sleeveless overcoat
14299
Object Identity
Object ID Number
14299
Object name
sleeveless overcoat
Other / Local name
black sigouni
Style
costume with sigouni (sleeveless woollen coat)
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Μαύρο σιγκούνι, που φοριόταν στην ορεινή Αργολιδοκορινθία μετά το 1990, τόσο τις καθημερινές, όσο και στις γιορτές. Το μάλλινο ύφασμα στο φυσικό του χρώμα ύφαιναν οι ίδιες οι γυναίκες που, στην συνέχεια, το πήγαιναν στη νεροτριβή για να γίνει σαγιάκι ή ράσικο, όπου αποκτούσε φάρδος γύρω στα 35εκ. Πριν το δώσουν στον τερζή ή ρασά να το κόψει και να το ράψει, το έβαφαν, όπως μαθαίνουμε, με μέλεγος, ένα φυτό σαν την κουμαριά. Έβραζαν κλώνους και φύλλα χρησιμοποιώντας τον πίνο, το νερό που μένει από το πλύσιμο του βρώμικου μαλλιού των προβάτων. Για να στερεώσουν το χρώμα χρησιμοποιούσαν βιτριόλι. Το σιγκούνι είναι φτιαγμένο από ένα πίσω φύλλο (πλάτους 24εκ.) που ενώνεται κάτω από τη μέση με λαγκιόλι με πεπλατυσμένη μύτη
και, ψηλότερα, με μικρό, σχεδόν τριγωνικό, κομμάτι υφάσματος στην προέκταση του λαγκιολιού. Το κομμάτι αυτό αρχίζει από το μέσον του πίσω ανοίγματος των χεριών και φθάνει ως την αρχή της μασχάλης. Τα δυο μπροστινά φύλλα φαρδαίνουν αισθητά προς το τελείωμά τους και, σπρωγμένα και από τα λαγκιόλια, σταυρώνουν μπροστά. Όλα τα ανοίγματα του σιγκουνιού στολίζονται με κόκκινη τσόχα και φαρδύ, κίτρινο γαϊτάνι που έχει πάρει πορτοκαλί απόχρωση από το ξέβαμμα της τσόχας. Η λωρίδα της τσόχας έχει πλάτος 4,5εκ., εκτός από το πίσω μέρος της λαιμόκοψης και το μπροστινό άνοιγμα των χεριών όπου απλώς ρελιάζει το σαγιάκι. Το εσωτερικό τελείωμα της τσόχας καλύπτει κιτρινοπράσινο μεταξωτό κορδονέτο. Παράλληλα μ' αυτό, μισό πόντο ψηλότερα και ραμμένο πάνω στο σαγιάκι, κίτρινο και μουσταρδί κορδονέτο ακολουθεί τα περιγράμματα σχηματίζοντας μικρή θηλιά στις μπροστινές γωνίες. Ιδιαίτερα προσεγμένος είναι ο διάκοσμος στις μπροστινές χαμηλές γωνίες όπου η τσόχα σχηματίζει τρίγωνο με ζικζακωτή την πλάγια πλευρά. Στο εσωτερικό της ορθής γωνίας και πάνω στην τσόχα, το μουσταρδί κορδονέτο σχεδιάζει κομψό λουλούδι με ελικοειδή πέταλα.
Decoration & Patterns
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
-
Height
0.810
Width
0.680
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves, terzides, rasas
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Peloponnese |
Argolis
Argolis oreini
Greece |
Peloponnese |
Corinth
Corinth oreini
Material
felt
silk cord
wool cordon
wool yarn
Techniques
applique
handwoven fabric,
nerotrivi (fulling-tub)
Use
User
woman
Occasion
everyday
Date range
beginning of 20th century
User
woman
Occasion
festive
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Peloponnese |
Argolis
Argolis oreini
Greece |
Peloponnese |
Corinth
Corinth oreini
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Documentation
Research bibliographic references
Image license
Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives