foustani (dress) 14152
Sayias, front
Sayias, front
Sayias, front
Sayias, front
Sayias, back
Sayias, back
Sayias, front part of the torso
Sayias, front part of the torso
Sayias, back of the torso
Sayias, back of the torso
Inner of the skirt
Inner of the skirt
Detail of the applique border
Detail of the applique border
Object Identity
Object ID Number
14152
Object name
foustani (dress)
Style
costume with kavadi
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Φουστάνι με πολύπτυχη φούστα από τα Μεγάλα Καλύβια που, όπως και η Αγία Κυριακή, διαφοροποιούνται από τον υπόλοιπο νομό Τρικάλων και την περιοχή της Καρδίτσας. Τα φουστάνια τα φορούσαν παλιότερα ανύπαντρα κορίτσια, πριν μπουν σε ηλικία γάμου και βάλουν τους σαγιάδες ("τα καραγκούνικα"). Ανήκουν στο νεώτερο τύπο της φορεσιάς και συνδυάσθηκαν με τις μεταξωτές ποδιές και τις νεότερες τραχηλιές. Ο κορμός του φουστανιού είναι φτιαγμένος από μαύρο βαμβακερό πανί διακοσμημένο με τα πολύχρωμα γαζιά του καρελίσιου κεντήματος, και έχει επένδυση από υπόλευκο βαμβακερό πανί. Όλα του τα ανοίγματα είναι ρελιασμένα με γκρενά τσίτι με σχηματοποιημένα ανθάκια. Ο κορμός είναι φτιαγμένος από τρία κομμάτια πανιού που ενώνονται κάτω από το άνοιγμα των χεριών και στους ώμους. Το τριγωνικό άνοιγμα αναδεικνύεται και
με πολύχρωμα γαζιά που γεμίζουν την "τιράντα" και στη συνέχεια διασπώνται. Ένα απ' αυτά λοξεύει παρακολουθώντας το μπροστινό άνοιγμα. Τα υπόλοιπα συνεχίζουν κατακόρυφα κι αφού σχηματίσουν μικρό εσωτερικό άνοιγμα ακολουθούν το κάτω άνοιγμα του χεριού. Επιστρέφουν στην άλλη πλευρά, αφού φτιάξουν μια οριζόντια μπορντούρα για τον διάκοσμο της πλάτης. Στο ενδιάμεσο τριγωνικό διάχωρο, λοξός βλαστός με τέσσερα λογχοειδή φύλλα ξεχωρίζει με το καταπράσινο γαζί του από τα γαλάζια, βυσσινί, κίτρινα, πράσινα και βερυκοκί γαζιά που τον πλαισιώνουν. Στην πλάτη, δυο κατακόρυφες ταινίες από πολύχρωμα γαζιά διασταυρώνονται με την οριζόντια μπορντούρα ορίζοντας το πλαίσιο μέσα στο οποίο θα τοποθετηθεί ψηλά, κάτω από τη λαιμόκοψη, στενόμακρο κομμάτι από πολύχρωμο τσίτι με μικρά "μπαλόνια" σε χρώμα κόκκινο, θαλασσί και ανοιχτοπράσινο. Το τσίτι περιβάλλεται στις τρεις πλευρές του από ανοιχτοπράσινη κορδέλα. Καθώς δεν είναι επίρραπτο, από κάτω του διακρίνονται οι δυο ραφές από το κόψιμο του πανιού. Στις γωνίες που σχηματίζονται πίσω από το άνοιγμα των χεριών, ανοίγουν σαν πυροτέχνημα πολύχρωμα λογχοειδή φύλλα. Η φούστα, με χαρακτηριστικά έντονο λουλακί χρώμα, είναι φτιαγμένη από ένα κομμάτι πανιού, πτυχωμένο σε 33 πιέτες (μπλέτες). Τα πρώτα έξι εκατοστά τους κρύβονται στο εσωτερικό του σαγιά και οι άκρες τους είναι γαζωμένες πάνω στον κορμό, στις μύτες του, και σε ύψος 7εκ. Ο ποδόγυρος έχει επίρραπτο διάκοσμο σχεδόν 10εκ. και ρέλιασμα από το ίδιο τσίτι όπως και ο κορμός. Δυο μαύρες λεπτές σατέν κορδέλες πλαισιώνουν μια καφετιά, πάνω από φαρδιά ταινία μαύρου πανιού στολισμένη στα άκρα της με πολύχρωμα οριζόντια γαζιά. Εσωτερικά στον ποδόγυρο, κάποιες πιέτες είναι ακόμη ενωμένες με λευκή κλωστή.
Decoration & Patterns
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
stems, leaves
Height
1.000
Production
Maker / Designer / Brand
tailors
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Trikala
Megala Kalyvia (?) Agia Kyriaki (?)
Material
calico
cotton
satin ribbon
Techniques
applique
dye, bluing 
embroidery, stitch
industrially woven textile
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Karagounides
User
woman
Occasion
festive
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Trikala
Megala Kalyvia (?) Agia Kyriaki (?)
Acquisition
Acquisition method
Purchase
Collector
Gkoutis G.
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications. 
Karastamati - Romaiou, Ε. 1980: Η ποδιά της Καραγκούνας, Athens: P.F.F.
Politou, X. 1997, "Οι Καραγκούνηδες της Θεσσαλίας", in the Calendar of the Lyceum Club of Greek Women, Athens.
Tsangalas, Κ. 1982, Η γυναικεία καραγκούνικη ενδυμασία σε μια θεσσαλική κοινότητα. Κατασκευή και λειτουργία,Ioannina.

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives