sleeveless overcoat
12603
Detail of the applique decoration at the chest with kleidi
Detail of the applique decoration at kormi, back, with outres and karelisia embroidery
Object Identity
Object ID Number
12603
Object name
sleeveless overcoat
Other / Local name
giourdi
Style
peasant, costume with kavadi
Production date range
20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Γκιουρντί, γυναικείος, αμάνικος, χειμωνιάτικος επενδύτης από μαύρο σκουτί της νεροτριβής. Φοριέται πάνω από τον κοντοσαγιά, στη θέση του σαγιά. Ράβεται από ειδικούς ραφτάδες και αποτελείται από δύο ίσια, μπροστινά φύλλα ως τη μέση, που σχηματίζουν τα δύο μπροστάρια, από το ίσιο φύλλο της πλάτης, που φτάνει ως λίγο πάνω από τη μέση, και από είκοσι λαγκιόλια, λοξά φύλλα, που σχηματίζουν τις μπλέτες, πιέτες, στο πίσω μέρος του επενδύτη. Τα μπροστάρια ενώνονται με το κορμί με τη βοήθεια στενόμακρων τμημάτων. Στο στέρνο, το γκιουρντί έχει ελαφρώς ημικυκλικό άνοιγμα και κλείνει κάτω από το στήθος. Δεξιά, λίγο κάτω από τη μέση, κατακόρυφο άνοιγμα ύψους 12εκ. οδηγεί σε τσέπη από τσίτι ριγέ. Το κατακόρυφο, μπροστινό άνοιγμα, από τη μέση και κάτω, είναι ρελιασμένο
με τσίτι σκουρόχρωμο, ριγωτό. Ο γύρος του ποδόγυρου είναι ρελιασμένος με κυπαρισσί ρούχο (τσόχα), το οποίο είναι διακοσμημένο με χρωματιστά γαζιά (καρελίσια κεντήματα). Ακριβώς από πάνω, βυσσινί και μπλε ρούχινη κορδέλα και τέλος μαύρη, βελούδινη ταινία. Μαύρο ρούχο χρησιμοποιείται για το ρέλισμα του πάνω μέρους του κατακόρυφου ανοίγματος αλλά και στο άνοιγμα των χεριών. Το τελευταίο είναι γαρνιρισμένο και μωβ μάλλινο γαϊτάνι. Τα μπροστάρια είναι διακοσμημένα κατακόρυφα με πράσινες, μπλε και μωβ ουτράδες, μεταξωτά κορδόνια, σύμφωνα με την τερζήδικη τεχνική. Από μέσα προς τα εξώ έχουμε δύο σειρές κύκλα με ένα ματάκι, ζέχια (ευθείες γραμμές), πυκνή καμαρωτή γραμμή με θηλίτσες, ζέχια, πυκνή καμαρωτή γραμμή με θηλίτσες, μπορντούρα με κλειδιά (σχηματοποιημένο φυτικό μοτίβο), που είναι το κύριο μοτίβο της διακόσμησης, πυκνή καμαρωτή γραμμή με θηλίτσες, ζέχια και τέλος κύκλα με δύο ματάκια. Στο κορμί, οι ουτρές ακολουθούν το γύρο του αυχένα και των χεριών σχηματίζοντας (πάλι από μέσα προς τα έξω) ζέχια και πυκνή καμαρωτή γραμμή με θηλίτσες εναλλάξ και τέλος διπλή κύκλα με δύο ματάκια. Τέλος, δημιουργούνται τρεις ζώνες από καρελίσια κεντήματα: η κεντρική είναι κατακόρυφη, ευθεία και ξεκινά από το μέσο του αυχένα φτάνοντας ως τη βάση του κορμιού, ενώ οι άλλες δύο είναι καμπύλες και ξεκινούν από το άνοιγμα των χεριών καταλήγοντας επίσης στη βάση της πλάτης.
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration
Decorative patterns / subjects
zechia, kamares, thilitses, kykles me matakia
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
key
Height
1.000
Width
0.250
Production
Maker / Designer / Brand
tailors
Production date range
20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Thessaly |
Trikala
Megala Kalyvia
Material
calico
felt
garment
silk cord
silk thread
velvet
wool cordon
Techniques
applique
embroidery,
terzidiko (gold tailored)
handwoven fabric,
nerotrivi (fulling-tub)
industrially woven textile
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Karagounides
User
woman
Period of use
winter
Date range
20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Thessaly |
Trikala
Megala Kalyvia
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Papantoniou Ioanna
Acquisition date (circa)
27/6/1995
Additional information
The donator bought it from Nikos Tsimplakis
Documentation
Research bibliographic references
Image license
Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
