Return
pair of sleeves 14187,α-β
Pair of sleeves of the karagounian chemise made of cotton woven fabric
Pair of sleeves of the karagounian chemise made of cotton woven fabric
Pair of sleeves of the karagounian chemise made of cotton woven fabric
Pair of sleeves of the karagounian chemise made of cotton woven fabric
Pair of sleeves of the karagounian chemise made of cotton woven fabric
Pair of sleeves of the karagounian chemise made of cotton woven fabric
Hem of the sleeves, detail of the decoration with crosses with four twigs and coloured over tassels
Hem of the sleeves, detail of the decoration with crosses with four twigs and coloured over tassels
Hem of the sleeves, detail of the decoration with crosses with four twigs and coloured over tassels
Detail of the seam of the sleeve, decoration with leafy scroll and stavrovoulisia koukoulia, embroidered with double cross stitch
Detail of the seam of the sleeve, decoration with leafy scroll and stavrovoulisia koukoulia, embroidered with double cross stitch
Detail of the seam of the sleeve, decoration with leafy scroll and stavrovoulisia koukoulia, embroidered with double cross stitch
Object Identity
Object ID Number
14187,α-β
Object name
pair of sleeves
Style
costume with kavadi
Production date range
20th century 
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Ζεύγος μανικιών από βαμβακερό υφαντό ύφασμα, εξάρτημα του αμάνικου καραγκούνικου πουκάμισου. Τα μανίκια ράβονται πρόχειρα στον κορμό και ρελιάζονται στο γύρο τους για να μη ξεφτάνε, καθώς οι Καραγκούνες τα συχνάλλαζαν ανάλογα με τις περιστάσεις. Για το λόγο αυτό τα έραβαν, τα κεντούσαν και τα κρατούσαν ξεχωριστά από το κυρίως πουκάμισο. Τα μανίκια είναι καμωμένα από υπόλευκο βαμβακερό υφαντό που ύφαιναν οι Καραγκούνες και ρελιασμένα στο σημείο της ένωσής τους με το κορμί του πουκάμισου, με βαμβακερό μαύρο ρέλι. Στο γύρο τους είναι γεμισμένα με οριζόντιες βίτσες, γραμμές από μάλλινες κλωστές (σκούλια) σε σκούρο καφέ χρώμα, μαζί με σταυρούς με τέσσερις βέργες, σχηματοποιημένα μοτίβα που εναλλάσσονται χρωματικά σε κανελί, πράσινο και γαλάζιο χρώμα. Στο πάνω μέρος του κεντήματος μια στενή
κεντητή ταινία με μικρά μονόχρωμα γεωμετρικά μοτίβα, τις μύτες. Ο στύλος ή ανήφορος, η κατακόρυφη κεντημένη στενή λουρίδα από τον καρπό ως τον ώμο, είναι διακοσμημένος με κλάρα με δύο χρωματιστά γαζιά με ραφή ανάμεσά τους. Κατά μήκος των εξωτερικών γαζιών γαρνίρισμα με σταυροβουλίσια κουκούλια, σταυρόσχημα μοτίβα καμωμένα με διπλή σταυροβελονιά. Στο τελείωμα των μανικιών, πυκνές πανώφουντες, μεταξωτές φούντες σε πράσινο, μαύρο, θαλασσί και κανελί χρώμα.
Read more
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
crosses with four twigs, points
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
stavrovoulisia koukoulia
Width
0.200
Length
0.330
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
20th century 
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Karditsa
Palamas
Material
cotton
silk fringe
wool thread
Techniques
applique
counted threadwork, double cross-stitch
embroidery, counted one step vertical stitch
handwoven fabric
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Karagounides
User
woman
Occasion
festive
Date range
20th century 
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Karditsa
Palamas
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications. 
Tsangalas, Κ. 1993, Η γυναικεία καραγκούνικη ενδυμασία, ιδιαίτερα σε μια θεσσαλική κοινότητα. Κατασκευή και λειτουργία, Athens, Ε.Ο.Μ.Μ.Ε.CH. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives