head kerchief 14025
"Politiko" kerchief from Kymi 
"Politiko" kerchief from Kymi 
"Politiko" kerchief from Kymi 
"Politiko" kerchief from Kymi 
Corner of the kerchief
Corner of the kerchief
Central motif
Central motif
Multicolored bibila (crocheted lace)
Multicolored bibila (crocheted lace)
Detail of the bibila (crocheted lace), blossom with spangles
Detail of the bibila (crocheted lace), blossom with spangles
Object Identity
Object ID Number
14025
Object name
head kerchief
Other / Local name
"politiko", tsiberi
Style
island
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Μεγάλο μαντίλι από τον κεφαλόδεσμο της κουμιώτικης φορεσιάς. Είναι φτιαγμένο με το ειδικό, λεπτεπίλεπτο τουλπάνι από μεταξοβάμβακα που, από τα μέσα του 19ου αιώνα, εισαγόταν από το Μάντσεστερ της Αγγλίας. Έχει χρώμα ωχροκίτρινο και είναι διακοσμημένο με φυτικά μοτίβα φτιαγμένα με ξυλότυπο και πινέλο. Η τεχνική αυτή ακολουθεί την εξής διαδικασία: πρώτα τυπώνεται το περίγραμμα του μοτίβου με ξυλότυπο σε μαύρο χρώμα και, στη συνέχεια, το εσωτερικό ζωγραφίζεται με πινέλο. Πρόκειται για το ενδιάμεσο στάδιο ανάμεσα στα ζωγραφιστά με το πινέλο μαντίλια (καλεμκέρια) και τα σταμπωτά, που εφαρμόστηκε κυρίως στα εργαστήρια του Βοσπόρου. Και τα δύο ζωγραφισμένα χρώματα, μελιτζανί και σκουροπράσινο λαδί είναι σκοτεινά. Ο διάκοσμος αναπνέει όπου το χρώμα δεν γεμίζει όλο το σχέδιο και, μέσα από τα μαύρα
περιγράμματα, προβάλλει το χρώμα του τουλπανιού. Την περίμετρο του μαντιλιού παρακολουθεί διπλή μπορντούρα: εξωτερικά, λεπτή ταινία από κλαδί με σχηματοποιημένα φύλλα, τρέχει παράλληλα με φαρδύτερη σειρά από κλαδιά, λουλούδια και φύλλα. Στο εσωτερικό κάθε γωνίας, μικρή γλάστρα με μπουκέτο από συμμετρικά λουλούδια. Στο κέντρο του τετραγώνου μαντιλιού δύο τετράγωνα, το ένα μέσα στ' άλλο, σχηματίζονται από την ίδια λεπτή ταινία της μπορντούρας και πλαισιώνουν το κεντρικό μοτίβο: σε κάθε γωνία, δύο φυλλωτά κλαδιά με γερτά άνθη που συγκλίνουν και ενώνονται με φιόγκο εξακτινώνονται από κεντρικό σταυρόσχημο μοτίβο. Το δίπλωμα του μαντιλιού δεν σχηματίζει ίσα τρίγωνα. Το εσωτερικό είναι μικρότερο, ούτως ώστε το κεντρικό τετράγωνο μοτίβο να φαίνεται πίσω ολόκληρο. Το μαντίλι στολίζει ολόγυρα πολύχρωμη, μεταξωτή μπιμπίλα της βελόνας, τα κρούσσα, πλάτους 2,5εκ. Χρωματιστά ημικυκλικά μοτίβα γαρνίρονται με ψιλή μπορντούρα από υπόλευκο μετάξι και στερεώνονται στο μαντίλι με απλή μπιμπίλα από πράσινη κλωστή. Στο κέντρο τους μικρά ανθάκια πλαισιώνονται από δύο πούλιες. Τα χρώματα είναι: κόκκινο, μωβ, ροζ τριανταφυλλί, ροζ φούξια, καφετί, πορτοκαλί, ανοιχτοπράσινο, μαύρο, λουλακί, τυρκουάζ, κανελί, ανοιχτό τσαγαλί.
Decoration & Patterns
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
flowers, leafy scrolls, leaves, flower pot
Width
1.170
Length
1.020
Production
Maker / Designer / Brand
Bosporus workshops (?)
Production date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
-
Bosporus (?)
Material
cotton gauze
silk thread
spangles
Techniques
crocheted lace, bibila (crocheted lace)
industrially woven textile
woodcut and brush 
Use
User
woman
Occasion
bridal
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
User
woman
Occasion
festive
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Euboea
Kymi
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Bozi, S. 1997, "Τα εργαστήρια σταμπωτών του Βοσπόρου και "η μαντήλα της Κοκόνας",Τα ελληνικά σταμπωτά, 18ος-20ός αιώνας: 45-58, Athens: Kapon publications.
Lamprou, Α. 1994, Οι σκυριανές φορεσιές, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives