Return
sleeveless jacket 11426
Yileko or tzipouni
Yileko or tzipouni
Yileko or tzipouni
Yileko or tzipouni
Yileko or tzipouni
Yileko or tzipouni
Yileko or tzipouni, back
Yileko or tzipouni, back
Yileko or tzipouni, back
Detail of the decoration of the tongue 
Detail of the decoration of the tongue 
Detail of the decoration of the tongue 
Detail of the decoration of the box pleat
Detail of the decoration of the box pleat
Detail of the decoration of the box pleat
Object Identity
Object ID Number
11426
Object name
sleeveless jacket
Other / Local name
yileko or tzipouni
Style
island
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Γιλέκο ή τζιπούνι, γιορτινό γυναικείο αμάνικο κοντό ζακέτο από μπλε τσόχα διακοσμημένο με χρυσοκέντημα. Είναι φτιαγμένο από τέσσερα τεμάχια: τα δύο πίσω είναι ραμμένα κατακόρυφα και σχηματίζουν τραπέζιο με κουφόπιετα στη μέση. Τα δύο μπροστινά έχουν τέτοιο σχήμα, ώστε να μορφοποιούν το βαθύ ημικυκλικό άνοιγμα της τραχηλιάς καταλήγοντας σε δύο πλατιές γλώσσες στο ύψος της μέσης. Το ζακέτο είναι φοδραρισμένο με κάμποτο και οι γλώσσες και με κόκκινο βαμβακερό πανί. Το άνοιγμα της μασχάλης είναι ρελιασμένο με γαϊτάνι βαμβακερό χρώματος μπλε, μονή σειρά. Το άνοιγμα της τραχηλιάς είναι ρελιασμένο με γαϊτάνι διπλό από κίτρινη βαμβακερή κλωστή και χρυσόνημα, μονή σειρά στην αρχή και από τη μέση του ζακέτου και κάτω διπλή, που συνεχίζει στις γλώσσες και το γύρο του ζακέτου.
Μάλιστα, στα κατακόρυφα τμήματα των γλωσσωτών απολήξεων οι δύο σειρές γαϊτάνι δεν ενώνονται σχηματίζοντας κουμπότρυπες (δύο σε κάθε πλευρά) όπου στερεώνονται ξενόκουμπα με αλυσίδες, οι φιούμπες. Εκτός από το γαϊτάνι, ο γύρος της τραχηλιάς είναι γαρνιρισμένος και με κορδόνι χρυσό, το οποίο από τη μέση του ζακέτου και κάτω σχηματίζει μπορντούρα που ακολουθεί το γαϊτάνι. Οι γλώσσες, που έχουν ενίσχυση από χαρτόνι, διακοσμούνται με πούλιες, χάντρες, τιρτίρι και κέντημα με κορδόνι χρυσό με τελείωμα κομποβελονιά: τρία δίλοβα μοτίβα που θυμίζουν φιόγκο και ανάμεσά τους ένα ολοκέντητο λουλούδι και ένας ήλιος. Στην πλάτη οι δύο λοξές ραφές είναι σκεπασμένες με κόκκινη μεταξωτή πτυχωτή κορδέλα που καταλήγει στην κουφόπιετα (σκεπάζοντας και την οριζόντια πλευρά της) σε δύο μικρούς ρόδακες. Τέλος, η κουφόπιετα είναι στολισμένη με δύο ρόδακες από κορδόνι χρυσό και μία βούλα από κόκκινο βελούδο στη μέση.
Read more
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
rosettes
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
bows, sun
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
flowers
Height
0.380
Width
0.380
Production
Maker / Designer / Brand
terzides
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Ionian Islands  | Corfu
Mesi
Material
beads
cabot
cardboard
cotton
cotton cordon
felt
gold cord
gold thread
silk ribbon
spangles
tir-tir (lustring)
velvet
Techniques
applique
gold embroidery, terzidiko (gold tailored)
industrially woven textile
Use
User
woman
Occasion
festive
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Ionian Islands  | Corfu
Mesi
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Acquisition date (circa)
16/5/1984
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2. 
Koulocheri, M. 2004, Σπάτων Ένδυσις, Athens, Lyceum Club of Greek Women, Spata branch.
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Theotoki, Ε.- L. 1994, Ενδυμασίες Κερκύρας, Παξών και Διαποντίων Νήσων, Athens, Municipality of Corfu.

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives