part of sleeve
13306
Object Identity
Object ID Number
13306
Object name
part of sleeve
Other / Local name
oversleeve of tzakos
Style
peasant
Production date range
19th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Πανωμάνικο από κοντό εφαρμοστό μπούστο, τον τζάκο, που τον 20ό αιώνα απόκτησε διακοσμητική χρήση, όπως μαρτυρεί η χρυσή τρέσα του εμπορίου που το περιβάλλει. Το πανωμάνικο είναι χρυσοκεντημένο και μόνο στα πλαϊνά του, στην ένωση, ιδιαίτερα στη μία πλευρά, έχει πολύχρωμο κέντημα από μεταξοκλωστές. Το πανί, βαμβακερό του αργαλειού στο φυσικό του χρώμα, έχει καλυφθεί ολόκληρο. Στο κέντρο του κεντήματος δεσπόζει μεγάλος "μαστραπάς" με ακτινωτή απόληξη, από τον οποίο φυτρώνουν ασύμμετρα λουλούδια. Δεξιά του και επάνω γαρύφαλλο με μεγάλα, ακτινωτά πέταλα. Κάτω, ορθογώνιο λουλούδι με ακτινωτά πέταλα. Και στα δυο λουλούδια, ο κάλυκας περιβάλλεται από ρομβοειδείς σταυρούς. Οι σταυροί αυτοί απαντούν σε όλα τα σημεία του κεντήματος. Είναι στο κέντρο της ταινίας που περιγράφει τον "μαστραπά", και στην απόληξή του,
στο κέντρο της οριζόντιας ζώνης που χωρίζει το κέντημα σε δύο μέρη, στις δύο μικρές κατακόρυφες ζώνες κάτω από τον "μαστραπά", μέσα στα ζιγκ-ζαγκ της μπορντούρας, σε όλα τα τριγωνικά διάχωρα που δημιουργούνται. Στην αριστερή πλευρά, ο χώρος είναι μικρότερος. Επάνω, στην προέκταση του μίσχου του γαρύφαλλου, διπλό τριγωνικό λουλούδι. Κάτω, το ορθογώνιο σχήμα παραμένει σεβαστό αλλά μικραίνει και δημιουργεί τα πλαίσια για δυο λουλούδια. Στο ελάχιστο μεταξοκέντημα της δεξιάς πλευράς διακρίνεται μόνον ψηλά το μισό περίγραμμα γυναικείου κεφαλιού. Η αριστερή κατακόρυφη ταινία όμως, βρίθει από γυναικείες μορφές: μία όρθια ψηλά, τρεις σε οριζόντια θέση να βλέπουν προς τον "μαστραπά" και στο κάτω άκρο άλλες δύο μορφές αντεστραμμένες. Κάθε μία τους, με κόκκινο σώμα με πορτοκαλοκίτρινο περίγραμμα, έχει το δικό της άγραφο ορθογώνιο πλαίσιο, που το γεμίζουν χρώματα με οδοντωτές απολήξεις έτσι που κάθε μορφή γίνεται μια γυναίκα-γαρύφαλλο. Τα χρώματα, έντονα και απαλά, συνδυάζουν με το κόκκινο που υπερτερεί, ένα ωραίο πετρόλ, το λιλά, το ροζ, το καφεκόκκινο και το ανοιχτοπράσινο.
Decoration & Patterns
Decoration
religious motifs
Decorative patterns / subjects
cross
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
"mastrapas (pitcher)", woman
Height
0.260
Width
0.300
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves, maistres
Production date range
19th century
Production purpose
Sleeve tzakou
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Central Greece |
Attica
-
Material
brailed gold fillet
cotton
gold thread
silk thread
Techniques
embroidery,
chain
embroidery,
light stitch
gold embroidery
handwoven fabric
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Arvanites (?)
User
woman
Status
bride
Occasion
bridal
Purpose
In the 20th century the oversleeve of the tzakos was used for decorative purposes
Date range
19th century - beginning of 20th century
Population / Cultural / Ethnic group
Arvanites (?)
User
woman
Status
married woman
Occasion
festive
Purpose
In the 20th century the oversleeve of the tzakos was used for decorative purposes
Date range
19th century - beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Central Greece |
Attica
-
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Papamarkos Al.
Acquisition date (circa)
5/3/1998
Documentation
Research bibliographic references
Image license
Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
