Return
head kerchief 9002/20
Karpa from Episkopi
Karpa from Episkopi
Karpa from Episkopi
Karpa from Episkopi
Karpa from Episkopi
Karpa from Episkopi
Part of the embroidered end and small tassels
Part of the embroidered end and small tassels
Part of the embroidered end and small tassels
Back side of the embroidery
Back side of the embroidery
Back side of the embroidery
Object Identity
Object ID Number
9002/20
Object name
head kerchief
Other / Local name
karpa
Style
costume with kavadi
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Κάρπα (ή γουμπιλέν), το άσπρο νυφιάτικο μαντίλι, υφασμένο από τις γυναίκες και κεντημένο στον αργαλειό. Την κάρπα τύλιγαν γύρω από το καλπάκι, που τοποθετούσαν πάνω στο κεφάλι λοξά, καρφίτσες, και τις στερέωναν με κουμπουφέλες. Τούτη η κάρπα είναι φτιαγμένη από δυο φύλλα πανιού, ενωμένα με μεταξοκλωστή. Στη μια άκρη έχει κρόσια φτιαγμένα από τις κλωστές του στημονιού, στριμμένα και στερεωμένα με κόμπο. Στις τέσσερις γωνίες έχει στερεωμένα πολύχρωμα φουντάκια: φούξια ανάμεσα σε δυο μωβ στις δυο διαγώνια αντικρυστές γωνίες, κοραλί ανάμεσα σε δυο κυπαρισσένια στην δεύτερη χαμηλή γωνία, ενώ ψηλά έχει απομείνει μόνο ένα κυπαρισσί φουντάκι. Το μαντίλι είναι κεντημένο μόνο στη μία άκρη του, λινή και αραιουφασμένη, με το βαμβάκι να σχηματίζει διπλές, οριζόντιες ρίγες που διαχωρίζουν τα διακοσμητικά
θέματα. Διπλό μαύρο γαζί, που διακόπτεται συμπληρωματικά και περιέχει ενδιάμεση, κίτρινη μεταξοκλωστή, διαχωρίζει και πλαισιώνει τις ταινίες, δύο επάνω και μία κάτω, που περιβάλλουν την κεντρική κεντητή ζώνη. Η πρώτη από πάνω ταινία εμφανίζει σχηματικά, πολυπέταλα λουλούδια. Η επόμενη ταινία, συμμετρική με την κάτω, εμφανίζει πολύ πιο γεωμετρικά ανθάκια με τέσσερα τετράγωνα πέταλα διατεταγμένα στις γωνίες ορθογώνιου σχήματος με τετράγωνο κέντρο. Στην κεντρική ταινία, εικοσιδύο πουλιά σε πλάγια όψη ακολουθούν το ένα το άλλο, ενώ γεωμετρικό λουλούδι χαμηλά ανάμεσά τους εξασφαλίζει την σωστή απόσταση μεταξύ τους. Ψηλά, πίσω από το κεφάλι τους, μικρό σταυρόσχημο ανθάκι. Τα πουλιά είναι μαύρα ή σκουροκάστανα εναλλάξ, αλλά ανάμεσά τους παρεμβάλλεται κάθε φορά ένα λευκό πουλί από βαμβάκι. Τα αυστηρά τους χρώματα φωτίζονται με τις έντονες κλωστές των μονόχρωμων λουλουδιών: ροδί, γκρι ανοιχτό και γκρι μωβ, από μεταξωτά νήματα, πράσινο, ροζ, πορτοκαλί, καφεκόκκινο, κόκκινο και μπλε-μωβ, από νήματα μάλλινα.
Read more
Decoration & Patterns
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
flowers
Decoration
zoomorphic decoration
Decorative patterns / subjects
birds
Width
1.040
Length
1.180
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Macedonia | Imathia
Episkopi
Material
cotton
cotton thread
linen
silk thread
wool thread
Techniques
embellished
embroidery, double-darning stitch
embroidery, stitch
handwoven fabric
Use
User
woman
Status
bride 
Occasion
bridal
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Macedonia | Imathia
Episkopi
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Papantoniou Ioanna
Acquisition date (circa)
8/3/1972
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications. 
Korre-Zografou, Κ. 1991, Νεοελληνικός κεφαλόδεσμος, Athens.
Papantoniou, Ι. 1992, Μακεδονικές φορεσιές, Nauplion, Peoloponnesian Folklore Foundation. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives