Return
sleeved bodice 12903
Bodice with silk manikes
Bodice with silk manikes
Bodice with silk manikes
Bodice with silk manikes
Bodice with silk manikes
Bodice with silk manikes
Sleeve, detail of the applique decoration 
Sleeve, detail of the applique decoration 
Sleeve, detail of the applique decoration 
Object Identity
Object ID Number
12903
Object name
sleeved bodice
Other / Local name
metaxotes manikes
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Βαμβακερός υφαντός υπόλευκος μπούστος μ' επίρραπτες μεταξωτές μάνικες. Ο μπούστος αποτελείται από ένα φύλλο μπρος-πίσω και έχει λαιμόκοψη ρελιασμένη με εμπριμέ τσίτι. Είναι κατακόρυφα ανοιχτός μπροστά και κλείνει στο λαιμό μ' ένα κουμπί. Πάνω στον μπούστο ράβονται οι φαρδιές μάνικες από πολύ λεπτό σαφί, ριγωτό μεταξωτό ύφασμα. Για κάθε μάνικα χρησιμοποιείται ολόκληρο το πλάτος του υφάσματος. Στην άκρη κάθε μανικιού, επίρραπτη διακόσμηση με τρέσα του εμπορίου με σχηματοποιημένα ανθικά μοτίβα. Στο τελείωμα, γαρνίρισμα μ' επίρραπτη δαντέλα του μέτρου. Ο μπούστος με τις μεταξωτές μάνικες αποτελεί εξάρτημα της γυναικείας νυφικής φορεσιάς της Αγιάννας. Φοριέται πάνω από τα τρία επάλληλα νυφικά πουκάμισα, που συνθέτουν τη νυφικό σύνολο της περιοχής.
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
stripes
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
small trees
Height
0.500
Width
0.570
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves, koukloudisses
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Euboea
Northern Euboea (Agia Anna)
Material
calico
cotton
silk
silk fillet
Techniques
embellished
handwoven fabric
industrially woven textile
lace sold by the metre
Use
User
woman
Age
young woman 
Status
bride 
Occasion
bridal
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Euboea
Northern Euboea (Agia Anna)
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2. 
Hadjimichali, A. 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications. 
Papantoniou, Ι. 1978, "Συμβολή στη μελέτη της γυναικείας ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς", Ethnografika, vol. 1: 5-93, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Peris, Α. 1999, "Οι φορεσιές της Βόρειας και κεντρικής Εύβοιας", in Calendar of the Lyceum Club of Greek Women, Athens.

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives