Return
pair of sleeves 13213,α-β
Pair of oversleeves of the tzakos from Attica
Pair of oversleeves of the tzakos from Attica
Pair of oversleeves of the tzakos from Attica
Pair of oversleeves of the tzakos from Attica
Pair of oversleeves of the tzakos from Attica
Pair of oversleeves of the tzakos from Attica
Embroidery of the over sleeve
Embroidery of the over sleeve
Embroidery of the over sleeve
Detail of the embroidery
Detail of the embroidery
Detail of the embroidery
Object Identity
Object ID Number
13213,α-β
Object name
pair of sleeves
Style
peasant 
Production date range
end of 19th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Ζευγάρι πανωμάνικα από κοντό μπούστο, τζάκο, κεντημένα στο τελάρο χωρίς ακόμη να έχουν ραφτεί. Πάνω σε βαμβακερό πανί του αργαλειού έχει ολοκληρωθεί η μπορντούρα και η φαρδιά ζώνη του κεντήματος, ενώ από τις δαντελωτές, οδοντωτές απολήξεις, γλώσσες ή δοντάκια, έχουν κεντηθεί μόνο τα μαύρα περιγράμματα. Πάνω στον μαύρο κάμπο του κεντήματος διαγράφεται σειρά από μεγάλους ρόμβους με ποκιλμένα ταινιωτά περιγράμματα που περικλείουν ορθό και αντεσταμμένο μικρό "μαστραπά". Οι μισοί ρόμβοι που γεμίζουν τα επάνω και τα κάτω κενά της κεντημένης ζώνης περιέχουν κι αυτοί σχηματοποιημένο "μαστραπά". Σειρά από μικρά εξάγωνα που περιέχουν ζευγάρι μικρών ρόμβων σχηματίζει τη μπορντούρα του κεντήματος. Τα περιγράμματα των σχεδίων γίνονται με γκρενά κλωστές και οι μικρές πινελιές πράσινου και γαλάζιου δεν αρκούν για να φωτίσουν
το σκούρο κέντημα. Στο ένα μανίκι, στις δύο μεγάλες πλευρές, τρίχρωμο στριφτό κορδονέτο.
Read more
Decoration & Patterns
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
"mastrapas", lozenges
Height
0.245
Width
0.480
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
end of 19th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Attica
Asproryrgos
Material
cotton
cotton thread
silk cordon
Techniques
counted threadwork, single cross-stitch
embroidery, light stitch
handwoven fabric
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Arvanites (?)
User
woman
Status
married woman
Occasion
everyday
Date range
end of 19th century - 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Attica
Aspropyrgos
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Liakou M.
Acquisition date (circa)
24/4/2001
Documentation
Research bibliographic references
Dede-Michail, Μ. 1981, Η φορεσιά της Μεσογείτισσας (1900-1930), Athens. 
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2. 
Marini, Μ. 1989, Η μενιδιάτικη λαϊκή φορεσιά, Acharnai.
Welters, L. 1986, Women’s Traditional Costume in Attica, Greece, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation.

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives