Return
foustani (dress) 6024/10
Very long silk foustani (dress), with skin-tight bodice and pleated short-waisted skirt
Very long silk foustani (dress), with skin-tight bodice and pleated short-waisted skirt
Very long silk foustani (dress), with skin-tight bodice and pleated short-waisted skirt
Very long silk foustani (dress), with skin-tight bodice and pleated short-waisted skirt
Very long silk foustani (dress), with skin-tight bodice and pleated short-waisted skirt
Very long silk foustani (dress), with skin-tight bodice and pleated short-waisted skirt
Very long silk foustani (dress), back
Very long silk foustani (dress), back
Very long silk foustani (dress), back
Flap of the sleeve, detail of the decoration with black silk outtoura
Flap of the sleeve, detail of the decoration with black silk outtoura
Flap of the sleeve, detail of the decoration with black silk outtoura
Border, katoufedaki. Decoration with velvet cut embroidery
Border, katoufedaki. Decoration with velvet cut embroidery
Border, katoufedaki. Decoration with velvet cut embroidery
Back, detail of the decoration 
Back, detail of the decoration 
Back, detail of the decoration 
Object Identity
Object ID Number
6024/10
Object name
foustani (dress)
Other / Local name
dress
Production date range
middle of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Ποδήρες μεταξωτό φουστάνι σε ανοιχτό πράσινο χρώμα με ενυφασμένα μπουκέτα λουλουδιών και ανθοφόρα ελικοειδή κλαδιά σε σκούρο πράσινο χρώμα. Πρόκειται για βασικό γιορτινό εξάρτημα της γυναικείας βλάχικης φορεσιάς του Μετσόβου. Αποτελείται από τον εφαρμοστό μπούστο με βαθύ ωοειδές άνοιγμα και την πτυχωτή ψηλόταλη φούστα με κατακόρυφο άνοιγμα μπροστά, μήκους 25εκ. Παλαιότερα η φούστα ήταν ανοιχτή μπροστά μέχρι κάτω. Η φούστα ενώνεται με τον μπούστο με τη μέση ψηλά, σχεδόν κάτω από το στήθος, σε ένα λανθάνον στυλ αμπίρ, και φέρει στον ποδόγυρο κοφτό κέντημα με βελούδο, γνωστό ως κατουφεδάκι. Το ωοειδές άνοιγμα του μπούστου γαρνίρεται με μαύρο ουττουρά, στριφτή μεταξωτή κλωστή που καθώς συστρέφεται δημιουργεί μικρές συνεχόμενες θηλιές. Με την ίδια κλωστή διακοσμείται ολόγυρα και μια κεντητή ζικζακωτή ταινία που
στο πάνω και κάτω μέρος της φέρει θηλιές. Η ίδια κεντητή ταινία άλλοτε απολοποιημένη και άλλοτε σε όλη την ανάπτυξή της γαρνίρει το λαιμό, περιτρέχει τη βάση των μανικιών και διακοσμεί τους ώμους. Στην πλάτη, απ' αυτή την ταινία ξεκινά αντίστοιχη μπορντούρα που σχηματίζει "U", με απλοποιημένη βάση. Στους ώμους η διακόσμηση γίνεται με δύο σχηματοποιημένα φυτικά μοτίβα, δουλεμένα με την ίδια κλωστή. Απλή ζικζακωτή διακόσμηση τονίζει το σημείο ένωσης της φούστας με τον μπούστο. Τα μακριά μανίκια, ανοιχτά στο κάτω τμήμα τους, έχουν τραπεζιόσχημη απόληξη που ονομάζεται σεράι καπάκι. Το ίδιο κέντημα μ' αυτό που συναντούμε στο ωοειδές άνοιγμα, γαρνίρει το περίγραμμα του κάτω μέρους των μανικιών. Στο κέντρο του καπακιού ένα μικρό σχηματοποιημένο φυτικό μοτίβο. Στον ποδόγυρο του φουστανιού, κατουφεδάκι, διάκοσμος από βελούδο κοφτό κέντημα με μοτίβο πιθανόν αντιγραμμένο από τα μεταξωτά υφάσματα της ακμής της οθωμανικής και δυτικής υφαντουργίας του 15ου-16ου αιώνα. Το φόρεμα είναι φοδραρισμένο με δύο διαφορετικά κομμάτια βαμβακερού υφάσματος.
Read more
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
zig-zag, loops
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
-
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
-
Height
1.340
Width
0.500
Production
Maker / Designer / Brand
tailors
Production date range
middle of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Epirus | Ioannina
Metsovo
Material
branchy silk threads
cotton
silk
velvet
Techniques
applique
embellished
embroidery, terzidiko (gold tailored)
industrially woven textile
Use
User
woman
Occasion
festive
Date range
middle of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Epirus | Ioannina
Metsovo
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Papantoniou Ioanna
Acquisition date (circa)
30/9/1968
Documentation
Research bibliographic references
Papantoniou, Ι. 1978, "Συμβολή στη μελέτη της γυναικείας ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς", Ethnografika, vol. 1: 5-93, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Steen, C. Van 2006, Με στημόνι και υφάδι, Υφαντά και φορεσιές από το Μέτσοβο, Kapon publications.

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives