sleeved overcoat 882/1,δ
Bridal overcoat, tsoubes: front
Bridal overcoat, tsoubes: front
Bridal overcoat, tsoubes: front
Bridal overcoat, tsoubes: front
Bridal overcoat, tsoubes: back
Bridal overcoat, tsoubes: back
Folds and decoration, back
Folds and decoration, back
Detail of the decoration, back
Detail of the decoration, back
Folds and sleeve decoration
Folds and sleeve decoration
Object Identity
Object ID Number
882/1,δ
Object name
sleeved overcoat
Other / Local name
Tsoubes
Style
island
Production date (circa)
1950-1960
Part of outfit
Yes
Physical Description
Description
Πιστό αντίγραφο λευκαδίτικου επενδύτη, του τσουμπέ, από κατηφένιο ατλάζι. Ο τσουμπές, επενδύτης κοντομάνικος και πτυχωτός στις δύο πίσω πλευρές, είναι το κατ' εξοχήν νυφικό ένδυμα. Κατακόρυφα ανοιχτός μπροστά, φοριέται πάνω από το φουστάνι. Τα μανίκια του είναι φουσκωτά, "σουρώνουν" με λεπτές πτυχώσεις στον ώμο και στο τελείωμά τους, και φτάνουν λίγο ψηλότερα από τον αγκώνα. Πίσω, αριστερά και δεξιά, από το ύψος της μέσης ξεκινούν λεπτές, καλοσιδερωμένες πιέτες, στερεωμένες εσωτερικά με τρυπώματα. Ο τσουμπές είναι επενδεδυμένος με βαμβακερό πανί στο χρώμα του σάπιου μήλου. Είναι στολισμένος με επίρραπτα χάρτζα, χρυσά σειρήτια και χρυσογάιτανα. Χρυσό γαϊτάνι περιβάλλει όλα τα ανοίγματα και τον ποδόγυρο. Χρυσό σειρήτι πλάτους 2εκ. παρακολουθεί τη λαιμόκοψη, το μπροστινό κατακόρυφο άνοιγμα και τον ποδόγυρο. Περιγράφει μπροστά το μανίκι
και, στρίβοντας λοξά πίσω, συνοδεύει την αρχή των πτυχώσεων της φούστας πριν ανέβει λοξά προς τον ώμο. Το ίδιο σειρήτι καλύπτει τη ραφή του μανικιού και γυρίζει πίσω προς τη μέση. Τέλος, μικρό κομμάτι από το σειρήτι έχει τοποθετηθεί παράλληλα προς την αρχή των πτυχώσεων. Αποτέλεσμα αυτού του επίρραπτου διάκοσμου είναι το λαμπερό, τριγωνικό σχήμα της πλάτης. Στο χρυσοστόλισμά της προστίθενται φυτικά μοτίβα, κεντημένα με στριφτό χρυσό κορδόνι. Η αρχή των πτυχώσεων τονίζεται με επίρραπτο γλωσσωτό χρυσοκέντημα πάνω στο ίδιο ύφασμα, ενισχυμένο με καρίνα. Στο τελείωμα των μανικιών, χρυσό σειρήτι, με βαμβακερή την πίσω όψη του, σχηματίζει καμπυλωτό ζιγκ-ζαγκ. Συνοδεύεται από ψηλότερο, χρυσό σειρήτι και διάκοσμο από χρυσό στριφτό κορδόνι με κεντρικό φυτικό μοτίβο.
Decoration & Patterns
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
flowers, leaves
Height
1.330
Production
Maker / Designer / Brand
Lyceum Club of Greek Women Workshop
Production date (circa)
1950-1960
Production purpose
Replica to meet the dancing needs of the Lyceum Club of Greek Women.
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Ionian Islands  | Leukas
Leukas
Material
cotton
gold cord
gold cordon
golden brain
satin
Techniques
applique
gold embroidery
industrially woven textile
Use
User
woman
Status
bride 
Occasion
bridal
Date range
second half of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Ionian Islands  | Leukas
Leukas
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2. 
Kontomichis, P. 1989, Η λευκαδίτικη λαϊκή φορεσιά από τον 17ο αιώνα ως τα μέσα του 20ού, Athens, Ε.Ο.Μ.Μ.Ε.CH. 
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives