Return
sleeved overcoat 12772
Segouna, women's, sleeved, winter overcoat
Segouna, women's, sleeved, winter overcoat
Segouna, women's, sleeved, winter overcoat
Segouna, women's, sleeved, winter overcoat
Segouna, women's, sleeved, winter overcoat
Segouna, women's, sleeved, winter overcoat
Segouna, back
Segouna, back
Segouna, back
Detail of the applique decoration at the chest with kynigos with thilitses
Detail of the applique decoration at the chest with kynigos with thilitses
Detail of the applique decoration at the chest with kynigos with thilitses
Detail of the applique decoration at the border with heart-shaped motifs and dougadakia
Detail of the applique decoration at the border with heart-shaped motifs and dougadakia
Detail of the applique decoration at the border with heart-shaped motifs and dougadakia
Object Identity
Object ID Number
12772
Object name
sleeved overcoat
Other / Local name
segouni
Style
peasant, costume with kavadi
Production date range
20th century 
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Σεγκούνα, γυναικείος, μανικωτός επενδύτης από μπλε σκουτί της νεροτριβής. Φοριέται από μεγάλες σε ηλικία γυναίκες το χειμώνα αντί για το σαγιά και το καβάδι. Ράβεται από το ράφτη και έχει βαθύ, μέχρι τη μέση, φιαλόσχημο άνοιγμα. Ένα μονοκόμματο φύλλο υφάσματος μπρος - πίσω, χωρίς ραφή στους ώμους, η μάνα, με δύο οριζόντιες αναδιπλώσεις, σχηματίζει το κυρίως σώμα του ενδύματος. Σε κάθε πλάι, από τη μέση και κάτω, πέντε λοξά φύλλα, τα λαγκιόλια, που σχηματίζουν μπλέτες, πιέτες. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα μανίκια, μήκους 32εκ. και φάρδους 23εκ., με τη ραφή στην εσωτερική πλευρά του βραχίονα. Ανάμεσα στα μανίκια και τα λαγκιόλια παρεμβάλλονται παραλληλόγραμμα τμήματα υφάσματος. Η σεγκούνα είναι ολόγυρα ρελιασμένη με πράσινο ρούχο (τσόχα), εκτός από το άνοιγμα των
χεριών, όπου είναι ρελιασμένη με μαύρο βαμβακερό ύφασμα. Φέρει τερζήδικη διακόσμηση στο άνοιγμα του στέρνου και τον ποδόγυρο με ουτρές (μεταξωτά κορδόνια) σε χρώματα μπλε, κόκκινο, πράσινο, οινέρυθρο, πορτοκαλί αλλά και κοσανίτσες (τρίχρωμα γαϊτάνια, πλεχτά) βαμβακερές και μάλλινες. Στο άνοιγμα του στέρνου, από μέσα προς τα έξω συναντούμε ζέχια, πυκνή καμαρωτή γραμμή με θηλίτσες, ζέχια και τέλος κυνηγό με θηλίτσες (σπειρομαίανδρος με κύκλος στην κορυφή). Στον ποδόγυρο, από κάτω προς τα πάνω, συναντούμε ζέχια, πυκνή καμαρωτή γραμμή με θηλίτσες, ζέχια, μπορντούρα με καρδιόσχημα μοτίβα, ζέχια και τέλος ντουγαδάκια (τριγωνικά μοτίβα) με θηλιές κατά διαστήματα.
Read more
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
zechia, thilies, arches, hunter with loops, dougadakia
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
heart-shaped motifs
Height
1.050
Width
0.320
Production
Maker / Designer / Brand
tailors
Production date range
20th century 
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Karditsa
Sofades, Palamas
Material
cotton
cotton cordon
felt
garment
silk cord
wool cord
Techniques
applique
embroidery, terzidiko (gold tailored)
handwoven fabric, nerotrivi (fulling-tub)
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Karagounides
User
woman
Age
middle-aged woman 
Period of use
winter
Date range
20th century 
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Karditsa
Sofades, Palamas
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Papantoniou Ioanna
Acquisition date (circa)
17/9/1996
Additional information
The donator bought it from Nikos Tsimplakis
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications. 
Karastamati - Romaiou, Ε. 1980: Η ποδιά της Καραγκούνας, Athens: P.F.F.
Politou, X. 1997, "Οι Καραγκούνηδες της Θεσσαλίας", in the Calendar of the Lyceum Club of Greek Women, Athens.
Tsangalas, Κ. 1993, Η γυναικεία καραγκούνικη ενδυμασία, ιδιαίτερα σε μια θεσσαλική κοινότητα. Κατασκευή και λειτουργία, Athens, Ε.Ο.Μ.Μ.Ε.CH. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives