωρίδες κυπαρισσί κατιφέ (βελούδου) έχουν επιρραφθεί κατακόρυφα, εσωτερικά στις μόστρες. Τριγωνικά κομμάτια βελούδου έχουν επιρραφθεί και κεντηθεί εσωτερικά στις ποδιές του σαγιά, που ανασκουμπώνονται. Το επίρραπτο κέντημα από ασημένιο κορδόνι είναι καμωμένο σύμφωνα με την τερζήδικη τεχνική. Στη διαγώνια βάση του τριγώνου κεντιούνται τα δάχτλα, ημικύκλια με ρομβόσχημο μοτίβο στο εσωτερικό. Ακολουθεί μεγάλη τριγωνική σύνθεση μοτίβων. Ο σαγιάς κλείνει στη μέση με μεταλλική κόπιτσα.

Decoration & Patterns

Decoration

stylized decoration

Decorative patterns / subjects

Height

1.200

Width

0.440

Production

Maker / Designer / Brand

gold tailors

Production date range