Return
sleeveless overcoat 8749/3
Gkiourdi, women's sleeveless, winter overcoat
Gkiourdi, women's sleeveless, winter overcoat
Gkiourdi, women's sleeveless, winter overcoat
Gkiourdi, women's sleeveless, winter overcoat
Gkiourdi, women's sleeveless, winter overcoat
Gkiourdi, women's sleeveless, winter overcoat
Gkiourdi, back
Gkiourdi, back
Gkiourdi, back
Detail of the decoration at the chest, kosanitsa, zechia, kleidia and thilitsa
Detail of the decoration at the chest, kosanitsa, zechia, kleidia and thilitsa
Detail of the decoration at the chest, kosanitsa, zechia, kleidia and thilitsa
Detail of the decoration at kormi, kosanitsa, zechia, kleidia, sarakatsana and thilitsa. In the centre, stylized motif.
Detail of the decoration at kormi, kosanitsa, zechia, kleidia, sarakatsana and thilitsa. In the centre, stylized motif.
Detail of the decoration at kormi, kosanitsa, zechia, kleidia, sarakatsana and thilitsa. In the centre, stylized motif.
Detail of the decoration at the border, kosanitsa, zechia, sarakatsana and thilitsa. On top, a velvet band.
Detail of the decoration at the border, kosanitsa, zechia, sarakatsana and thilitsa. On top, a velvet band.
Detail of the decoration at the border, kosanitsa, zechia, sarakatsana and thilitsa. On top, a velvet band.
Object Identity
Object ID Number
8749/3
Object name
sleeveless overcoat
Other / Local name
gkiourdi
Style
peasant, costume with kavadi
Production date range
20th century 
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Γκιουρντί, γυναικείος, αμάνικος, χειμωνιάτικος επενδύτης από μαύρο σκουτί της νεροτριβής. Φοριέται από γυναίκες νέες και νιόπαντρες, πάνω από το σαγιά, πριν το φλοκάτο. Ράβεται από ράφτη και αποτελείται από τα εξής φύλλα: το μπροστινό, ίσιο φύλλο, κομμένο σχεδόν κατακόρυφα δημιουργεί τα μπροστάρια που ενώνονται με το φύλλο της πλάτης, κορμί, μέσω ενός λοξού φύλλου σε κάθε πλευρά. Στο πίσω μέρος, εικοσιένα λαγκιόλια δημιουργούν τις μπλέτες, πιέτες, του γκιουρντιού. Ο επενδύτης είναι ρελιασμένος με μπλε βαμβακερό ύφασμα, εκτός από τις κατακόρυφες ακμές των μπροσταριών από τη μέση και κάτω, όπου είναι ρελιασμένος με τσίτι. Τερζήδικη διακόσμηση, καμωμένη με πορτοκαλιές, πράσινες, κόκκινες και μπλε ουτράδες (κορδόνια μεταξωτά) φέρει στον ποδόγυρο, το στέρνο και το κορμί. Στο στέρνο, από μέσα προς τα έξω
έχουμε κοσανίτσα (πλεχτό, τρίχρωμο γαϊτάνι) μεταξωτή και ζέχια (ευθείες γραμμές). Ανάμεσα σε ζέχια εγκλείεται το σχηματοποιημένο φυτικό μοτίβο κλειδί και η σχεδόν ημικυκλική σύνθεση ολοκηρώνεται με θηλίτσες. Στον ποδόγυρο, από πάνω προς τα κάτω έχουμε κουτρουλό κυνηγό (σπειρομαίανδρος) και καμαρωτή γραμμή με θηλίτσες, ζέχια, σαρακατσάνα (σχηματοποιημένο φυτικό μοτίβο), ζέχια και κοσανίτσα. Πάνω από τις ουτραδες, επίρραπτη οριζόντια βελούδινη ζώνη σε πράσινο χρώμα, πλαισιωμένη από κίτρινα μεταξωτά κορδόνια. Στο κορμί, η πλούσια διακόσμηση έχει σχεδόν ορθογώνιο σχήμα. Ύστερα από την κοσανίτσα, ζέχια, μπορντούρα με κλειδιά, ζέχια, μπορντούρα με σαρακατσάνα (στις τρεις από τις τέσσερις πλευρές) και πάλι ζέχια. Η σύνθεση πλαισιώνεται από θηλίτσες. Στις παρυφές των κατακόρυφων πλευρών από ένας ρόδακας, μοτίβο που ονομάζεται στρογγυλό. Η σύνθεση αυτή σχηματίζει ορθογώνιο παραλληλόγραμμο διακοσμημένο με συμπλεκόμενα δίλοβα μοτίβα, καμωμένα με ουτρές.
Read more
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
zechia, strongylo, thilistes
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
-
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
key, sarakatsana
Height
1.010
Width
0.310
Production
Maker / Designer / Brand
tailors
Production date range
20th century 
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Karditsa
Karditsa
Greece | Thessaly | Trikala
Trikala
Material
calico
cotton
garment
silk cord
silk cordon
velvet
Techniques
applique
embroidery, terzidiko (gold tailored)
handwoven fabric, nerotrivi (fulling-tub)
industrially woven textile
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Karagounides
User
woman
Age
young woman 
Period of use
winter
Date range
20th century 
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Karditsa
Karditsa
Greece | Thessaly | Trikala
Trikala
Acquisition
Acquisition method
Gift
Collector
Drandakis L.
Acquisition date (circa)
1/3/1974
Publications
Object publication history
Lyceum Club of Greek Women Calendar 1997: photo 28
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1983, Λαϊκή Φορεσιά. Οι φορεσιές με το καβάδι, vol. 2, Athens, Melissa publications. 
Politou, X. 1997, "Οι Καραγκούνηδες της Θεσσαλίας", in the Calendar of the Lyceum Club of Greek Women, Athens.
Tsangalas, Κ. 1993, Η γυναικεία καραγκούνικη ενδυμασία, ιδιαίτερα σε μια θεσσαλική κοινότητα. Κατασκευή και λειτουργία, Athens, Ε.Ο.Μ.Μ.Ε.CH. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives