foustani (dress) 9408/27
Koutni me to kh' se
Koutni me to kh' se
Posta, horizontal pleat
Posta, horizontal pleat
Border, parts of the brocaded fabric
Border, parts of the brocaded fabric
Gold Strap, applique decoration
Gold Strap, applique decoration
Border, detail of the decorative motifs
Border, detail of the decorative motifs
Lining of the border
Lining of the border
Lining of the border, Border, detail of the decorative motifs
Lining of the border, Border, detail of the decorative motifs
Object Identity
Object ID Number
9408/27
Object name
foustani (dress)
Other / Local name
koutni me to kh'se
Style
island, renaissance type 
Production date range
19th century - 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Κουτνί με το χ'σε, πολύπτυχο γιορτινό φουστάνι από χασέ σε σκούρο μπλε χρώμα. Φέρει ποδόγυρο με χρυσοΰφασμένη στόφα και γι' αυτό ονομάζεται με το χ'σε, με το χρυσό. Είναι βαμμένο και γυαλισμένο με ειδική επεξεργασία από τεχνίτες, τους λεγόμενους μπογιατζήδες. Το φουστάνι είναι αφοδράριστο και καθώς δεν έχει καλή και ανάποδη, μπορεί να φορεθεί και από τις δύο πλευρές. Αποτελείται από δύο τμήματα. Το αμάνικο πανωκόρμι από σκούρο μπλε βαμβακερό ύφασμα είναι διπλό γαζογύριστο, χωρίς καλή και ανάποδη. Φέρει βαθύ άνοιγμα στο στήθος, ρελιασμένο με μαύρο γαϊτάνι. Η πολύπτυχη φούστα ενώνεται με πλούσια σούρα με το πανωκόρμι. Έχει 37 πιέτες φάρδους 8-10εκ. η κάθε μια. Στο κάτω μέρος της φαρδιά οριζόντια πιέτα, η πόστα, ύψους 12εκ. Ο ποδόγυρος του φουστανιού
με ύψος 10εκ. αποτελείται από την ένωση 15 διαφορετικών κομματιών μεταξωτής κλαδωτής στόφας. Το ένα τμήμα της στόφας είναι σε χρυσοϋφασμένο κάμπο με επαναλαμβανόμενα ρομβοειδή πλαίσια με γκρι-σιέλ μεταξοκλωστή που περιέχουν από ένα μπουκέτο λουλουδιών καμωμένα με καφέ, γκρι-σιέλ, πράσινη ανοιχτή και σωμόν μεταξοκλωστή. Μεταξύ τους τα πλαίσια ενώνονται με πολυγωνικά στοιχεία των οποίων το περίγραμμα είναι από γκρι-σιέλ μεταξοκλωστή. Το τμήμα αυτό ενώνεται με ένα άλλο κομμάτι κλαδωτής στόφας με έντονα χρώματα σε γκρενά, ροζ, πράσινο σκούρο και χρυσοκίτρινο χρώμα. Τα δύο τμήματα αυτά επαναλαμβάνονται κατά διαστήματα σε μεγαλύτερα ή μικρότερα κομμάτια και παράλληλα διακόπτονται από άλλα τμήματα χρυσοϋφασμένης στόφας με βυσσινί κάμπο με ενυφασμένα σχηματοποιημένα κλαδιά και άνθη. Όλα τα στοφένια κομμάτια ράβονται αντικρυστά για να μην κάνουν χοντράδια. Ο ποδόγυρος είναι δεμένος με χρυσολούρι, αγοραστή τρέσα του εμπορίου. Είναι φοδραριμένος με δύο διαφορετικά κομμάτια υφάσματος με εκρού φόντο.
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
lozenge frame
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
leaves, leafy scrolls
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
flowers
Length
1.160
Production
Maker / Designer / Brand
boyiadjis, women thelselves
Production date range
19th century - 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Euboea
N. Sporades (Skyros)
Material
band
cotton
fine calico
gold thread
rich brocaded fabric
silk thread
Techniques
applique
embellished
industrially woven textile
Use
User
woman
Age
middle-aged woman 
Status
married woman
Occasion
festive
Date range
19th century - 20th century
User
woman
Age
young woman 
Status
unmarried woman
Occasion
festive
Purpose
In modern years, it is worn on Shrove Monday by young women 
Date range
19th century - 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Euboea
N. Sporades (Skyros)
Acquisition
Acquisition method
Purchase
Acquisition date (circa)
4/2/1977
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1925, Ελληνική λαϊκή τέχνη, Σκύρος, Athens. 
Lamprou, Α. 1994, Οι σκυριανές φορεσιές, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives