sleeveless overcoat 12773
Giourdi, women's, sleeveless, winter overcoat
Giourdi, women's, sleeveless, winter overcoat
Giourdi, women's, sleeveless, winter overcoat
Giourdi, women's, sleeveless, winter overcoat
Giourdi, back
Giourdi, back
Detail of the applique decoration at the chest with mesokleida and klima
Detail of the applique decoration at the chest with mesokleida and klima
Detail of the applique decoration at brostari, kykla with one small eye
Detail of the applique decoration at brostari, kykla with one small eye
Detail of the applique decoration at bleta, pleat, with successive thilitses
Detail of the applique decoration at bleta, pleat, with successive thilitses
Detail of the applique decoration at kormi, back, with outres
Detail of the applique decoration at kormi, back, with outres
Detail of the applique decoration at brostari on the inside with roucho and karelisia embroidery
Detail of the applique decoration at brostari on the inside with roucho and karelisia embroidery
Object Identity
Object ID Number
12773
Object name
sleeveless overcoat
Other / Local name
gkiourdi
Style
peasant, costume with kavadi
Production date range
20th century 
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Γκιουρντί, γυναικείος, αμάνικος, χειμωνιάτικος επενδύτης από μαύρο σκουτί της νεροτριβής. Φοριέται πάνω από τον κοντοσαγιά, στη θέση του σαγιά. Ράβεται από ειδικούς ραφτάδες και αποτελείται από ένα ίσιο, μπροστινό φύλλο, κομμένο σχεδόν κατακόρυφα στη μέση έτσι, ώστε να σχηματίζονται τα δύο μπροστάρια, από το ίσιο φύλλο της πλάτης, κορμί, που φτάνει ως λίγο πάνω από τη μέση, και από εικοσιτέσσερα λαγκιόλια, λοξά φύλλα, που σχηματίζουν τις μπλέτες, πιέτες, στο πίσω μέρος του επενδύτη. Δεξιά και αριστερά, στο ύψος της μέσης, κατακόρυφα ανοίγματα, περίπου 12εκ. Το γκιουρντί είναι ολόγυρα ρελιασμένο με βυσσινί ρούχο (τσόχα). Έχει τερζήδικη διακόσμηση, καμωμένη με ουτρές (μεταξωτά κορδόνια και μάλλινα γαϊτάνια) κόκκινες ολόγυρα στα ανοίγματα. Στο στέρνο, από μέσα προς τα έξω, συναντούμε ζέχια (ευθείες γραμμές), πυκνή
καμαρωτή γραμμή με θηλίτσες, μπορντούρα με μεσόκλειδα (σχηματοποιημένο φυτικό μοτίβο), μπορντούρα με κλήμα (σχηματοποιημένο φυτικό μοτίβο), ζέχια και τέλος ντουγαδάκια (τριγωνικά μοτίβα). Τα μπροστάρια και ο γύρος του ποδόγυρου είναι διακοσμημένα με κύκλα με ένα ματάκι και θηλίτσες στα λαγκιόλια. Ο γύρος του αυχένα είναι γαρνιρισμένος με ζέχια και βυσσινί ρούχο. Στο κορμί, οι ουτρές ακολουθούν το γύρο του αυχένα και των χεριών συνθέτοντας ένα "Π". Και εδώ συναντούμε ζέχια, μπορντούρες με μεσόκλειδα και κλήμα και ντουγαδάκια. Στο κέντρο δύο κατακόρυφες ρίγες από ζέχια. Οι γωνίες των μπροσταριών είναι εσωτερικά διακοσμημένες με ρούχινες ταινίες, σε τριγωνική διάταξη, σε χρώματα βυσσινί, πράσινο και μπλε και με καρελίσια κεντήματα (γαζιά) που στο κέντρο σχηματίζουν τετραπέταλο άνθος. Ο διάκοσμος αυτός αποκαλύπτεται όταν οι Καραγκούνες σκουμπώνουν (αναγυρίζουν) τα μπροστάρια τους.
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
zechia, loops, rounds with one small eye, dougadakia
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
mesokleida, vine
Height
1.080
Width
0.330
Production
Maker / Designer / Brand
tailors
Production date range
20th century 
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Trikala
Trikala
Material
felt
garment
silk cord
silk thread
wool cordon
Techniques
applique
embroidery, terzidiko (gold tailored)
handwoven fabric, nerotrivi (fulling-tub)
industrially woven textile
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Karagounides
User
woman
Period of use
winter
Date range
20th century 
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Trikala
Trikala
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Papantoniou Ioanna
Acquisition date (circa)
27/6/1995
Additional information
The donator bought it from Nikos Tsimplakis
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications. 
Karastamati - Romaiou, Ε. 1980: Η ποδιά της Καραγκούνας, Athens: P.F.F.
Politou, X. 1997, "Οι Καραγκούνηδες της Θεσσαλίας", in the Calendar of the Lyceum Club of Greek Women, Athens.
Tsangalas, Κ. 1993, Η γυναικεία καραγκούνικη ενδυμασία, ιδιαίτερα σε μια θεσσαλική κοινότητα. Κατασκευή και λειτουργία, Athens, Ε.Ο.Μ.Μ.Ε.CH. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives