Return
head kerchief 7260/11
Head kerchief from Agia Paraskevi, Florina
Head kerchief from Agia Paraskevi, Florina
Head kerchief from Agia Paraskevi, Florina
Head kerchief from Agia Paraskevi, Florina
Head kerchief from Agia Paraskevi, Florina
Head kerchief from Agia Paraskevi, Florina
Detail of the decoration, embroidery and applique elements at one of the corners of the kerchief
Detail of the decoration, embroidery and applique elements at one of the corners of the kerchief
Detail of the decoration, embroidery and applique elements at one of the corners of the kerchief
Object Identity
Object ID Number
7260/11
Object name
head kerchief
Style
peasant, costume with sigouni (sleeveless woollen coat)
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Τετράγωνο, δίφυλλο μαντίλι κεφαλής από λευκό, βαμβακερό υφαντό. Στη μία γωνία φέρει κέντημα, καμωμένο με βελονιά πισωγάζι, αλυσίδα και κουμπότρυπα από μεταξωτά νήματα αλλά και χρυσοκλωστή. Συγκλίνουσες ευθείες, σε χρώματα μπλε, οινοπνευματί, κίτρινο και οινέρυθρο, σχηματίζουν μεγάλο τετράγωνο που περιέχει και άλλα μικρότερα μοτίβα, τετραγωνικά και σταυρόσχημα. Οι εξωτερικές πλευρές του τετραγώνου είναι διακοσμημένες με μπιμπίλα ψιλή καμωμένη με μαύρη μεταξωτή κλωστή και με λευκές χάντρες. Από κάτω, πέντε νομίσματα ακολουθούν τη γωνία του κεντήματος. Από αυτά, τα τρία είναι βουλγαρικά λέβια του 1925 με ανάγλυφο το βασιλικό θυρεό. Τα άλλα δύο είναι ελβετικά. Στη μία όψη έχουν ανάγλυφη παράσταση στεφάνου και στη μέση την αξία που αντιπροσωπεύουν ("10") ενώ στην άλλη φέρουν ανδρική κεφαλή και ολόγυρα την επιγραφή "COMF·DERATICO
HELBETICA·1921·" και "1915". Τα νομίσματα αυτά είναι επίρραπτα στην κίτρινη φούντα που ξεκινά από τη γωνία του μαντιλιού. Τα πρώτα 10εκ. των μάλλινων νημάτων είναι καλυμμένα με βαριά μεταλλικά ελάσματα και πλαισιωμένα από επίρραπτη σουρωτή κορδέλα μπλε χρώματος. Εκεί που τελειώνει η μεταλλική κάλυψη, εφτά νομίσματα, σε ομάδες των δύο και τριών, επίρραπτα σε ροζ μεταξωτή κορδέλα. Τα νομίσματα φέρουν στη μία όψη ανάγλυφη κεφαλή της Αθηνάς και στην άλλη ανάγλυφη επιγραφή "20 ΛΕΠΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ·1926·".
Read more
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
-
Decoration
religious motifs
Decorative patterns / subjects
cross-shaped motifs
Signatures / Inscriptions / Marking
"COMF·DERATICO HELBETICA ·1921·" AND "20 ΛΕΠΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ·1926·" (20 CENTS HELLENIC DEMOCRACY)
Width
0.880
Length
0.930
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Macedonia | Florina
Agia Paraskevi
Material
beads
cotton
cotton thread
gold thread
metal
metal foil
ribbon
silk thread
Techniques
applique
embroidery, buttonhole 
embroidery, chain
embroidery, pissogazi (back stitch)
handwoven fabric
lace with little needle, bibila (crocheted lace)
Use
User
woman
Age
young woman 
Status
bride 
Occasion
bridal
Date range
beginning of 20th century
User
woman
Occasion
festive
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Macedonia | Florina
Agia Paraskevi
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Papantoniou Ioanna
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1978,Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το σιγκούνι, vol. 1, (Giannara-Ioannou, T. ed., Athens, Melissa publications. 
Korre-Zografou, Κ. 1991, Νεοελληνικός κεφαλόδεσμος, Athens.
Papantoniou, Ι. 1974, "Οι φορεσιές Αλώνων και Ανταρτικού", Makedoniki Zoi, vol. 99: 36-40. 
Papantoniou, Ι. 1992, Μακεδονικές φορεσιές, Nauplion, Peoloponnesian Folklore Foundation. 
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives