foustani (dress) 12618
Sayias, front
Sayias, front
Sayias, front
Sayias, front
Sayias, back
Sayias, back
Sayias, front part of the torso
Sayias, front part of the torso
Sayias, back of the torso
Sayias, back of the torso
Detail of the applque border: indigo flower
Detail of the applque border: indigo flower
Object Identity
Object ID Number
12618
Object name
foustani (dress)
Style
costume with kavadi
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Φουστάνι με πολύπτυχη φούστα από τα Μεγάλα Καλύβια που, όπως και η Αγία Κυριακή, διαφοροποιούνται από τον υπόλοιπο νομό Τρικάλων και την περιοχή της Καρδίτσας. Τα φουστάνια τα φορούσαν παλιότερα ανύπαντρα κορίτσια, πριν μπουν σε ηλικία γάμου και βάλουν τους σαγιάδες ("τα καραγκούνικα"). Ανήκουν στο νεώτερο τύπο της φορεσιάς και συνδυάσθηκαν με τις μεταξωτές ποδιές και τις νεότερες τραχηλιές. Το φουστάνι έχει στον κορμό επένδυση από χοντρό υπόλευκο βαμβακερό πανί του αργαλειού που σηκώνει κρυφά το βάρος της φούστας, καθώς καλύπτεται εξωτερικά κυρίως με πολύχρωμη φανέλα αλλά και με μαύρο λεπτό βαμβακερό πανί σε γεωμετρικά σχήματα. Η φανέλα, με τα κίτρινα, θαλασσιά και άσπρα λουλούδια πάνω σε βυσσινί κάμπο, καλύπτει μεγάλο μέρος της πλάτης, φτιάχνει δυο στενές λωρίδες μπροστά, μια
κατακόρυφη στη μέση της "τιράντας" και μια παράλληλη με το άνοιγμα του χεριού, που συνεχίζει πίσω φθάνοντας ως το άλλο χέρι. Μεγάλος είναι και ο διακοσμητικός ρόλος του μαύρου πανιού. Μια μαύρη στενή λωρίδα τρέχει παράλληλα προς το μπροστινό άνοιγμα και προς την κατακόρυφη πλευρά αμβλυγώνιου τριγώνου που συνοδεύει το άνοιγμα του χεριού. Η κάτω πλευρά του συνεχίζει πίσω στην πλάτη και σχηματίζει τη μικρή πλευρά ορθογώνιου σχήματος που συνοδεύει το πίσω άνοιγμα του χεριού. Μπροστά και πάλι, κάτω από το αμβλυγώνιο τρίγωνο, συμμετρικά τοποθετημένο τριγωνικό σχήμα εξελίσσεται σε στενή λωρίδα που κλείνει τον κορμό. Πίσω, στο κέντρο της πλάτης, το περίγραμμα ενός ορθογώνιου σχήματος φτιάχνεται από λωρίδες μαύρου πανιού και στέκεται όρθιο, παράλληλα προς τον διάκοσμο του ανοίγματος των χεριών. Εκεί, στη γωνία του μαύρου πανιού, έχει σχεδιαστεί με γαζί τετραπέταλο λουλούδι. Το καρελίσιο κέντημα με τα πολλαπλά, πολύχρωμα γαζιά διακοσμεί και στερεώνει το μαύρο πανί με κλωστές άσπρες, κόκκινες και απαλές ροζ που σχηματίζουν ευθείες και ζιγκ-ζαγκ. Κόκκινη φανέλα με μικρά, χρωματιστά μοτίβα ρελιάζει όλα τα ανοίγματα. Την ένωση κορμού και φούστας καλύπτει ενισχυμένη κοραλί κορδέλα από χοντρό βαμβακερό του αργαλειού. Η φούστα, με 33 πτυχές ραμμένες μεταξύ τους εσωτερικά και στερεωμένες με διπλό γαζί, αρχίζει 3εκ. ψηλότερα απ' ό,τι φαίνεται. Είναι φτιαγμένη από ένα φύλλο πανιού κι έχει χαρακτηριστικά έντονο λουλακί χρώμα. Το άνοιγμά της είναι ρελιασμένο με μαύρη κορδέλα. Ο ποδόγυρος έχει επίρραπτο διάκοσμο 14εκ. Δυο στενές μαύρες κορδέλες περιβάλλουν μια τρίτη, δίχρωμη, λουλακί με κόκκινες πινελιές. Κάτω ακριβώς απλώνεται η κεντρική διακοσμητική λωρίδα από σκούρα γκρενά φανέλα με λουλούδια, μικρά ασπροκόκκινα και μεγάλα λουλακί. Στο ξεκίνημά της η λωρίδα στολίζεται διακριτικά με πράσινη κορδέλα, ενώ στο τελείωμα έχει επίρραπτη κορδέλα κίτρινη. Ενωμένη μαζί της ακολουθεί στενή λωρίδα μαύρου πανιού με πολύχρωμα γαζιά, αμέσως μετά λευκή κορδέλα και στο ρέλιασμα η φανέλα που ντύνει τον κορμό.
Decoration & Patterns
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
flowers
Height
0.960
Production
Maker / Designer / Brand
tailors
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Trikala
Megala Kalyvia 
Material
cotton
ribbon
undervest
Techniques
applique
dye, bluing 
embroidery, stitch
handwoven fabric
industrially woven textile
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Karagounides
User
woman
Occasion
festive
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Trikala
Megala Kalyvia
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Papantoniou Ioanna
Acquisition date (circa)
27/6/1995
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications. 
Karastamati - Romaiou, Ε. 1980: Η ποδιά της Καραγκούνας, Athens: P.F.F.
Politou, X. 1997, "Οι Καραγκούνηδες της Θεσσαλίας", in the Calendar of the Lyceum Club of Greek Women, Athens.
Tsangalas, Κ. 1982, Η γυναικεία καραγκούνικη ενδυμασία σε μια θεσσαλική κοινότητα. Κατασκευή και λειτουργία,Ioannina.

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives