sleeveless overcoat 13456
Flokata, tight sleeveless overcoat meade of black sayiaki (fullen wool fabric). Decoration at the selvages with red felt band
Flokata, tight sleeveless overcoat meade of black sayiaki (fullen wool fabric). Decoration at the selvages with red felt band
Flokata, tight sleeveless overcoat meade of black sayiaki (fullen wool fabric). Decoration at the selvages with red felt band
Flokata, tight sleeveless overcoat meade of black sayiaki (fullen wool fabric). Decoration at the selvages with red felt band
Flokata, tight sleeveless overcoat, back
Flokata, tight sleeveless overcoat, back
Rectangular shaped pocket
Rectangular shaped pocket
Object Identity
Object ID Number
13456
Object name
sleeveless overcoat
Other / Local name
flokata, sarika or sigouni
Production date range
20th century 
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Φλοκάτα, σάρικα ή σιγκούνι, στενός αμάνικος επενδύτης από χοντρό μάλλινο ύφασμα (σαγιάκι) σε μαύρο χρώμα. Αποτελεί βασικό εξάρτημα της γυναικείας βλάχικης φορεσιάς του Μετσόβου και γι' αυτό φοριέται από όλες τις γυναίκες ανεξάρτητα από την κοινωνική τους θέση και ηλικία, καθημερινά και στις επίσημες περιστάσεις. Η κοπή, η ραφή και η διακόσμηση γίνεται από ειδικούς ραφτάδες. Η φλοκάτα είναι κατακόρυφα ανοιχτή μπροστά, με τριγωνικό κόψιμο στους ώμους και δύο ορθογώνιες τσέπες. Αποτελείται από τη συρραφή πολλών φύλλων. Μια στενόμακρη λωρίδα υφάσματος που ξεκινά από τον αυχένα και φτάνει ως κάτω, λειτουργεί στην ουσία ως άξονας συμμετρίας για τα παράπλευρα φύλλα. Έτσι, ξεκινώντας από τα μπροστινά φύλλα παρατηρούμε ότι ενώνονται το καθένα με μια στενόμακρη λουρίδα που ξεκινά από τη μασχάλη.
Στη συνέχεια, η λουρίδα αυτή ενώνεται με το στενό φύλλο της πλάτης με ένα ορθογώνιο κομμάτι, που προστίθεται στη βάση της μασχάλης. Από το κομμάτι αυτό ξεκινά μια στενόμακρη λουρίδα διαγώνια τοποθετημένη και ένα λοξό κομμάτι που στη βάση του φέρει επιπλέον μικρό τριγωνικό κομμάτι. Ακολουθούν δύο πολύ στενές διαγώνιες λουρίδες που ενώνονται με τον κεντρικό άξονα του επενδύτη. Στη βάση των λοξών φύλλων από ένα κατακόρυφο άνοιγμα ύψους 16εκ., ολόγυρα ρελιασμένο με μαύρο μάλλινο κορδόνι. Οι παρυφές της φλοκάτας στολίζονται με μία λωρίδα πλάτους 4εκ., από τσόχα σε ζωηρό κόκκινο χρώμα. Η λωρίδα αυτή αρχικά αποτελούσε σύμφωνα με τη βιβλιογραφία διακριτικό γνώρισμα, καθώς πιστοποιούσε ότι η κάτοχος της φλοκάτας ήταν κάτοικος Μετσόβου. Αργότερα αποτέλεσε διακριτικό στοιχείο των κοινωνικών τάξεων. Οι αρχόντισσες έφεραν στη φλοκάτα τους διπλές τσόχινες λωρίδες και μία λωρίδα γύρω από το άνοιγμα του βραχίονα, καθώς και στις τσέπες. Οι γυναίκες της μεσαίας τάξης αντί για διπλή λωρίδα, έφεραν μόνο μία. Η συγκεκριμένη φλοκάτα φέρει μονή λωρίδα. Τέλος, η κόκκινη λωρίδα δεν αποτελούσε διακριτικό της παντρεμένης ή της ελεύθερης. Οι τσόχινες λωρίδες γαρνίρονται στις άκρες με κόκκινο και σκούρο μπλε μάλλινο γαϊτάνι. Η μαύρη φλοκάτα ήταν κοινό ένδυμα για τις γυναίκες και τους άντρες μέχρι και το 1950, οπότε και σταμάτησαν να τη φορούν οι άντρες.
Height
1.000
Width
0.590
Production
Maker / Designer / Brand
tailors
Production date range
20th century 
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Epirus | Ioannina
Metsovo
Material
felt
fullen wool fabric
wool cord
wool cordon
Techniques
applique
handwoven fabric, nerotrivi (fulling-tub)
industrially woven textile
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Vlachs
User
woman
Age
young woman 
Status
unmarried woman
Occasion
everyday
Date range
20th century 
Population / Cultural / Ethnic group
Vlachs
User
woman
Age
young woman 
Status
unmarried woman
Occasion
festive
Date range
20th century 
Population / Cultural / Ethnic group
Vlachs
User
woman
Age
middle-aged woman 
Status
married woman
Occasion
everyday
Date range
20th century 
Population / Cultural / Ethnic group
Vlachs
User
woman
Age
middle-aged woman 
Status
married woman
Occasion
festive
Date range
20th century 
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Epirus | Ioannina
Metsovo
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Papantoniou, Ι. 1978, "Συμβολή στη μελέτη της γυναικείας ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς", Ethnografika, vol. 1: 5-93, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Steen, C. Van 2006, Με στημόνι και υφάδι, Υφαντά και φορεσιές από το Μέτσοβο, Kapon publications.

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives