skirt 5117/19
Skirt worn over foustanella that was part of official costumes. It belonged to King Othon.
Skirt worn over foustanella that was part of official costumes. It belonged to King Othon.
Skirt worn over foustanella that was part of official costumes. It belonged to King Othon.
Skirt worn over foustanella that was part of official costumes. It belonged to King Othon.
Othon skirt, back
Othon skirt, back
Detail of terzidiko (gold tailored) embroidery at the front panel
Detail of terzidiko (gold tailored) embroidery at the front panel
Detail of terzidiko (gold tailored) embroidery at the joint of the slant panels: rows of cordons interspersed with coil-meanders. On either side of the cordons, diagonally arranged, are two of the four lozenge-shaped, stylized vegetal motifs.
Detail of terzidiko (gold tailored) embroidery at the joint of the slant panels: rows of cordons interspersed with coil-meanders. On either side of the cordons, diagonally arranged, are two of the four lozenge-shaped, stylized vegetal motifs.
Detail of terzidiko (gold tailored) embroidery at the parallelogram pocket opening. On the inside, a row of coil-meanders with loops above an oblong motif separates the groups of cordons.
Detail of terzidiko (gold tailored) embroidery at the parallelogram pocket opening. On the inside, a row of coil-meanders with loops above an oblong motif separates the groups of cordons.
Detail of terzidiko (gold tailored) embroidery at the skirt border : cordons and edging from triangular, stylized vegetal motifs.
Detail of terzidiko (gold tailored) embroidery at the skirt border : cordons and edging from triangular, stylized vegetal motifs.
Object Identity
Object ID Number
5117/19
Object name
skirt
Style
costume with fustanella
Production date range
middle of 19th century
Production date (circa)
1835-1862
Part of outfit
Yes
Physical Description
Description
Φούστα από κόκκινη τσόχα, που φορέθηκε πάνω από τη φουστανέλα, ως εξάρτημα των επίσημων ενδυμασιών. Παλαιότερα αποτελούσε τμήμα του ντουλαμά, ενός μονοκόμματου, αμάνικου επενδύτη πάνω από τον οποίο φορούσαν τη φέρμελη, μανικωτό ζακέτο. Η φούστα αυτή, που ανήκε στο βασιλιά Όθωνα, αποτελείται από δύο φαρδιά, παραλληλόγραμμα τμήματα στο πίσω μέρος και από δύο λοξά σε κάθε πλευρά του μπροστινού, κατακόρυφου ανοίγματος. Το τελείωμα των μπροστινών φύλλων είναι στρογγυλεμένο και στο σημείο ένωσης των λοξών φύλλων υπάρχει μικρό, κατακόρυφο άνοιγμα. Στη μέση έχει υπόλευκο βαμβακερό ζωνάκι από όπου ξεκινά η πλούσια σούρα του πίσω μέρους. Ο ποδόγυρος και τα κάτω τμήματα των μπροστινών φύλλων είναι φοδραρισμένα με γκριζογάλανο μεταξοβάμβακο ύφασμα ενώ τα άνω τμήματα των ίδιων φύλλων είναι φοδραρισμένα με μπλε
και ανθρακί βαμβακερά υφάσματα. Εσωτερικά επίρραπτο στο ζωνάκι, υφαντό υπόλευκο, βαμβακερό ζωνάρι φάρδους όσο περίπου και το ζωνάκι. Στα πλάγια από ένα στενό, ορθογώνιο παραλληλόγραμμο άνοιγμα που οδηγεί σε τσέπη από το μεταξοβάμβακο ύφασμα. Η φούστα είναι διακοσμημένη με επίρραπτο χρυσοκέντημα από κορδόνια και γαϊτάνια, καμωμένο σύμφωνα με την τερζήδικη τεχνική. Ολόγυρα, εκτός από την άνω οριζόντια πλευρά, είναι γαρνιρισμένο με μπλε μεταξωτό γαϊτάνι και ύστερα τέσσερις σειρές γαϊτάνι χρυσό και ισάριθμες σειρές κορδόνι, εναλλάξ. Ομάδες γαϊτανιών περιβάλλουν τα πλαϊνά ανοίγματα μεταξύ των λοξών φύλλων και από κει ορθώνονται έως λίγο πάνω από τη μέση του ενδύματος σχηματίζοντας ένα ψηλό και στενό "Π" με μια σειρά από κατακόρυφους σπειρομαίανδρους από κορδόνι ανάμεσα. Η ίδια ομάδα γαϊτανιών περιβάλλει και τα παραλληλόγραμμα ανοίγματα στις τσέπες. Ανάμεσα στα γαϊτάνια του "Π" και του παραλληλόγραμμου υπάρχει στενό οριζόντιο μοτίβο με απολήξεις που συστρέφονται. Παράλληλα με τα γαϊτάνια, τη φούστα περιτρέχει μπορντούρα από διαδοχικά τριγωνικά, σχηματοποιημένα φυτικά μοτίβα με επίσης συστρεφόμενες απολήξεις. Στα κάτω, εσωτερικά άκρα των μπροστινών φύλλων η μπορντούρα αναπτύσσεται σε μεγάλη ρομβόσχημη σύνθεση που συνεχίζει σε σκαληνό τρίγωνο που δεσπόζει στο φύλλο, φτάνοντας ως το ζωνάκι της φούστας. Η σύνθεση αυτή απαρτίζεται από επιμέρους σχηματοποιημένα φυτικά μοτίβα που συμπλέκονται και επαναλαμβάνονται δημιουργώντας συνεχές μοτίβο. Με άξονα συμμετρίας την ομάδα γαϊτανιών μεταξύ των λοξών φύλλων, αναπτύσσονται διαγωνίως τέσσερα πολύ μικρότερα ρομβόσχημα, σχηματοποιημένα φυτικά μοτίβα. Τέλος, επίρραπτο στο μεταξοβάμβακο ύφασμα της τσέπης έτσι, ώστε να είναι εμφανές, ορθογώνιο παραλληλόγραμμο τμήμα τσόχας διακοσμημένο με κατακόρυφη μπορντούρα από σπειρομαίανδρους με θηλίτσα στην εξωτερική τους πλευρά.
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
coil-meander pattern, loops, triangles
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
-
Height
0.530
Width
0.450
Production
Maker / Designer / Brand
gold tailors
Production date range
middle of 19th century
Production date (circa)
1835-1862
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Attica
Athens
Material
cotton
felt
gold cord
gold cordon
silk-and-cotton fabric
silk cordon
Techniques
applique
gold embroidery, terzidiko (gold tailored)
handwoven fabric
industrially woven textile
plisse
Use
User
man
Occasion
festive
Date range
middle of 19th century
Date (circa)
1835-1862
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Attica
Athens
Acquisition
Acquisition method
Gift
Previous owner
King Othon
Acquisition date (circa)
1/2/1967
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2. 
Lada-Minotou, Μ. et. al. 1993, Ελληνικές φορεσιές, Athens, Greek Historical and Ethnological Society. 
Papantoniou, Ι. 1978, "Συμβολή στη μελέτη της γυναικείας ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς", Ethnografika, vol. 1: 5-93, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Papantoniou, Ι. 2000, Η ελληνική ενδυμασία από την αρχαιότητα ως τις αρχές του 20ού αιώνα, Athens, Commercial Bank of Greece. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives