foustani (dress) 2976/5
Sleeved silk dress
Sleeved silk dress
Sleeved silk dress
Sleeved silk dress
Dress, back
Dress, back
Detail of the applique decoration at the chest, terzidiko (gold tailored) embroidery on silk and satin
Detail of the applique decoration at the chest, terzidiko (gold tailored) embroidery on silk and satin
Detail of the applique decoration at the cuff, terzidiko (gold tailored) embroidery on silk and velvet
Detail of the applique decoration at the cuff, terzidiko (gold tailored) embroidery on silk and velvet
Cuff lining
Cuff lining
Object Identity
Object ID Number
2976/5
Object name
foustani (dress)
Style
town costume
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Χειριδωτό, ποδήρες φουστάνι από ζαχαρί μεταξωτό ύφασμα. Αποτελείται από το πανωκόρμι και την πτυχωτή φούστα. Το πανωκόρμι αποτελείται από δύο ίσια τμήματα, ενωμένα στους ώμους και στα πλάγια. Το μπροστινό φέρει όρθιο γιακαδάκι και μεγάλο, ημικυκλικό άνοιγμα, την καμάρα, που καταλήγει σε κατακόρυφο άνοιγμα στη φούστα, ύψους 26εκ. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα μανίκια, μήκους 47,5εκ. και φάρδους 17,5εκ., ο γύρος των οποίων καταλήγει σε κατακόρυφο άνοιγμα μήκους 16,5εκ. Η καμάρα είναι διακοσμημένη με κεραμέρυθρο σατέν ύφασμα, εσωτερικά επίρραπτο έτσι, ώστε να φαίνεται μια λεπτή λωρίδα αυτού που ακολουθεί την κοπή του ενδύματος. Από πάνω υπάρχει επίρραπτη μπορντούρα, καμωμένη με τερζήδικη τεχνική, από κορδόνι χρυσό. Μάλιστα, στην εξωτερική πλευρά το κορδόνι συστρέφεται σχηματίζοντας μικροσκοπικές θηλίτσες. Στο ύψος της μέσης,
στην αριστερή πλευρά κίτρινο μεταξωτό γαϊτάνι συστρέφεται δημιουργώντας πυκνό ζιγκ - ζαγκ αλλά και τρεις θηλιές οι οποίες εφαρμόζουν σε ισάριθμα πλαστικά κουμπιά, στη δεξιά πλευρά. Πίσω από τις θηλιές υπάρχει μαύρο, παραλληλόγραμμο, τσόχινο τμήμα. Η μανσέτα των μανικιών δημιουργείται από την πτύχωση του μεταξωτού υφάσματος μαζί με ορθογώνιο παραλληλόγραμμο τμήμα, οριζόντια τοποθετημένο, από κερασέρυθρο βελούδο. Από πάνω, επίρραπτο ομοιόσχημο τμήμα από το μεταξωτό και τέλος άλλο ένα βελούδινο τμήμα, σε σχήμα πεπλατυσμένου δίσκου. Τη μανσέτα και το άνοιγμα διακοσμεί κέντημα με χρυσό κορδόνι, τα οποία στην εξωτερική πλευρά συστρέφονται σχηματίζοντας θηλίτσες, αλλά και με πούλιες στερεωμένες με τιρτίρι. Ο γύρος του ποδόγυρου είναι γαρνιρισμένος με μια σειρά κίτρινο μεταξωτό γαϊτάνι. Σε απόσταση 26εκ. από τον ποδόγυρο υπάρχει μικρή, οριζόντια πιέτα. Το πανωκόρμι είναι φοδραρισμένο με μπεζ λινοβάμβακο ύφασμα ενώ η φούστα με ζαχαρί βαμβακερό ύφασμα, εκτός από τον ποδόγυρο όπου είναι φοδραρισμένη με τσίτι. Τα μανίκια, που κλείνουν με κουμπί, είναι επιπλέον φοδραρισμένα με το μεταξωτό ύφασμα και τσίτι.
Height
1.300
Width
0.490
Production
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Macedonia | Imathia
Naousa
Material
button
calico
cotton
felt
gold cord
linen-and-cotton fabric
satin
silk
silk cordon
spangles
tir-tir (lustring)
velvet
Techniques
applique
gold embroidery, terzidiko (gold tailored)
industrially woven textile
Use
User
woman
Age
young woman 
Status
bride 
Occasion
bridal
Date range
beginning of 20th century
User
woman
Occasion
festive
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Macedonia | Imathia
Naousa
Acquisition
Acquisition method
Purchase
Acquisition date (circa)
2/3/1962
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2. 
Lada-Minotou, Μ. et. al. 1993, Ελληνικές φορεσιές, Athens, Greek Historical and Ethnological Society. 
Papantoniou, Ι. 1992, Μακεδονικές φορεσιές, Nauplion, Peoloponnesian Folklore Foundation. 
Papantoniou, Ι. 2000, Η ελληνική ενδυμασία από την αρχαιότητα ως τις αρχές του 20ού αιώνα, Athens, Commercial Bank of Greece. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives