head kerchief 14069
Tehremi me ta pitsilia, women's head kerchief 
Tehremi me ta pitsilia, women's head kerchief 
Tehremi me ta pitsilia, women's head kerchief 
Tehremi me ta pitsilia, women's head kerchief 
Detail of printed decoration, border and inner corner. "Rose" of the Dodecannese
Detail of printed decoration, border and inner corner. "Rose" of the Dodecannese
Manufacturer's stamp 
Manufacturer's stamp 
Detail of embroidered decoration, bibila (crocheted lace) with metal foil, little bells and pitsilia (beads)
Detail of embroidered decoration, bibila (crocheted lace) with metal foil, little bells and pitsilia (beads)
Object Identity
Object ID Number
14069
Object name
head kerchief
Other / Local name
Techremi me ta petsilia
Style
newer version
Production date range
20th century 
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Τεχρεμί με τα πιτσίλια, βαμβακερό μαντίλι, εξάρτημα του γυναικείου κεφαλοκαλύμματος της Ολύμπου που φορούν τα κορίτσια από την ηλικία των δέκα έως τα δεκαπέντε χρόνια με τη φορεσιά σακκοφούστανο. Το φορούν όσο είναι νέες και αρραβωνιασμένες. Όταν φορούν το τεχρεμί με τα πιτσίλια δε φορούν από μέσα αντιτσέμπερα, εσωτερικά μαντίλια, που φορούν με τη φορεσιά με το καβάι. Είναι φτιαγμένο απο τη Βιοτεχνία Ελληνικών Μαντηλιών του Οικονομόπουλου. Σε λευκό φόντο, φυτικός σταμπωτός διάκοσμος (μοτίβο "τριαντάφυλλο" της Δωδεκαννήσου, σύμφωνα με τον Οικονομόπουλο): ολόγυρα μπορντούρα με πράσινα και κίτρινα φύλλα, μπλε ανθάκια και κόκκινα τριαντάφυλλα, μεγάλα στο κέντρο και μικρότερα στο πλάι. Εσωτερικά στις τέσσερις γωνίες, ίδια μοτίβα με τρία μεγάλα τριαντάφυλλα που σχηματίζουν γωνία. Το μαντίλι, είναι στολισμένο ολόγυρα με μπιμπίλα
με βαμβακερή υπόλευκη κλωστή από όπου κρέμονται κουδουνάκια (γερακοκούδουνα), μεταλλικά ελάσματα σε σχήμα φύλλου και πιτσίλια, χάντρες, κόκκινες και γαλάζιες.
Decoration & Patterns
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
leaves, flowers (roses and other)
Signatures / Inscriptions / Marking
The seal of the constructor "ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ"
Width
1.120
Length
1.140
Production
Maker / Designer / Brand
Oikonomopoulos' Greek Kerchief Enterprise
Production date range
20th century 
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece
-
Material
beads
bells
cotton
cotton thread
metallic elements
Techniques
industrially woven textile
lace
printed
Use
User
girl
Age
child
Occasion
festive
Date range
20th century 
User
girl
Age
teenage girl
Status
betrothed girl
Occasion
festive
Date range
20th century 
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Aegean Islands | Dodecanese
Karpathos (Olympos)
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Kaplani, G. 1994, Όλυμπος Καρπάθου, Εθνογραφικές εικόνες του σήμερα, Έκθεση 1994-1995,Athens, Friends of the Museum of Greek Popular Art.
Lada-Minotou, Μ. et. al. 1993, Ελληνικές φορεσιές, Athens, Greek Historical and Ethnological Society. 
Oikonomidou, Τ. D. 1996, "Η γυναικεία φορεσιά της Καρπάθου", Laografika, vol. 24: 254-267, Athens.
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Tarsouli, Α. 1947, Δωδεκάνησα, volume 1, Athens
Zidianakis, V. 1997,"Η βιοτεχνία ελληνικών μαντηλιών Οικονομόπουλου", Τα ελληνικά σταμπωτά, 18ος-20ός αιώνας: 79-85, Athens, Κapon publications.

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives