Return
sleeved bodice 638/8
Bodice from Attica, front
Bodice from Attica, front
Bodice from Attica, front
Bodice from Attica, front
Bodice from Attica, front
Bodice from Attica, front
Bodice from Attica, back 
Bodice from Attica, back 
Bodice from Attica, back 
Closing of the front opening
Closing of the front opening
Closing of the front opening
Embroidery of the sleeve
Embroidery of the sleeve
Embroidery of the sleeve
Object Identity
Object ID Number
638/8
Object name
sleeved bodice
Other / Local name
tzakos (?)
Style
peasant 
Production date range
20th century 
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Κοντός, εφαρμοστός μπούστος, με στενά μανίκια που φθάνουν ως τον αγκώνα, τα "πάνω μανίκια". Φοριόταν πάνω από το αμάνικο πουκάμισο. Τα πάνω μανίκια είχαν τα δικά τους σχέδια και βελονιές. Ένα δεύτερο ζευγάρι, τα "κάτω μανίκια", χαλαρά ραμμένα με τα επάνω, είχαν συνήθως το ίδιο κέντημα με το πουκάμισο. Τα μανίκια κεντιούνται σε τελάρο πριν ενωθούν με τον κορμό. Ο μπούστος είναι φτιαγμένος από μονόφυλλο, βαμβακερό πανί του αργαλειού στο φυσικό του χρώμα. Έχει ασυνήθιστη, στρογγυλή λαιμόκοψη ρελιασμένη με το ίδιο ύφασμα, και το κατακόρυφο άνοιγμά του κλείνει με πέντε ντυμένα κουμπιά και θηλιές που αρχίζουν από ψηλά και φθάνουν ως κάτω από τη μέση του. Κατά το μήκος τους στολίζονται με σουτάζ από ερυθρόλευκο γαϊτάνι απ' το οποίο έχουν
γίνει και οι θηλιές. Τα κουμπιά έχουν στην κορυφή τους μικρή, κοραλί χάντρα. Κάτω από τα μανίκια έχει τοποθετηθεί ρομβοειδές κομμάτι υφάσματος για άνεση στην κίνηση. Τα μανίκια, διακοσμούνται με δίχρωμο κέντημα από κόκκινες και μπλε άτονες κλωστές. Λεπτό, ελαφρά, σχηματοποιημένο, ανθικό μοτίβο παρατάσσεται σε οριζόντιες σειρές με χρωματικές εναλλαγές. Στο σημείο της ένωσης με τον κορμό έχει κεντηθεί σειρά από σχηματοποιημένες ανθρώπινες μορφές μόνο με τα περιγράμματά τους. Στο άκρο του μανικιού, λεπτή μπορντούρα με οδοντωτές ταινίες που πλαισιώνουν καμπύλο ζιγκ-ζαγκ. Στις καμπύλες του πατάει σχηματοποιημένο μοτίβο (άνθος ή πουλί;). Στη μία όψη του δεξιού μανικιού οι κλωστές στο άκρο έχουν αντικατασταθεί με γαλάζια, πράσινα και βιολετί μετάξια. Το τελείωμα των μανικιών είναι ρελιασμένο με ερυθρόλευκο γαϊτάνι.
Read more
Decoration & Patterns
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
human figures, flowers, birds (?)
Height
0.460
Width
0.500
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
20th century 
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Attica
Mesogeia 
Material
cotton
cotton cordon
cotton thread
silk thread
Techniques
embroidery, flat stitch
handwoven fabric
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Arvanites
User
woman
Status
unmarried woman
Occasion
everyday
Date range
20th century 
Population / Cultural / Ethnic group
Arvanites
User
woman
Status
married woman
Occasion
everyday
Date range
20th century 
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Central Greece | Attica
Mesogeia
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Dede-Michail, Μ. 1981, Η φορεσιά της Μεσογείτισσας (1900-1930), Athens. 
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2. 
Marini, Μ. 1989, Η μενιδιάτικη λαϊκή φορεσιά, Acharnai.
Papantoniou, Ι. 1978, "Συμβολή στη μελέτη της γυναικείας ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς", Ethnografika, vol. 1: 5-93, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Welters, L. 1986, Women’s Traditional Costume in Attica, Greece, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation.

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives