sleeveless overcoat
1119/1
Object Identity
Object ID Number
1119/1
Object name
sleeveless overcoat
Other / Local name
sigouni
Style
costume with sigouni (sleeveless woollen coat)
Production date range
end of 19th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Σιγκούνι από λευκό σαγιάκι, το μάλλινο ύφασμα που οι γυναίκες έχουν υφάνει και επεξεργαστεί στη νεροτριβή ώστε να γίνει χοντρό και πηχτό. Το σαγιάκι συνδυάζεται με την κεντημένη μαύρη τσόχα για την κατασκευή του σιγκουνιού. Το στενό φύλλο της πλάτης (12εκ.) ο καθρέφτης, ενώνεται σε κάθε πλευρά με φαρδιά ταινία τσόχας. Η ταινία, κάτω από το άνοιγμα του χεριού αποκτά άλλο τόσο πλάτος, το οποίο προστίθεται στο στενό (8εκ.) μπροστινό φύλλο. Στο ύψος της μέσης περίπου, οριζόντια ραφή συνδέει λόξα φτιαγμένη χαμηλά από σαγιάκι (21εκ.) και ψηλότερα από ασπροκεντημένη μαύρη τσόχα (13εκ.). Η τσόχα της λόξας που ενώνεται με σχεδόν απόλυτη ακρίβεια με εκείνη του μπούστου, έχει στο μέσον της μικρή πένσα, ορατή εξωτερικά. Το μπροστινό φύλλο δεν φθάνει ως
το άνοιγμα του χεριού καθώς περεμβάλλεται ανάμεσά τους ορθογώνιο κομμάτι τσόχας με πρόχειρο διάκοσμο. Στο μπροστινό άνοιγμα, τσόχινη λωρίδα κατεβαίνει από τον ώμο, στενεύει λίγο στην επαφή της με το ορθογώνιο ενδιάμεσο κομμάτι και στη συνέχεια φαρδαίνει αγγίζοντας την μπορντούρα του ποδόγυρου, φτιαγμένη κι αυτή από ασπροκεντημένη μαύρη τσόχα. Στην πλευρά της λόξας που ενώνεται με το φύλλο της πλάτης υπάρχει χαμηλή, τριγωνική προσθήκη. Κάτω από τη μέση, λευκή κορδέλα σε κάθε πλευρά για το κλείσιμο. Κεντρική ταινία περιβάλλεται από αλυσιδωτό μοτίβο με τρεις επαναλαμβανόμενους ρόμβους περιορισμένους από δύο ή περισσότερα γαζιά.Στο εσωτερικό της,ξετυλίγεται κυματιστός μίσχος με μικρά δοντάκια. Τον μίσχο διακόπτει εξαπέταλο, αστερόσχημο λουλούδι σε εναλλαγή με δυο φύλλα που διασταυρώνονται με ελικοειδές μοτίβο. Στην μπορντούρα της βάσης και στη φαρδιά κατακόρυφη διακόσμηση μικρές, χρυσές πούλιες στολίζουν την κεντρική ταινία. Στο οριζόντιο τελείωμα της φαρδιάς πλαϊνής τσόχας έχει προστεθεί τρέσα με μικρά φλος κρόσια. Σε όλα τα άλλα σημεία όπου η τσόχα αγγίζει το λευκό σαγιάκι, στενή τρέσα υπογραμμίζει τη χρωματική διαφορά με κοντό πέλος. Τα ανοίγματα του σιγκουνιού και η ραφή του ώμου είναι ρελιασμένα με μαύρη κορδέλα. Σιγκούνια σαν αυτό φοριόνταν τόσο στην Ελευσίνα όσο και στα Ψαχνά Ευβοίας.
Decoration & Patterns
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
flowers
Height
0.760
Width
0.640
Production
Maker / Designer / Brand
tailors
Production date range
end of 19th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Central Greece |
Attica
Eleusis
Greece |
Central Greece |
Euboea
West Euboea (Psachna)
Material
cotton ribbon
cotton thread
felt
soie floche - slightly twisted silk thread
spangles
wool yarn
Techniques
embroidery,
flat stitch
embroidery,
kassinaki (chain stitch)
embroidery,
stitch
handwoven fabric
industrially woven textile
Use
User
woman
Status
bride
Occasion
bridal
Date range
end of 19th century
User
woman
Status
married woman
Occasion
festive
Date range
end of 19th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Central Greece |
Attica
Eleusis
Greece |
Central Greece |
Euboea
West Euboea (Psachna)
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Image license
Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives